April 13, 2010

Justin Bieber - Baby ft. Ludacris _





Ohh wooaah Ohh wooaah Ohh wooaah


You know you love me, I know you care
     我知道妳愛我               我知道妳在乎

Just shout whenever, And I'll be there
         只要妳出聲           我就會現身

You want my love, You want my heart
       妳要我的愛        妳要我的心

And we will never ever-ever be apart
     我們絕對絕對不會分開

Are we an item? Girl quit playing
        是真的嗎?   請不要做假

"We're just friends"
    只是朋友

What are you sayin?
這是什麼話?

said theres another and looked right in eyes
說還有別人  請看著我的眼睛

My first love broke my heart for the first time,
我的初戀  讓我第一次心碎

And I was like
讓我就這樣

Baby, baby, baby oohh
寶貝 寶貝 寶貝 oh

Like baby, baby, baby noo
就這樣 寶貝 寶貝 寶貝 no

Like baby, baby, baby ooh
就這樣 寶貝 寶貝 寶貝 oh

Thought you'd always be mine, mine
我以為妳會永遠跟我在一起

Baby, baby, baby oohh
寶貝 寶貝 寶貝 oh

Like baby, baby, baby noo
就這樣 寶貝 寶貝 寶貝 no

Like baby, baby, baby ohh
就這樣 寶貝 寶貝 寶貝 oh

Thought you'd always be mine, mine
我以為妳會永遠跟我在一起

oh oh

For you, I would have done whatever
為了妳 我什麼都願意

And I just cant believe we ain't together
不敢相信 我們會分離

And I wanna play it cool, But I'm losin' you
我要裝鎮定 但就要失去妳

I'll buy you anything, I'll buy you any ring
我什麼都買給妳 連戒指都送妳

And I'm in pieces, Baby fix me
我已經毀了 求妳幫我

and just shake me til' you wake me from this bad dream
請妳把我從這個惡夢中搖醒

I'm going down, down, down, down
我不斷 失落 失落 失落 失落

And I just can't believe, my first love won't be around
就是不敢相信 初戀就這樣沒了


And I'm like,
讓我就這樣

Baby, baby, baby oooh
寶貝 寶貝 寶貝 oh

Like baby, baby, baby noo
就這樣 寶貝 寶貝 寶貝 no

Like baby, baby, baby ooh
就這樣 寶貝 寶貝 寶貝 oh

Thought you'd always be mine, mine
我以為妳會永遠跟我在一起

Baby, baby, baby oooh
寶貝 寶貝 寶貝 oh

Like baby, baby, baby noo
就這樣 寶貝 寶貝 寶貝 no
 
Like baby, baby, baby ooh
就這樣 寶貝 寶貝 寶貝 oh

Thought you'd always be mine, mine
我以為妳會永遠跟我在一起

Luda, When I was thirteen, I had my first love
13歲的時候  我遇見初戀
There was nobody that compaired to my baby
當時那寶貝真是無敵
And nobody came between us
沒人能介入我們
that could ever come above
沒人可以跟她比
She had me going crazy
她讓我瘋狂
Oh I was starstruck
喔 我都瘋了
She woke me up daily
每天想到她都跳起床
Don't need no Starbucks
根本不需要咖啡
She make my heart pound[wwwhhhooo]
她讓我的心跳個不停
and skip a beat when I see her in the street
在街上看見她  心又暫停了一下
and, At school, on the playground
或是在學校的遊樂場
But I really wanna see her on a weekend
但我更喜歡在周末跟她見面
She knows she got me dazing
她知道我在盯著她瞧
Cuz she was so amazing
因為她真是太神奇了
And now, my heart is breakin'
而如今我的心碎了
But I just keep on sayin'..
但我只能這樣說

Baby, baby, baby oooh
寶貝 寶貝 寶貝 oh

Like baby, baby, baby noo
就這樣 寶貝 寶貝 寶貝 no
 
Like baby, baby, baby ooh
就這樣 寶貝 寶貝 寶貝 oh

Thought you'd always be mine, mine
我以為妳會永遠跟我在一起


Baby, baby, baby oooh
寶貝 寶貝 寶貝 oh

Like baby, baby, baby noo
就這樣 寶貝 寶貝 寶貝 no
 
Like baby, baby, baby ooh
就這樣 寶貝 寶貝 寶貝 oh

Thought you'd always be mine, mine
我以為妳會永遠跟我在一起

(Now I'm all gone)
我先走了

Yeah, Yeah, Yeah

Yeah Yeah Yeah

(Now I'm all gone)
我先走了

Yeah, Yeah, Yeah

Yeah, Yeah, Yeah

(Now I'm all gone)
我先走了

Yeah, Yeah, Yeah

Yeah, Yeah, Yeah

Now I'm all gone, gone, gone, ooh
我先走了 走了 走了

I'm gone
我先走了




http://bieber.pixnet.net/blog

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 56
Personal Category: 歌 。 Topic: creation / music / music review
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    我看到好多BABY 跟YEAH 眼睛要花了@@

  • 老人欠 at April 15, 2010 02:49 AM comment
  • 附上MV了

    歌是這樣...

    沒錯低_

    顆顆_

  • Blog Owner at April 15, 2010 04:32 PM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    可以翻譯嗎?
    哈,
    改天隊具唱來聽聽吧!!!!!
    QQ


    老人倩,
    還不回來耶???
    你好狠心
    ㄧ大群人...>///<

  • g114034 at April 15, 2010 11:19 AM comment | prosecute
  • 翻譯喔= =...打好了

    很挑剔喔_

    我不會唱英文阿...

    嘖嘖_

  • Blog Owner at April 15, 2010 04:31 PM Reply
  • 3樓

    3樓坐沙發

    ㄟㄟ~
    不錯不錯。

    單貼歌詞 根本不知道旋律好不好!!

    現在好多了。

    還有劇情耶...BABY~

  • g114034 at April 15, 2010 06:05 PM comment | prosecute
  • 4樓

    福樓

    那你跳愛的抱抱好了~他是中文的,你要唱也是可以!!!

  • charlotte178 at April 15, 2010 11:39 PM comment | prosecute
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0