Login Free Sign Up
May 4, 2006

run me ragged

run one ragged 把 (某人) 累扁了
rag - 抹布; ragged - 累得像抹布一樣

Exhaust one, as in

I've run myself ragged with this project. 
這個企劃把我累扁了

 http://www.answers.com/topic/run-one-ragged


Reva 是CBS(哥倫比亞電視公司) Guiding Light的女主角
她去巴黎看她女兒回來 有人問她: Mara (她女兒)還好吧?
Reva 回答說: She ran me ragged. (她把我累扁了)


 run ragged - be tired or exhausted 
累死了 筋疲力盡

She has been run ragged by her three children. 
她被她的三個小孩累得筋疲力盡


http://www.wordpower.ws/idioms/r.html


0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 65
Personal Category: 英文學習 Topic: life
Previous in This Category: my homework   Next in This Category: 沖洗MM的袋子? (加相片)
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    my husband ran me ragged. >_<

  • asukanasuka at May 4, 2006 03:52 PM comment | Homepage | prosecute
  • 2樓

    2樓頸推

    呵呵...這句話剛好今天就用上了^^""
    我姐的兩個小孩把我給累死了啦,
    才第一天當保姆而已,就男的居然感冒了>"<

  • hyaaa at May 4, 2006 06:31 PM comment | prosecute
  • 3樓

    3樓坐沙發

    asuka,
    haha...really good. i mean the way you use "run me ragged". ^_^

    ya,
    就男的?! what?! ^_^
    不要緊張囉 給他多休息 多喝水就好
    不要把自己累扁了 妳就無法照顧他們了 ^^

  • paobearden at May 4, 2006 11:54 PM comment | prosecute
  • 4樓

    福樓

    星媽,我現在才發現到
    是只有這篇是設定好友才能回應耶,別篇就可以留言
    剛剛我用另一個帳號又不能留言,又得換帳號說
    還是只有我才有這個問題呀@_@

  • hyaaa at May 6, 2006 12:29 AM comment | prosecute
  • 5樓

    專業的5樓

    ya,
    不是啦 不是你的問題 是我 呵 已在另一留言說明了 ^^
    謝謝喔 ^^

  • paobearden at May 6, 2006 06:46 AM comment | prosecute
  • 6樓

    6樓

    累扁的人來出聲一下~^_*"
    多謝你來跟偶提醒喔~不過偶棉都沒上線啦~真是可惜ㄚ~
    每天回飯店不到五分鐘就見周公去了~
    這回操得有"嚼"說~^++++++++^

  • st1976 at May 6, 2006 09:04 AM comment | prosecute
  • 7樓

    7樓

    呵呵~~ 看你玩得很高興 值得啦 ^^
    小心 旅行會上癮喔 呵 ^^

  • paobearden at May 7, 2006 12:49 AM comment | prosecute
  • 8樓

    8樓

    呵呵
    真是巧耶
    今天我也寫一篇跟累有關的喔^^

  • faith1223 at May 7, 2006 01:00 AM comment | Homepage | prosecute
  • 9樓

    9樓

    I've run myself ragged with walking and playing a lot everyday.
    哈哈哈~~
    剛好可以運用在我最近每天的生活~!!

    謝謝星媽打電話來關心我。
    目前正在盡情度假玩樂中,
    PIZZA MAN的事就暫時擱一邊了。

  • yjjwang at May 7, 2006 02:00 PM comment | email Homepage | prosecute
  • 10樓

    10樓

    jennifer,
    不客氣 ^^ 好好玩吧!
    對啊 把pizza man暫放一邊 玩過癮了再說
    妳來度假的 不是嗎?! 呵 ^_^

  • paobearden at May 8, 2006 12:29 AM comment | prosecute
  • 11樓

    11樓

    guiding light? Which Soap opera is that? :)

    I am still waiting for the password....Have you got the time to
    send me pw for the special topic ---- about sex and love?? Dr.
    Ruth is 78 and she is still talking about it LOL...
    My email is simonedemone@hotmail.com

    Thanks a million!

  • simone at August 15, 2006 06:59 AM comment | email
  • 12樓

    12樓

    Hello Simone,
    I did sent you the first password. Let me know if you didn't get
    it.
    Would please introduce yourelf a bit. :) Thanks! ^^

  • paobearden at August 15, 2006 08:51 AM comment | prosecute
Post A Comment









Yes No





誰來收藏
Loading ...