等政府﹐ 不如自己來 - 1
有一位網友很不願意看到台灣被冠上”中華﹐台北“ (我不覺得這和中國﹐台北有什麼
不同)﹐他反應了﹐ 在很多選美場合﹐ 台灣就是被逼著使用”Chinese, Taipei
“﹐ 而且還被放在中國和香港之間。 Miss China, Miss Chinese Taipei, Miss
Hong Kong Chinese 的順序出場﹐這個用意在矮化台灣已經很明顯了。
我感到”遺憾“ 台灣的主辦單位竟然還可以接受。
請看youtube在2005 Miss World 的短片。
這是一位可愛又關心台灣的網友提供資料
”不好意思打擾您 日前由於環球小姐要求我國佳麗必須以中華台北參賽 因此我國
也拒絕派出代表參賽 可見大陸打壓我們變本加厲連非政治都脫離不了 然而世界小
姐(由英國主辦)也打壓我們並安排我國佳麗在中共與中國香港小姐中間 該選美秀出
各國國旗或區旗唯獨缺少我國旗幟就連我方選美協會也不向英國總部爭取利益 真是
頭殼燒壞了 因此我希望台獨妹可以幫我把這消息告知大家 請大家向英國協會總部
抗議並要求我方選美協會向英方要求我方佳麗排在英文字母T進場 並秀出國旗或會
旗
itpvision@missworld.com (世界小姐信箱)
http://www.taiwanmw.com.tw/miss21.asp (台灣區聯絡網頁)“
因為最近有點太認真在注意其他新聞﹐ 可是這位網友希望大家在這時候千萬不要忘
了台灣還在處處被中國矮化﹐ 我覺得﹐ 如果政府不願意去處理﹐ 我們人民應該更
要把我們的聲音發出去。 人家會不會理﹐講真的﹐ 我不知道。 但是﹐ 如果台
灣人自己不發聲﹐ 那有誰會注意到台灣不屬於中國呢﹖
我提供了一份英文的抗議信給世界小姐的主辦單位﹐ 希望各位能花一點點的時間發
個email﹐ 讓外面可以聽到台灣人的聲音。
itpvision@missworld.com (世界小姐信箱)
To Whom It May Concern:
It has come to my attention that when attending the Miss World pageant,
Miss Taiwan is unwillingly being presented as Chinese Taipei instead of
Taiwan. Furthermore, Miss Taiwan is banned from using the flag of Taiwan.
As a Taiwanese American, I find the political influence in the pageant being
extremely offensive and disappointing. To date, Taiwan is not part of China.
Miss World organization shall not let the Chinese government interfere
with its mission and integrity, for it is not a political event, but an
international one.
I hereby urge that Miss World organization allow Miss Taiwan to participate
as who she is: Miss Taiwan, and present the flag of her country. By doing
so, the organization shows the world that it stands by its mission.
Very truly yours,
這裡寫你的名字
Sealed (Nov 5)
1樓
1樓搶頭香
To most other countries, "Chinese Taipei" doesn't even make
sense to them. It is such a shame that the Taiwanese government
won't do right by the people.
2樓
2樓頸推
第二段的開頭可能需要改一下才適合所有人喔～
舉手之勞, 已轉寄 ~
謝謝你們!
3樓
3樓坐沙發
Long time no see.
Joke for the day:
chinese taipei中華太背(輸一分的比賽好幾場，你說背不背)
Taiwan=台灣(=太旺)=the right choice!!
4樓
福樓
We were being brainwashed for a very very long time.(50 or 60
years, but not last 12 years) 叫中華隊 (Chinese Taipei), 中華中
華 everybody can 朗朗上口的，it seems very 爽。BUT, If you were
American, you will know what American Samoa is.(you may check
Wiki 一下) In Chinese, we called 美屬SAMOA。So how about Chinese
Taipei? 中屬台北 ~ 。Now I know I am 台北人. SHOOT! and our flag
is from China, so what can we complain about this, if we don't
change the flag or county name, we will be 台北人 forever.
5樓
專業的5樓
給三樓的 你真是太幽默了 太被 太旺 哈哈 不過你忘了chinese 踹你死 我國每次用 踹你死太背
(chinese taipei) 不輸才怪 taiwan taiwan 太旺 太旺 真是棒呆了 謝謝台獨妹幫我發表此文 感
激不盡
6樓
6樓
我還找到更多台灣小姐被打壓的影片喔 http://tw.youtube.com/watch?
v=wBUESl7_CYQ (2000
年環球小姐 因中共大使的抗議 台灣被迫改為中華台北 但大會還是安排我國佳麗在T字母
國家)
http://tw.youtube.com/watch?v=bkp9a6-6NjY (2003年 中共第一次派佳麗參賽
因此從此以後
大會要求台灣必須以中華台北參賽 荒謬的是2003年是在我國友邦巴拿馬舉行ㄟ 沒想到中
共駐巴拿馬代
表還說我國喜歡搞小動作 在選美比賽上搞台獨 企圖製造兩的中國 他們都沒想說中國小姐
不會說英語
處處找台灣小姐幫忙 沒想到他們政府連這種下流的事都做的出來)
7樓
7樓
台獨妹我想問一件事
馬英九這次過境美國
聽說美國官方全程都未稱呼過牠"總統"
是不是真的??
8樓
8樓
還有那個陳志中入學, 媒體都把他寫得很不對, 維大才對?
新生報到不就是O week嗎...? O week有去沒去有差嗎? 又不是enrolment date...
(XD這因該跟美國差不多)
9樓
9樓
我們的大使館都自稱"中國台灣"了
馬政府也沾沾自喜
這就不怎麼意外了
如果要別人不矮化
自己就要據理力爭
而我沒看到我們政府有什麼力爭
10樓
10樓
看新聞不是說要回來了嗎
聽TVBS的報導真的快氣瘋了
好像他真的是罪人是的
如果阿扁一家真的貪污
就是全世界最乖的貪污犯
有那麼合作的嗎
真他媽的TVBS
版大借我貼一篇文的網址
http://www.wretch.cc/blog/newtwgreen/6616528
這是台灣的電視台希望大家去看看
11樓
11樓
台灣小姐就是台灣小姐
那麼多名稱 是要幹麻?
><
12樓
12樓
抗議信已寄
之前還有一個跟政治無關的電玩活動也被要求要用中華台北
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080809/11/uxa.html
看來以後個國都會叫我們中華台北-->再來變中國台北
反正台灣政府又不痛不癢嘛
13樓
13樓
寄件者: eyes@mofa.gov.tw <eyes@mofa.gov.tw>
主旨: 外交部部長民意信箱--信件回覆
收件者: "宣瑋" <penghsuanwei@yahoo.com.tw>
日期: 2008 8 25 星期一 上午 9:10
寄信者：外交部
收信者：宣瑋(penghsuanwei@yahoo.com.tw)
副本收信者：
附件：
發文日期：中華民國97年8月21日
發文字號：外(97)字第09720024900號
宣瑋先生 您好，
有關自由時報本(97)年8月6日讀者投書刊載美國航空
(American Airlines, AA)指稱我國改名為「中華台北」
事，本部近來已接獲不少民眾來信關切。
本部於閱及上述報導後，即於第一時間責成我駐美國
代表處及駐美相關辦事處向美國航空公司表達嚴正抗
議，澄清我政府絕無更改國名之舉，並瞭解本案詳
情。
經本部多方瞭解後獲知「國際航空運輸協會」
(International Air Transport Association, IATA)每月定
期出版之「旅遊資訊手冊」(Travel Information
Manual, TIM)中，誤將我國名登錄為「Chinese
Taipei」，故本部已即電請駐加拿大代表處及駐日內瓦
辦事處分洽IATA總部及日內瓦分處，請IATA迅更正相
關手冊資訊，該案目前仍在交涉處理中。
積極維護我國在國際組織平等、尊嚴參與之權利向係
本部工作重點之一，感謝您對我國以平等及尊嚴地位
參與國際事務之注意及關心，未來如果獲知台灣在國
際上遭受任何不當待遇或對我政府相關政策有任何建
言，仍請不吝賜教。
外交部 敬啟
Good Job!
14樓
14樓
不好意思離題一下，看到那個中國女人的第一個反應是：哇怎麼這麼醜？不要再照了，我都
要去洗眼睛了！
天啊，奇醜無比耶，英文講得很破，只好以中文來說明，又說了什麼環保還什麼的，一聽就
覺得超假。
再讓我complain一次，那個中國的怎麼這麼醜啊？嚇死人了。
LoL... I couldn't stop laughing when I saw your message!
15樓
15樓
這裡也有一例
http://blog.roodo.com/ferryman/archives/6960761.html
不好意思，因為我的英文不好
想請台獨妹幫我寫一封抗議信
我希望我能寄給該公司
表達我們台灣人的想法與態度
如果他們不願意改善
那就抵制他們的產品
謝謝你喔~~
我有 email 給你﹐ 看一下再回我。 謝謝﹗
16樓
16樓
哇~好多人來問台獨妹問題喔!!
來給台獨妹加油~啪啪啪啪啪(拍手)~^_^
17樓
17樓
大家好我找到另一個國際小姐台灣區聯絡信箱
taiwan.mw@msa.hinet.net 請大家一同要求他們向英
國總部爭取我國佳麗使用台灣或中華民國參賽 或請大
家寄信到外交部部長信箱 我試過一次 只要大家針對同
一議題抗議 他們會有所行動 謝謝