呂玉枝(劉家羽)
呂玉枝 家名:labang wulai 魯凱名elen 大正十三〈1924〉年七月生 民國八十九年〈2000〉五月六日去世 享年七十七歲 一生經歷三次婚姻〈嚴家 范家 伍家 共育有四男四女〉 呂育隻出生在一個騷動不安的時代 當時的台灣在日本政府的主政下 處處充滿變數 一直到民國三十四年台灣光復 當時的呂玉枝正值年輕歲月〈10~23歲〉她的人生因為日本人進入舊萬山而開始了不同的際遇 昭和八年〈1933〉日本政府為推行日語與政令 乃在舊萬山設立教育所 呂玉枝則為教育所第一屆的學生 呂玉枝天資聰穎 語言能力、記憶力極強 因此學業成績表現相當優異 曾奪得高雄州演講比賽第一名 更因為學業成績優異的表現 呂玉枝遂在從教育所畢業後 有了從事醫護工作的機緣 從教育所畢業後 呂玉枝被日本人選上到省立屏東醫院接受助產士醫護訓練 並於受訓完後 任職於舊萬山醫療養所 成為當時舊萬山唯一的助產士 也因為呂玉枝的語言能力極強 能講魯凱話 排灣話 布農話 日語 國語 而成為了萬山方言的研究學者們極其重要的協助者 她所參與研究包括:〈一〉擔任萬山母語六本教材的發音人〈二〉協助日本語言學者、中研院學者做萬山語言調查 並擔任最佳報導人 〈三〉協助齊莉莎和林惠娟完成《不要忘記咱們萬山的故事:過去的回憶》〈四〉協助伍麗華萬山神話傳說《說媽媽的故事》 呂玉枝更不只是個能力很強的學者 她更是個好母親、好外婆 對小孩、外孫的照顧無微不至 能擁有一個這麼偉大的外婆 是我很大很大的榮幸
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 14
