July 19, 2010

ToastMaster太平洋、平和日語演講會介紹

太平洋、平和日語Toastmaster 官方網站
http://www.toastmasters.org.tw/pacific/

太平洋、平和日語Toastmaster Facebook社團
http://www.facebook.com/?ref=home#!/group.php?gid=214370003989

太平洋、平和日語Toastmaster演講會 每個月定期聚會2次
提供會員演講的機會
也提供演講的訓練
但是沒有提供語言的教學


August 25, 2010

8/21/2010 平和日本語演説会第155回例会A21郭瓊珍さん

 会員の皆様、こんにちは! 郭瓊珍です。今日は空飛ぶ車いすについてというテ-マでお話ししたいと思います。

まず、私の空飛ぶ車いすとの縁結びについてお話ししたいと思います。20034月、そのとき、台湾はSARSパニックのときでした。寿小の40名のOBは命をも顧みず、母校を訪問されました。思がけないことはそのときまで、車いすを約200台もって来たと聞きました。なぜ、どこから、誰に、どうして、しかもただで、一杯疑問がありました。

 
あとで、寿小のOBの丸本惠三さんからくわしい話しを聞きました。とても、とても感激しました。私もあやかってメンバ-にしてもらいました。2年前に佐佐木さんからいただいた空飛ぶ車いすに関する本をよみました。私はますます減()り込みました。2008820と今年819日、陳秘書長のおかげで、日本の空飛ぶ車いすボランディアの大学生、高校生と行動をともにしました。烏来でも、愛愛院老人ホ-ムでも、かんかん照()りの太陽の下で、校長先生も先生も生徒もあせみず流して、一生懸命修理作業をしていたのを見て、涙が出るほど感動しました。一生忘れません。海を越え、国境を越えて、運ぶ人類愛(じんるいあい)を皆で大切にして行きたいと思います。ここで、車いすにのって、車いすをお運びになった天上にいる丸本先輩に最大の敬意と感謝、ご冥福をお祈りいたします。

  今後、こんなに素睛らしい人類愛を運ぶ台湾の先生も工科の生徒も日本の空飛ぶ車いすボランディアとともに行動することを期待しています。


 
日本語演説説の会員として、この活動に参加して日本のボランディアと老人との通訳を担当するお役に立ちたいと思います。また、車いすの贈呈するとか、輸送するとかなど何かお手伝いすることが出来れば嬉しいです。


August 25, 2010

8/21/2010 平和日本語演説会第155回例会四方山話郭瓊珍さん(II)

□モンゴルについて

1、位置: 中国大陸とロシアの間の内陸国で、平均海抜(かいばつ)1337メ-タです。

2、国旗: これはモンゴルの国旗です。

3、言語: モンゴル語です。

4、人口: モンゴルの人口はどのぐらいと思いますか? (1000萬ですか? 500? 300? )だった268萬だけです。

5、宗教 (しゅうきょう):85% がラマ教です。

6、種族: モンゴル族です。

  7、食物: 羊の肉、羊のミルクで作ったヨ-グルトなどです。野菜と果物は;高い、そのうえ新鮮ではありません。

  8、モンゴル、テント : 皆様、ご覧下さい。モンゴルの住居

(じゅうきょ)を紹介します。モンゴル語でゲル(ger)です。中国語は包(パオ)といいます。モンゴル人は遊牧(ゆうぼく)民ですから、このようなフェルト張りの饅頭型(まんじゅうがた)組立式の住居は移動しやすいし冬暖かくて、夏涼しいです。


August 25, 2010

8/21/2010 平和日本語演説会第155回例会四方山話郭瓊珍さん

20100807  四方山話   テ-マ : 心の旅 郭瓊珍(20060506入会)

 

  皆様、こんにちは! 本日の四方山話コ-ナ-を担当させて頂く郭瓊珍と申します。どうぞ宜しくお願いいたします。

  今年の621から76にかけて、主人と海外旅行をしました。私はこの旅行を心の旅と言いたいです。なぜかというと、帰国してから、旅行で見聞したことがたびたび夢に出てきます。皆様、目を閉じて、想像して下さい。

 

    モンゴルの青い空に白い雲

    モンゴル草原で、のんびりと草を食()んでいるモンゴル種の馬

    モンゴル、テント

皆様、目を開けて下さい。

では、ただいまより、モンゴルについてのパワ-ポイントをご覧下さい。(BGM---父親の草原)


August 24, 2010

8/21/2010平和日演會第155回例會C1歐昌沛さん

アイスブレーカー

私は欧昌沛と申します。1972年生まれで台北県出身です。結婚して、四歳と一歳6ヶ月の人娘がいます。ところで、シングルの女性達なら、デートの機会を残れされなかった、申し訳ありません。結婚した女性達なら、自分の旦那 ( だんな )様と、デートしましょう。私とはもう無理です。

いま、私はAfter Service 副理を勤めて、仕事内容は装置の修理とサービスをしています。同時に、淡江大学でアジア大学院の日本組みを勉強しています。性格はまじめ、プレッシャーに強い、謹厳 ( きんげん )に少しユーモアをつける人だと思います。暇のとき、ゲームをやって、漫画を見て、インターネットをして、子供を遊びにつれて行きます。

実に、私の日本語を学ぶの動機は、皆様と全然違います。日本の文化を熱中ではなく、先端電気製品 ( せんたんでんきせいひん )が好きではなく、個人の成長にも有り得ないんです。

それは何でしょうか?フンフンフン、ゲームはクリアできるためです。私はRPGのゲームが大好きですが、特にドラゴン クエストとファイナル ファンタジー二つシリーズです。その中で、日本語の会話と単語は多いので、分からなければ、ゲームを進めませんでした。そして、日本語はゲームをクリアできるキーポイントと考えられます。何年後、入社した後、日本語の能力は ( そな )えるほうがいいと思います。仕事のチャンスも多く与えもらって、給料も高くなると感じています。

今まで、大好きなのは仏法です。その原則は、とても面白いですが、自分自身の観点と立場は同時に正確と不正確も言われます。例えば、いま、昼間でしょうか?皆様は全員賛同でしょうか?不賛同の人は、手を挙げてください、私は特別に知りたいです。しかし、皆様賛同の事実は、正ですか?すぐ、アメリカの友へ、電話を掛けて見ましょう。彼は別のアンサーを ( こた )えますよ。従って、現在は夜ですか?勿論、違います、それは現在の昼間と合わせないんです。そして、我々は、現在、昼間と夜の矛盾 ( むじゅん )な結論を出ました。原因には、各人の立場は違いますから。その原理は了解すれば、多い状況でも自身の立場、観点、感受は拘泥 ( こうでい )/ ( こだわ )りしないで、わざと一律 ( いちりつ )にそろうことによっての結論を ( さ )けます。

最後、日本語は今の私にとって、もうゲームをはクリアできることだけですが、これはわたしの仕事と修業に対して重要な部分になりましたよ。未来、皆様と一緒に勉強しましょう。


August 23, 2010

2010秋の遠足!!

秋の遠足~石門水庫日帰りの旅!!!

日付け:2010・9.4

待ち合わせ場所:後ほどお知らせします。

場所:石門山労工育楽中心 http://shimen-shan.emmm.tw/
⋯⋯
予想日程:


August 22, 2010

8/21/2010 平和日本語演説会第155回例会

13:00 受付.案內 柯莉玲

今次的例會出席人數共二十五人,其中有一位是來賓。今天的例會非常精彩,不但有例行的節目,還有新會員的入會式。

13:30 会長のあいさつと来賓の紹介 王舒葳會長

今次例會由平和的會長王舒葳主持。舒葳會長為了我們的秋旅做了詳細的規劃,辛苦了

13:40 議長のあいさつとプログラムの案内 黃光宇
黃光宇議長講述了他所觀賞的一部"武士的一分"電影做為開場白。


August 10, 2010

指定演說:8/7/2010太平洋日演會第155回例會C5王舒葳さん(PPT)


August 10, 2010

指定演說:8/7/2010太平洋日演會第155回例會C5王舒葳さん(PPT)


August 10, 2010

指定演說:8/7/2010太平洋日演會第155回例會C5王舒葳さん

ダーウィンが来た!不思議な生き物!!

C5 BY 王舒葳

 

アフリカ中部のカメルーンに世界最速のサルがいます。パタスモンキーです。いつ見ても草原を走っている。不思議なサルなんです。その姿、形も一風 ( いっぷう ) ( か )わっている。草原を時速 50キロで走り抜けます。百メートル走もマラソンもサルの世界、一なんです。大きさは頭からお尻まで50センチほど。ところが、細くて長い足も同じく50センチ、スリムです。大きさが近いニホンザルと比べると体型はお相撲さんとスーパーモデルくらい違いますね。全身の筋肉をバネのように使った、走りはチーターそっくり。しかもこのサル、短距離走だけでなく ( たく )みな ( しょう )エネ ( えね )走法 ( そうほう )でマラソンも得意なんです。さらに、ひと跳びで3メートルの高さまで届くほどジャンプ力もすごい!

 

パタスモンキーは草原に群れで暮らしています。群れのほとんどがお母さんと子供です。お母さんは毎年子供を生むので、年子の兄弟がいっぱい、いつも大 ( にぎ )わいです。大人のオスは群れに一頭しかいない。子供を ( おそ )天敵 ( てんてき )がいないか、、ほかの ( む )れが縄張 ( なわば )りに侵入 ( しんにゅう )していないか、いつも警戒 ( けいかい )しています。

 

パタスモンキーは日の出とともに、目を ( さ )まします。早速お出かけます。そして、全力疾走 ( ぜんりょくしっそう )でやっと来た場所がタマリンドという木が生えていました。我先にと駆け上げって行きます。お食事です。 ( さや )の中の果肉 ( かにく )がお目当 ( めあ )て。30分ほどでまた出発、今度は1キロほど走ったところにソーセージノキです。口にしたのは赤い花の蜜です。なるほど、パタスモンキーは食べ物を求めて走っていたんですね。でも、ちょっとの移動でも走るの原因はなんでしょうか?それでもパタスモンキーが走る理由は住んでいる場所と関係があるんです。ここは、木が点としかない乾燥地帯 ( ちたい )好物 ( こうぶつ ) ( き ) ( かぎ )られたところにしかありません。しかし、草原 ( そうげん )には怖い天敵がいます。見通 ( みとお )しのいい草原をのんびり歩いていたら、格好 ( かっこう )餌食 ( えじき )となってしまいます。パタスモンキーは移動中よく立ち上がて、周りを見渡 ( みわた )し、危険 ( きけん )がないか、いつも警戒 ( けいかい )しているんです。パタスモンキーは草原で生き抜くために、走り続ける道を選んだのです。

 


August 9, 2010

2010 8-7太平洋&平和國際日本語演說會例會 議長報告(台詞付け)

http://www.slideshare.net/pacificheiwatmc/2010-87

 

皆様、こんにちは! 本日はようこそお越しくださいました。議長を担当させて頂く李育叡と申します。どうぞよろしくお願いいたします。  
この写真はなんですか?カレーライスですね。皆様ご存知だと思いますが、このカレーライスはどの国の名物ですか?知っている方は手を上げてください。じゃ、黄さん。そうですね、答えは、インドです。  
別に私の憧れの国ではありませんけれども。
先週、会社の用事で、私は、初めて、インドに出張しに行ってきました。
今回の出張先はインドのハイデラバード市です。
台北を出発して、シンガポールを経由して、10時間をかかって、ハイデラバード空港につきました。
これから、インドでわずか数日間で見た事の中にいくつかを皆様に伝えたいと思います。  
空港を出ると、一番印象的なことはタクシーのドアーミーラです。


August 8, 2010

指定演說:8/7/2010太平洋日演會第155回例會C5温淑慧さん

音楽を楽しもう

C5 BY 温淑慧

 

皆さん、今日は。温淑慧と申します。今日は音楽についてのことを皆さんと話したいです。

 

私は音楽大好きです。ジャンルは何でも構わないのですが、クラシックでも、ロックでも、ジャズでも、何でも好きです。緊張する時でも、寝まれない時でも、つまらない時でも、何時でも音楽を聞くと、気持ちが落ち着くになります。こういう経験、皆さんにもあるはずですね!

 

音楽は、昔から「魂の薬」と呼ばれ、人をリラックスさせて、エネルギーを引き出す不思議なパワーがあります。現代では、うつ病など精神的な病気をよく音楽治療にも取り入れます。科学的に説明すると、自然の中には、1/f ゆらぎというリスムがあります。川のせせらぎ、蛍の光、人間の心臓の鼓動などは、こういう1/f ゆらぎのリスムの例えです。私たち毎日聴ける音楽、特にクラッシク音楽は、こういう1/f ゆらぎのリスムに近いです。このリスムが耳を通して脳に感じされると、脳の自律神経の調整して、人の神経と精神を安定させます。

 

こういう効果といえば、人間だけではなく、植物と動物の生長にも、ワインやお酒の熟成にも、効果抜群ですよ。音楽を聴かせて、リラックスして鶏は卵をたくさん産み、乳牛はミルクをたくさん出すなどの効果があるという事はあるです。高級ワ牛はモーツアルトの音楽が流れる様な環境で育てていることは皆ご存知かもしれませんですが、つい最近、ニュースで見ましたが、兵庫県豊岡市では、モーツァルトの音楽を聴かせて熟成させたの「モーツァルトバナナ」を販売しています。 その社長は「甘みも増し、ほかのバナナとはひと味違います」といいました。


August 8, 2010

指定演說:8/7/2010太平洋日演會第155回例會C3黃光宇さん

救世主に成れる

 

C3 黃光宇

 

1999年に封切されたアメリカの映画“マトリックス”中国語で“駭客任務”は私の大好きなS.F.サイエンスフィクション)映画です。その映画は救世主に成れる意味を秘めています。救世主は世界を救う偉い方じゃないですか、救世主になることは難しいかもしれません。でも、私は一生懸命に研究して、救世主に成れる方法を悟りました。

 

“マトリックス”は空想科学小説に基づいて描いた物語です。“マトリックス”は一番新しいコンピュータの技術を応用しただけではなく、哲学と素晴らしい仏教の考え方が沢山含まれていました。本当に凄い映画でした。

 

その映画が描いた未来の世界の人類はコンピュータとロボットの奴隷になると言っています。その時モーフィアスと言う人類のヒーローがいました。モーフィアスは人類の自由のために、一生懸命に救世主を探していました。モーフィアスは救世主を見つけたら、人類は必ずコンピュータがコントロールする世界から解放され、自由になると信じています。最後モーフィアスはネオと言う人間を見つけました。ネオは不思議な能力によって、人類の救世主になりました。

 


August 8, 2010

8/7/2010 太平洋日本語演説会第155回例会

13:00 受付.案內 莫淑玲

今次的例會有很多來賓。出席人數共二十五人,其中有八位是來賓,包括一位下次就要入會的新準會友。

13:30 会長のあいさつと来賓の紹介 吳貞儀會長

今次例會由太平洋的會長吳貞儀主持。貞儀會長辛苦了

13:40 議長のあいさつとプログラムの案内 李育叡


July 26, 2010

2010 7-17太平洋&平和國際日本語演說會例會 議長報告