October 28, 2009

日文歌翻中唱法 =))



鏡音玲-我的regret

媽雞哈　資內no　雞你撒他哩哪哇　ke都哩搭搭租木修歐就

勾no咕　你你恩　阿吸搭拉勒阿路　ke搜搭哪意租嘎ㄟ

na嘎ㄧ歐咖　一他都歐一希嚕　歐逼嚕　一嚕da

嚕咪一搭嘎　sa某一租摟哩咪　都媽一　媽咪一no勒da家


哪嘎勒　daU咕　哪嚕酥nono逼嚕　咩嘎一某歐　咩搭咩賊雞

租一da賊恩no搭拉搭一　ke租答你keㄟda哭



ke咪哇　一租某　哇答吸no搭咩一　哪恩da某吸da哭da他某嚕

哇答吸哇一租某　哇嘎哪嘎哪嘎哩　一嚕唷狗啦嘎sa給搭

na嘎一憂嘎搭ㄟda哭勒嚕哭咪　某歐一哪一嘎勒

狗no嚕咪哩　哇搭吸no歐某一　憂歐都給daㄟ某啦巫no

哪嘎勒　daU咕雞　撒哪ㄟ搭意　哪咪搭某租狗吸no一咕勒搭

租咪嚕一租嚕no阿一租某　租給da歐都搭阿都



哪嘎勒　daU咕雞　哪嚕酥nono逼嚕　咩嘎一某歐　咩搭咩賊雞

租一da賊恩no搭拉搭一　ke租答你keㄟda哭



哪嘎勒　daU咕雞　撒哪ㄟ搭意　哪咪搭某租狗吸no一咕勒搭

歐吸歐　巫媽na　狗媽勒da嘎哪媽歐.....














 翻這很累

我不是對照日文歌詞翻的

是邊聽邊翻

雖然不知道這首歌是在說什麼

但是至少我會唱

哈哈

0推薦此文章 推 收
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 78
Personal Category: ♡日文♡ Topic: learning / education / linguistic
plutoyaya at 無名小站 at 04:09 PM post | Reply(3) | Trackback(0) | Collection(0) | prosecute
[Trackback URL]

Reply

  • 1樓

    1樓搶頭香

    妳....還真是天才!

    哈哈哈......

  • n322258 at October 28, 2009 11:08 PM comment | prosecute

  • 哈哈 ,天生是個蠢材的意思嗎

    哈哈哈 開完笑

  • Blog Owner at October 30, 2009 01:47 PM Reply

  • 2樓

    2樓頸推

    孟子文
    你真的很閒..


    邊聽邊看你翻的好好笑

  • mayday564 at October 29, 2009 04:18 PM comment | prosecute

  • 本來都是注音喔 ,後來很難看

    我就改成中文

    哪知道改成中文之後

    會這麼好笑 真的..

    張育瑄 啊一吸爹嚕 哈哈哈哈哈

  • Blog Owner at October 30, 2009 01:49 PM Reply

  • 3樓

    3樓坐沙發

    ....
    女兒壓!!
    妳怎麼了-0-

  • w781105w at May 22, 2010 02:14 PM comment | prosecute
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0