March 27, 2011

Go Ahead 的笑話Go A head

Go Ahead 的笑話   Go A head


某公司經理叫秘書轉呈公文給老闆,
「報告老闆,下個月歐洲有一批訂單,我覺得公司需要派人去和他們開會。」
老闆在公文後面短短簽下:「 Go a head!
經理收到之後,馬上指示下屬買機票、擬行程,自己則是整理行李
臨出發那天,被秘書擋下來。秘書:「你要幹什麼?」
經理:「去歐洲開會啊!」
秘書:「老闆同意了嗎?」
經理:「老闆不是批 go ahead嗎?」(go ahead 中文意思是「去進行」,也就是准許前往歐洲,只是老闆把ahead拆成ahead兩個字,可是go ahead go a head的讀音是相同的)
秘書:「你來公司那麼久,難道你還不知道老闆的英文程度嗎?
老闆的意思是:去個頭!(go a一個 head)

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 13
Personal Category: 就是愛說笑 Topic: life / health / regimen
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0