September 11, 2009

17 Again <回到17歲>

Friday
Air conditioning

不想一直當couch potato
於是默默回房間
繼續缝要給姑姑小孩的枕頭套

平常都是放著音樂
認認真真地缝

突然念頭一瞥
老朋友曾說“回到17歲”還不錯看
男主角很帥

於是打開迅雷
一邊播著“回到17歲”
一邊缝枕頭套



片名:17 Again
翻譯:回到17歲

開場似乎沒有很吸引我
Matthew Perry飾演37歲的Mike
沒有帥氣
沒有年輕氣息
於是我
默默聽著英文對白
認真縫紉

直到他掉進水裡後
讓我放下手邊針線
專心收看

Zac Efron 飾演17歲的Mike
是校園最受歡迎的人物
也是個籃球好手

畢業在即
卻放棄美好的大學生涯
與懷有身孕的Scarlett
共創未來

但是20年後
他後悔當初所做的決定
不斷抱怨
導致現在爛透的人生
沒有升職加薪
甚至與妻子以及兒女日漸疏離

老天爺給他機會重新來過
讓他重返17歲那年
讓他更加了解自己的兒女
也讓他重新找回對妻子的愛

---------------------------------------------------------------------

俗話說的好”千金難買早知道”
很多人的大半輩子都是在懊悔中度過
恨不得坐上時光機
回到以前最重要的時刻
去改變自己的命運
讓現在過的更好!

如果老天爺也能再給我年輕一次的機會
讓我重新選擇
重頭來過
那該有多好啊!!!

但是電影似乎是要告訴我
重頭來過
選擇當初沒選的決定
不見得好

而是應該珍惜眼前一切
原來當下擁有的一切才是最珍貴的!!!

Today's Visitors: 0 Total Visitors: 6
Personal Category: 電影迷 Topic: entertainment / TV & Video / movies
Previous in This Category: The Proposal <愛情限時簽>   Next in This Category: The Reader <為愛朗讀>

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0