March 17, 2009

[雜誌] Seventeen 200810th NEWS on NEWS(下)

VoL. 200

這200回真是更新的很慢押
我這陣子就懶過頭哩押
根本就不想動手動頭腦,噗
所以導致我現在才能更新

因為覺得自己太混哩
所以不得不趕快把17翻譯完
再這樣懶惰下去
我的日文會退步到一個不行啦
那麼請看嚕

--


若是對方都互相追求對方的話,這樣的戀愛是最棒的嚕

小山:完了,超開心的

まっす-:我也是,最喜歡水族館了

小山:想想。。很久沒來水族館了,就約會場所來說,水族館不是最優秀的嗎?!可以邊看魚和海豚秀,也可以看到對方最真的表情

まっす-:的確是

小山:我和まっす-在工作方面的想法大多是一樣的,就算是讓我們感到不安的要素也是很像,所以我們可以互相討論,也很聊的來,心情不好的時候,也不會遷怒到別人,真的是好人耶

まっす-:我們兩個都是O型的人,小山平常就是個很溫柔的人,是個會認真對你說「這樣不好唷」的人,我覺得這樣很好呢!

小山:這樣直接稱讚我,我會害羞啦,這是什麼對話啦?!

まっす-:但是,果然最像的就是有懼高症

小山:是的,超恐怖的。就是在台灣開演唱會時搭的那個從天而降的吊籃舞台

まっす-:2隻腳乘上吊籃舞台,由40公尺高降落演出,錦戶君他們還在吊籃舞台上活蹦亂跳的

小山:但是,我和まっす-都沒辦法坐下來,實在是太恐怖啦

まっす-:結果在彩排的時候,只有我和小山發著抖握著欄杆。雖然有相似的地方,但也有不同的地方,我在正式演出的時候,手有好好的離開了唷,但小山還是小小的抓著欄杆,真的是太弱了啦,在這一點上。

小山:是阿,但話說回來,都已經在水族館了,還說著不相干的話題。...如果,要在這裡告白的話,你會怎麼做?

まっす-:嗯。在鯨魚秀快結束的時候,「喜歡妳(唰蹦!!)」「什麼?!我聽不到」「我說,我希歡妳(唰蹦!!)」「厚~」像這樣。最後鯨魚立泳著送上祝福(笑)。最好的話,女生的回覆不要只是「嗯」「很開心」,而是也能說出現在的心情

小山:ㄟ,「我喜歡妳」這樣不好嗎?但果然最開心的還是對方說「我可以嗎?」!!真是好一個結果,這才是告白押!!我是這樣想的,而且可以感受到自己的心跳顫動著,一步兩步的被牽引著,真是令人受不了押(大妄想)

まっす-:告白是?(有些許悲喜的氣味)

小山:水族館裡,不是會有表演和畫素描的人?走向他們所在的地方,被問到「今天是約會嗎?這對情侶」,回答說「是的」。之後,「我是真的這樣認為的唷」,說這個我也是相當的緊張著,希望對方也和我持有相同的心情,很不錯吧

まっす-:是好啦(但一點也不悲喜的感覺)。我是一個不擅長給驚喜的人,但是喜歡上了就會去追唷,即使最先開始是對方追我的,我也會反追回去的唷

小山:的確追求的人相對的會比較快樂。被追的話,會有安心和從容不迫的感覺,追人的話,會有危機感和不安要素,促使著你不得不加緊腳步追求對方,結果,還是兩方互相追求對方喜歡對方才是最棒的,不是嗎?!

--

耶,更新完畢,真是開心~
下一個我在考慮要翻P的17還是RESCUE
妳要知道,P的17是相當的長的
以我這個日文程度還是很不好的懶小孩來說
是很吃力的押
但我還是會努力看看低唷

話說這幾天我在家裡過的超開心的
買哩一個耳罩式的耳機
耳機線長到我可以坐在床上邊看檔案邊享受沙發級的待遇
我實在是太開心啦

不過還是不要開心的太早押
因為..哪天耳背哩,我就要哭哩,噗

最近J家應該就會放出一個限定團體的消息哩
名字為「KUMON」,是5個人
由各團體出線一人的限定團體唷
據說這是第一組吧
後面好像還會再繼續出來

NEWS的消息還沒出來
反倒是N裡面一位(我想說兩位押!!)成員要出限定哩,噗
那麼敬請期待嚕~

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 8
Personal Category: NEWS Topic: feeling / personal / women's talk
Previous in This Category: NEWS's ROOM ご案内♥   Next in This Category: 翻舊檔
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0