April 4, 2009

@เชิญรว่มเทศกาลสงกรานต์12เมษายน2552ณสนามกีฬาเถาหยวน/敬邀參加2009年4月12日桃園體育場泰國潑水節

นางอาภรณ์ มนัสวานิช ผู้อำนวยการใหญ่สำนักงานการค้าและเศรษฐกิจไทย กล่าวคำปราศรัยในเทศกาลสงกรานต์ ด.ร.จูลี่หล่นผ้ว่าการเมืองเถาหยวนกล่าวคำปราศรัยในเทศกาลสงกรานต์ 為紓解縣內廣大泰勞思鄉情緒,桃園縣政府與駐台北泰國貿易經濟辦事處共同於今(12)日在桃園縣立體育場,盛大舉行泰國潑水節活動,吸引近萬名來自桃園縣各地及鄰近縣市的泰勞參與,熱情的泰勞隨著音樂起舞,並高舉泰國國旗,哼唱家鄉民謠,全場洋溢歡樂氣氛,當主辦單位安排消防車向人群噴出水柱,祈求每個在場人士遇水則發時,現場更是HIGH到最高點。 今年是桃園縣連續第11年舉辦泰國潑水節活動,桃園縣長朱立倫擔任縣長任內,每年必定親自出席泰國潑水節活動,今年也不例外,他在致詞時除了祝賀在場近萬名泰國朋友新年快樂之外,更指出,桃園縣有二萬多名泰籍勞工,數量高居全國之冠,不論是在此工作、嫁到桃園或定居在此,大家就像一個大家庭,都是桃園的一份子,他相當感謝泰國朋友們為台灣經濟成長所做出的貢獻和努力,朱縣長也特別致贈感謝狀給細心照顧、管理泰籍勞工之優良廠商共12家。 隨後縣長朱立倫與泰國貿易經濟辦事處代表安佩蘭,共同以消防水槍噴水,強力水柱灑向會場內的泰勞們,現場響起一陣陣的歡樂聲,有人揮舞著泰國國旗婆娑起舞,彌補不少無法回鄉過年的遺憾。 每年的四月十三日到十五日是泰國傳統的新年,也就是俗稱的「潑水節」。這三天是泰國人一年中最期待、最歡愉的時刻,每個人都會穿上新的傳統服飾,在四月十三日起個大早,帶著供品到寺廟中供奉僧侶、禮佛、浴佛及買小鳥、活魚等放生,為今生及來生積陰德。禮佛及放生後,晚輩會用銀盆盛著芳香的淨水以枝葉莖灑在長輩的手中,以示尊敬,並希望能得到長輩的祝福,向長輩獻水式結束後,俗稱的潑水活動正式拉開序幕。 由桃園縣政府與台北泰國貿易經濟辦事處共同舉辦的「2009泰國潑水節」,更首度安排來自靈鷲山泰國國王金佛及僧王富貴金佛,繞行會場一周後供十方信眾禮佛。此外,還安排了傳統浴佛儀式祈求風調雨順、國泰民安、泰國勞工才藝表演、熱舞時間等,讓泰國朋友沉醉在家鄉傳統文化,也讓台灣民眾一同體驗特殊的泰國風情。 潑水節」。這三天是泰國人一年中最期待、最歡愉的時刻,每個人都會穿上新的傳統服飾,在四月十三日起個大早,帶著供品到寺廟中供奉僧侶、禮佛、浴佛及買小鳥、活魚等放生,為今生及來生積陰德。禮佛及放生後,晚輩會用銀盆盛著芳香的淨水以枝葉莖灑在長輩的手中,以示尊敬,並希望能得到長輩的祝福,向長輩獻水式結束後,俗稱的潑水活動正式拉開序幕。 「2009泰國潑水節」,更首度安排來自靈鷲山泰國國王金佛及僧王富貴金佛,繞行會場一周後供十方信眾禮佛。此外,還安排了傳統浴佛儀式祈求風調雨順、國泰民安、泰國勞工才藝表演、熱舞時間等,讓泰國朋友沉醉在家鄉傳統文化,也讓台灣民眾一同體驗特殊的泰國風情。 隨後縣長朱立倫與泰國貿易經濟辦事處代表安佩蘭,共同以消防水槍噴水,強力水柱灑向會場內的泰勞們,現場響起一陣陣的歡樂聲,有人揮舞著泰國國旗婆娑起舞,彌補不少無法回鄉過年的遺憾。 為今生及來生積陰德。禮佛及放生後,晚輩會用銀盆盛著芳香的淨水以枝葉莖灑在長輩的手中,以示尊敬,並希望能得到長輩的祝福,
~~ ~~ ~~ ~~


prasart at 無名小站 at 08:27 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
April 20, 2009

@敬邀參加2009國立中興大學泰國潑水節/เชิญรว่มงานสงกรานต์ณ ม.จงซิง12เมษายน2552


「2009興大泰國潑水節」去厄運迎新 * 2009 Songkarn Festival at NCHU
國立中興大學泰國學生為慶祝「潑水節」活動(Songkarn Festival)4月12日(週日)早上 8 點 於本校惠蓀堂前廣場盛大舉辦,內容包括歡樂遊行、各國佳麗選美、傳統泰舞、美食、慶典儀式等,歡迎各大學校院中外學生、本校全體師生、當地民眾前來共襄盛舉。本活動由國際事務處外籍學生事務組指導,本校泰國學生社團主辦。


prasart at 無名小站 at 12:59 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
February 14, 2011

@โครงการสอนภาษาไทยและวัฒนธรรมไทยในไต้หวันปี๒๕๕๑//..國立中興大學泰語教學班

เริ่มโครงการสอนภาษาไทย และวัฒนธรรมไทยสำหรับเยาวชนไทยในไต้หวันปีที่2ตั้งแต่วันที่9ก.ย.2552 ม.จุงซินได้จัดหอ้งเรียนใหม่แก่นักเรียน เริ่มโครงการสอนภาษาไทย และวัฒนธรรมไทยสำหรับเยาวชนไทยในไต้หวันปีที่2ตั้งแต่วันที่9ก.ย.2552 ม.จุงซินได้จัดหอ้งเรียนใหม่แก่นักเรียน เริ่มโครงการสอนภาษาไทย และวัฒนธรรมไทยสำหรับเยาวชนไทยในไต้หวันปีที่2ตั้งแต่วันที่9ก.ย.2552 ม.จุงซินได้จัดหอ้งเรียนใหม่แก่นักเรียน เริ่มโครงการสอนภาษาไทย และวัฒนธรรมไทยสำหรับเยาวชนไทยในไต้หวันปีที่2ตั้งแต่วันที่9ก.ย.2552 ม.จุงซินได้จัดหอ้งเรียนใหม่แก่นักเรียน เริ่มโครงการสอนภาษาไทย และวัฒนธรรมไทยสำหรับเยาวชนไทยในไต้หวันปีที่2ตั้งแต่วันที่9ก.ย.2552 ม.จุงซินได้จัดหอ้งเรียนใหม่แก่นักเรียน เริ่มโครงการสอนภาษาไทย และวัฒนธรรมไทยสำหรับเยาวชนไทยในไต้หวันปีที่2ตั้งแต่วันที่9ก.ย.2552 ม.จุงซินได้จัดหอ้งเรียนใหม่แก่นักเรียน เริ่มโครงการสอนภาษาไทย และวัฒนธรรมไทยสำหรับเยาวชนไทยในไต้หวันปีที่2ตั้งแต่วันที่8มี.ค.2552 ได้มีการแบ่งนักเรียนเป็น2ชั้นตามระดับความรู้ ชั้นหนึ่งจะอยู่ในหอ้ง และอีกชั้นหนึ่งจะอยู่นอกหอ้งดังรูปภาพ. ผู้ปรกครองชว่งลอเด็กก็จะทำอาหารเทียงเตรียมไว้ก่อน ก็เป็นกิจกรรมอย่างหนึ่งของผู้ปรกครอง ผู้ปรกครองชว่งลอเด็กก็จะทำอาหารเทียงเตรียมไว้ก่อน ก็เป็นกิจกรรมอย่างหนึ่งของผู้ปรกครอง
*มอบวุฒิบัตรการจบหลักสูตร1ปีแก่นักเรียนภาษาไทยเมื่อ22ก.พ.2552ณ ม.จุงซิน /2008.2.22頒發結業證書予泰語班學員.


prasart at 無名小站 at 01:01 AM post | Reply(8) | Trackback(0) | prosecute
May 19, 2008

@@@แบบสอบถาม

สำนักงานการค้าและเศรษฐกิจไทยกรุงไทเป ตอ้งการทราบดว่น!..กรุณาลงข้ความคิดเห็นของท่านก่อนวันศุกร์ หรือโทรแจ้งความคิดเห็นของท่านลงเว็ปหรือโทรแจ้งที่เบอร์0932-514371 ขอบคุณครับ


prasart at 無名小站 at 02:13 AM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
August 7, 2008

@คำถวายสัตย์ปฏิญาณตน




prasart at 無名小站 at 12:31 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
September 30, 2008

@ใบสมัครของสมาคมคนไทยในไต้หวัน/台灣泰僑協會申請加入會員


********************************โล่เกรียตติตคุณของผู้บัญชาการกรมตำรวจแห่งชาติหวังโจจูน王卓鈞 ****************************มอบให้สมาคมคนไทยในไต้หวันชว่งท่านเป็นผู้บัญชาการกรมตำรวจไทจุง.


prasart at 無名小站 at 07:19 AM post | Reply(7) | Trackback(0) | prosecute
November 30, 2008

@เชิญร่วมงานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน/敬邀參加12/5國立中興大學舉行泰皇八秩晉一華誕慶祝酒會.



*งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน รองอธิการบดี YUNG-SHENG HUANG กล่าวคำปราศัยต่อแขกผู้มีเกรียติ* *งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซินผ.อฝ่ายOA YANN-HUEI SONG กล่าวคำปราศัยต่อแขกผู้มีเกรียติ* *งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซินผ.อ.กิตติมา วีรชาติกุล(กลางตัวแทนท่านทูต)ได้รับเชิญเป็นแขกตัดบิวลิ่งงานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน.(ขวา)นายประสาท แซ่จอง นายกสมาคมคนไทยในไต้หวัน* *งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน *งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน *งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน *งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน *งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน *งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน *งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน *งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน *งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน *งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน *งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน *งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน *งานเฉลิมพระเกียรติ ณ ม.จุงซิน


prasart at 無名小站 at 01:18 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
December 9, 2008

@Long Live the king/2008泰皇八秩晉一華誕慶祝酒會

中華民國外交部常務次長侯清山先生(Mr. Javier Ching-Shan Hou)泰國駐台代表安佩蘭參於慶祝泰皇誕辰酒會致詞.
會場全體外賓舉杯慶賀ไชโย..(最前方泰國駐台代表安佩蘭). 中華民國外交部常務次長侯清山先生與泰國駐台代表安佩蘭(右)合影留念. 立委丁守中與泰國駐台代表安佩蘭(左)合影留念.
台灣泰僑協會理事長張仁生與泰國駐台代表安佩蘭(右)合影留念.


prasart at 無名小站 at 05:55 PM post | Reply(2) | Trackback(0) | prosecute
January 24, 2009

@การเปิดรับคำขอเพื่อมีถิ่นที่อยู่ในราชอานาจักรประจำปีพ.ศ.2552





prasart at 無名小站 at 03:47 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
January 31, 2009

@ทุนรัฐบาลที่จัดสรรให้กระทรวงการต่างประเทศประจำปี2552(ทุนสำหรับบุคคลในต่างประเทศ)


prasart at 無名小站 at 12:00 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
February 13, 2009

@กิจกรรมของสมาคมนักเรียนไทยมหาวิทยาลัยแห่งชาติจุงซิน/2008國立中興大學泰籍學生社團舉辦活動之項目.


๑.วันเปิดงานเฉิลมพระเกียรติ์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว๘๐พรรษาณมหาวิทยาลัยจุงชิน1ธันวาคม๒๕๕๐ ท่านทูตอาภรณ์ มนัสวานิชและอธิการบดีมหาวิทยาลัยแห่งชาติจุงชินJei-Fu Shaw,ph.D.กล่าวคำปราศรัยต่อแขกผู้มีเกรียติ. ...
國立中興大泰國學生社團 舉辦慶祝泰皇八十大壽


prasart at 無名小站 at 03:42 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
March 13, 2009

@จดหมายข่าวฉบับประจำเดือนมีนาคม2552/台灣泰僑協會3月刊





prasart at 無名小站 at 08:43 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
March 19, 2009

@ผู้อำนวยการใหญ่สำนักงานการค้าและเศรษฐกิจไทยมอบเงินงบโครงการสอนภาษาไทยให้แก่สมาคมฯ



วันที่30มีนาคม2552 นางอาภรณ์ มนัสวานิชผู้อำนวยการใหญ่สำนักงานการค้าและเศรษฐกิจไทย<ซ้าย> มอบเงินงบโครงการสอนภาษาไทยและวัฒนธรรมไทยสำหรับเยาวชนไทยในไต้หวันจำนวน50'000เหรียญไต้หวันแก่สมาคมฯ เพื่อหวังให้โครงการดังกล่าวมีการต่อเนื่องกันกับปีแรก2551 ทางสมาคมฯใคร่ขอขอบคุณท่านที่ได้อนุเคราะห์และสนับสนุนโครงการดังกล่าว และหวังว่าท่านจะอนุเคราะห์โครงการนี้อีกต่อไป


prasart at 無名小站 at 07:56 AM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
March 19, 2009

@ท่านทูตอาภรณ์ มนัสวานิชเข้าพบผู้ว่าไทจุงฮูจื้อเฉียง19ก.พ.2552นี้/泰國駐台代表安佩蘭拜會台中市長胡志強





prasart at 無名小站 at 08:26 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
March 20, 2009

@2009泰國週/THAILAND WEEK 2009/3月20日19:30中山堂演出


สำนักงานการค้าและเศรษฐกิจไทย ร่วมกับ สนง. ส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ สนง. แรงงานไทเปและเกาสง การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สำนักงานไทเป บีโอไอ ไทเป และ Taipei City Department of Cultural Affairs, Taichung City Government, Tamkang University, Taiwan Association for Legal และ Taiwan-Thai Association จัดกิจกรรมสัปดาห์ประเทศไทย ปี 2552 (Thailand Week 2009) ขึ้นระหว่างวันที่ 14-22 มี.ค. 2552
งาน “สัปดาห์ประเทศไทย 2552” จัดโดยสำนักงานการค้าและเศรษฐกิจไทยเสร็จสิ้นลง เมื่อวันที่ 22 มี.ค. 2552 ด้วยการแสดงของคณะสังคีตศิลป์ กรมศิลปากร ที่นครไทเป ก่อนหน้านี้คณะสังคีตศิลป์ฯ ได้เดินทางไปแสดงให้ประชาชนที่เมืองไถจง และเถาหยวนได้รับชม เมื่อวันที่ 20 และ 21 มี.ค. 2552 ตามลำดับ โดยมี ผู้เข้ารับชมการแสดงประมาณ 2,700 คน 26 มีนาคม 2552 13:58:36


prasart at 無名小站 at 10:58 AM post | Reply(1) | Trackback(0) | prosecute
March 31, 2009

@ผอ.อะริยาลิ้มสุวัฒน์ ผู้อำนวยการสำนักงานแรงงานไทยไทเปได้มาประชุมที่ไทจุงสามาคมจัดหางาน


วันที่31มีนาคม2552 ผอ.อะริยา ลิ้มสุวัฒน์ ผู้อำนวยการสำนักงานแรงงานไทยไทเปได้มาประชุมที่ไทจุงสามาคมบริจัดจัดหางาน ท่านได้รับการตอ้นรับอย่างดียิ่ง จบประชุมและก็รับประทานอาหารรว่มกันกับแขกทั้งหลาย/台中市就業服務商業同業公會第五屆第三次會員大會


prasart at 無名小站 at 11:18 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
April 2, 2009

中市文化局黃局長代表胡市長致贈感謝狀予泰國駐台代表安佩蘭/มอบประกาศนียบัตรชมเชยแด่สำนักงานการค้าและเศรษฐกิจไทย


台中市文化局黃局長國榮於98年3月25日拜會泰國駐台代表處代表安佩蘭,並代表胡市長致贈泰國傳統藝術舞蹈團感謝狀,以促進兩國文化交流.
วันที่25มีนาคม2552ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมเมืองไทจุงนายหวังกวอหยุง <ตัวแทนผู้ว่าการเมืองไทจุงนายหูจื้อเฉียง >ได้เข้าพบนางอาภรณ์ มนัสวานิช ผู้อำนวยการใหญ่สำนักงานการค้าและเศรษฐกิจไทย จุดประสงฆ์เพื่อมอบประกาศนียบัตรชมเชยจากผู้ว่าการเมืองไทจุงให้สำนักงานเนื่องในโอกาสการจบการแสดงคณะนาฎศิลป์ไทยกรมศิลปากรเมื่อวันที่20มีนาคม2552ที่เมืองไทจุงซึ่งมีผู้ชมการแสดงอย่างหนาแน่น


prasart at 無名小站 at 11:13 AM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute
April 11, 2009

@台北市政府外勞文化中心"2009南洋舞蹈大賽"การแข่งขันDANCINGชาวต่างชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ณไทเป

ทีมสมาคมฯคว้าแชมป์ชนะเลิศและเงิน10'000NT
當南島的熱浪,即將拜訪臺北的四月,誠摯的邀請您闔府蒞臨,一同聆賞這洋溢著異國風華的盛宴。目前臺北市約有三萬七千五百多名外籍的勞工朋友,她們分別來自於越南、印尼、菲律賓、泰國等南洋國家,大多從事照顧老弱婦孺的工作,另在本市捷運工程及製造業或營造業等角落也有泰籍勞工的身影。為讓外籍的勞工及新移民朋友有機會展現自己的才華與心聲,藉以撫慰思鄉之情,也讓市民對南洋異國文化的風華有更多的發現與感動,臺北市勞工局精心籌劃了「2009南洋文化系列活動」-首部曲「戲水熱舞泰揮灑~2009泰國文化節暨南洋舞蹈大賽」(2009 Thailand Water Festival and Migrant's Dancing Competition in Taipei)訂於4月11日(星期六)上午11時至下午四時三十分,在信義新光三越香堤大道廣場隆重、熱情豋場。 泰國節慶的日子多數是根據泰曆,所以常不固定,泰國新年就是潑水節,而每年4月13日至15日間是泰國的新年,水對泰國人來說,是一種福氣,所以他們看待水的方式相當神聖,在潑水節這天,對人潑水就是寬恕別人、分送福氣、祝福別人的意思,人們習慣以祈求長輩或僧侶的祝福並接受清水的洗滌,是為「潑水節」或「宋干節」的由來。潑水,也能潑出愛意,沿襲至今許多年輕小伙子藉著「潑水」向心儀已久的女孩藉機表達愛意,製造認識機會,所以潑水節也是情人節。泰國新年節慶前後加起來約5-6天,這段期間走在街上,要注意有人向你潑水以示祝福。 今年很榮幸由中央廣播電臺何其松先生擔任主持人,並邀請到泰國藝術學院呈現精緻典雅的傳統舞蹈以及深受泰國朋友歡迎的「藍天樂團」登臺獻唱。此外在南洋舞蹈大賽部份,由知名探戈/國際禮儀老師李宗霖擔任評審,來自東南亞的外籍勞工一向善於歌舞,曼妙動感的舞姿、動聽迷人的歌聲,是他們展現自我的方法!這些來自「泰國」、「菲律賓」、「越南」、「印尼」的勞工朋友們紛紛踴躍的組成舞團,個個大展身手、全力以赴,無論是款款嫚妙或是熱情奔放各有勝場,充分展現了豐富多元的南洋風情。當然,活動中主辦單位提供的摸彩獎品、南洋美食攤位、總決賽冠軍將獲得一萬伍仟元的冠軍獎金以及盛大的潑水嘉年華,都將引爆一波波的歡樂高峰,4月11日星期六上午11時歡迎市民共賞這場充滿熱情、歡愉的活動。


prasart at 無名小站 at 11:47 PM post | Reply(2) | Trackback(0) | prosecute
April 23, 2009

@ผอ.อะริยา ลิ้มสุวัฒน์ ผู้อำนวยการสำนักงานแรงงานไทย ไทเปไทยมอบเงินให้แก่สมาคมฯ



วันที่23เมษายน2552 ผอ.อะริยา ลิ้มสุวัฒน์ ผู้อำนวยการสำนักงานแรงงานไทย ไทเป(ขวาบุคคลที่3) มอบเงินจำนวน72.000เหรียญไต้หวันนให้แก่สมาคมฯเนื่องคณะกรรมการสมาคมฯให้ความชว่ยเหลืองานสงกรานต์ปี2552นี้


prasart at 無名小站 at 08:29 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | prosecute

unlog_NVPO 0