六度萬行
六度萬行6 PARAMITHA
六度--布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧
6 PARAMITHA-BERAMAL, BERPANTANG,BERSABAR,BERSEMANGAT UNTUK MAJU,KETENANGAN YG MANTAP, KEARIFAN
身不貪諸事安逸,能刻苦耐勞。Badan tidak serakah akan kenyamanan segala hal, bisa mengatasi kesusahan dan tahan banting/kerja keras
心不起貪妄惡意,能克除降伏。Hati tidak timbul niat serakah akan khayalan hal2 buruk, sanggup ditaklukkan
1.布施─可以渡慳貪。Beramal –bisa atasi ketamakan
有相布施 Amal yg berwujud 財施Amal harta:以錢財物質獻出.可以消冤業,是一切福的根源。財施如井中水,一邊串打一邊生,有去有來。人虧天補,真布施不怕遇到假和尚。財施不論多少,須量力而為
Menyumbangkan uang dan materi, bisa melunasi utang karma, merupakan akar rejeki. Amal harta bagaikan air dalam sumur, ada yg pergi ada yg datang. Kalau dirugikan manusia akan dikembalikan oleh Tuhan, amal sejati tidak takut ketemu bosong palsu(penipu). Amal harta tidak perduli berapa banyakpun harus sekuat tenaga dijalankan.
法施 Amal Dharma:發心渡人,苦口婆心的精神,Ada hati untuk Tu orang, dg semangat untuk bersusah payah menjelaskan
無畏施 Amal semangat:不惜一切犧牲全心奉獻,遇任何困難不退縮,Tidak sayang atas pengorbanannya,sepenih hati mempersembahkan, menghadapi segala kesulitan, tidak akan mundur
無相布施Amal tidak berwujud—渡人求道 Tu orang, Tu orang untuk Chiu Tao
無相之中(身體力行),乃最上乘布施波羅蜜。Ditengah ketiadaan wujud (Badan menjalankan sekuat tenaga), merupakan tingkat tertinggi paramitha dalam beramal
2持戒─可以渡邪淫。Berpantang-bisa atasi perzinahan
戒律是超生了死的根本。Berpantang merupakan akar untuk lepas dari kelahiran & kematian戒殺、盜、淫、妄、酒。Pantang membunuh, mencuri, berzinah, berkhayal/berbohong, bermabukan人能守戒則不造惡孽因果,身心乃得平安。Orang yg bisa berpantang tidak akan menghadapi karma buruk, badan maupunn hatinya akan aman tentram人心好靜慾多牽 勸君當將六門關 貪圖一分享受 就蔽一分性光
3忍辱─可以渡嗔恚。Bersabar- bisa atasi amarah
忍耐心對學道者最重要。歷代的許多名人,能夠忍耐和寬恕,才帶來成功。如張良、韓信。 Kesabaran merupakan pelajaran penting bagi pembina. Para tokoh terkenal dalam sejarah bisa bersabar dan berlapang memaafkan, baru bisa mendatangkan kesuksesan. Seperti Cang Liang, Han Sin
耶穌說:別人打你的左臉,你再伸出右臉讓他打。Yesus Mengatakan: orang lain menmpeleng pipi kirimu, maka berikanlah juga pipi kananmu
忍耐是痛苦的,但結果都是甜蜜的。Bersabar itu menderita, tapi hasil akhirnya adalah manis
脾氣不好 嘴巴不好 心再好 也不算是好人
4精進─可以渡懈怠Bersemangat maju- bisa atasi rasa malas
人都有惰性,而在於有無克服的恆心,內在的精進是要使自己的德性光明,外在的精進是要使自己的言行表裏一致。Manusia ada sifat malasnya, Cuma tergantung apakah ada kesinambungan hati untuk mengendalikannya atau tidak, semangat untuk maju dari dalam bertujuan untuk mencemerlangkan rohani, semangat untuk maju untuk keluar bertujuan untuk menyeragamkan ucapan dan perbuatan
財色名食睡,是地獄五條根,有精進心的人才能克服一切難關。Harta, sex, kenamaan,makanan, tidur adalah 5 akar menuju neraka, manusia yg punya semangat untuk maju baru bisa mengatasi segala kesulitan
5禪定─可以渡散亂。Ketenangan yg mantap-bisa atasi kekacauan
行、住、坐、臥,皆有禪定,不因外在環境而心動搖。
Beraktivitas, diam,duduk, tidur, ada ketenangan yg mantap, hati tidak terpengaruh /tidak jadi kacau oleh lingkungan luar(hati Tao)
清淨自身謂之禪,清淨自心謂之定,清淨自性謂之禪定。Membersihkan badan disebut ketenangan, membersihkanhati disebut kemantapan, rohani yg bersih disebut ketenangan yg mantap
6智慧─可以渡愚癡 Kearifan adalah pikiran yg tegak,智慧就是正確的思想,理智的觀念,處事中和謙恭,對善惡能明智判斷,對事能去除執著。
pandangan sesuai kebenaran, dalam atasi masalah berdasar keharmonisan, rendah hati & sikap hormat, bisa memutuskan yg baik dan jahat, terhadap masalah bisa lepas dari keterikatan本性不明就是愚癡,著形著相,疑神疑鬼,道理認不清。是非不分。Rohani tidak terang itulah kebodohan, terikat wujud, ragu akan malaikat ragu akan setan, tidak bisa memahami hakekat kebenaran. Tidak bisa bedakan baik dan buruk rifan- bisa atasi kebodohan
結論Kesimpulan:
人的執著習染甚多,明知執見障道,知易行難,故須藉種種波折考驗來斷惑去執,非勉強,須一步一步修證而自然成就。
Keterikatan manusia banyak mencemari sifat manusia, menyadari keterikatan menghambat penampakan Tao, mengetahuinya mudah menjalankannya susah, sehingga perlu berbagai rintangan untuk menguji/ memutuskan berbagai keterikatan, kalau tidak jalankan sekuat tenaga tidak akan berhasil, harus selangkah demi selangkah




