Audrey的大蘋果世界~孵著夢想的小豆芽

家裡不知道是不是越來越沒有污染？！居然，12樓會出現壁虎，我都快20年不曾在住家裡看見這個小東西了！也不知道該怎麼辦？！Stephen和我都是都市長大的人，對於昆蟲、爬蟲大多都不熟也不愛，因為這隻壁虎很小、動作好快！現在只好跟牠和平相處在一個屋簷下囉～
現在白天他打電話來都會問說:【家裡的小傢伙有沒有出來跟你打招呼呀？】哎呀～牠要是真出現我怎麼可能會想要面對！
I have no idea if it is because our apartment is getting less polluted or what? At a 13 story building, in a 12th floor apartment, there is this "home lizard". Or my friends in the US would call this "gecko".  Stephen and I grew up in the city. We are not familiar with many bugs and animals. Actually, we are afraid of them. Because this gecko is small and moves real fast. We figured, we would stay in peace with "it".

天呀！被我拖延到小米都滿五個月大了～

當初小米媽很用心的在小米還沒出生就已經在準備彌月時可以送給各位叔叔、阿姨的小禮物，小米媽她挑選創意刻有"I Love U"的魔豆小小易開罐盆栽想送給朋友們，但是她並不喜愛魔豆本身的盒裝設計，所以，她給我機會自由發揮，說明希望有個外盒可以拿來包裝魔豆但又可以擺著當裝飾，我超開心的，因為所有的手工創作者都不愛一成不變的作品，也不喜歡被綁住、限制創作的空間，於是，同樣是做設計的小米媽給了我一個預算就放心的交給我去發揮，還給我一大筆的設計、製作費用。（小米媽，妳真是個善解人意的天使～雖然為了妳和小米我根本不會計較，因為，為你們做點事，我得到的是用錢都買不到的快樂耶）

去小米家串個門子之後，順道去他們巷口的花市晃！我們兩個喜歡逛花市，每次去逛一定會帶個一、兩盆回家，打算挑戰西方人說的"綠手指"，但，並不是每盆都種得活！呵
走進花市不久，看見一個攤位，架子上陳列許多迷你盆栽，Stephen看到了非常有興趣，尤其對迷你的容器很是好奇！跟顧攤位的年輕人聊了一下，就偷偷跟我商量說想挑一個拿去公司養。（都過了幾星期了，盆栽還在家，而且變成我要照顧！Stephen很像小朋友，吵著要養什麼，最後就變成媽媽要照顧 :-P)

Stephen的澳洲好友Stuwart和女友Lisa買了一間很棒的中古屋，地點在環境很舒適的天母，我們去參觀他們的房子，除了買了點小禮物之外，我動手做了一組六個杯墊，這是個實用且不佔位的小禮物，不貴但是小小心意囉！希望他們用得上而且會喜歡～

這個帽型是我最愛的帽型之一，平常我戴這種帽子時，都會說我戴的是"小偷帽“，怎麼稱作小偷帽我已經忘了...

好心的朋友們反映綁鞋帶的鞋款可能會增加爸媽的麻煩，雖然我自己覺得，愛美不怕流鼻水應該也能套用在寶寶身上，不過，為了給大家多一個選擇，我增加了一個新的板型，將鞋帶改成魔鬼氈，如此一來，幫寶寶穿脫方便多了！您說是吧～

在峇里島這麼多天，沒有計畫一定要做些什麼，所以最後幾天，就全集合寫成一篇吧！
We didn't plan out what has to be done in Bali, so this article is about the last 3 days of our staying in Bali.
庫塔的海浪在中午前很平靜，下午漲潮，海浪就變得比較兇猛些，我和老公玩下水玩的時候，我被一波、一波的浪給打到跌一大跤，隔著泳衣尾椎都擦破皮瘀青一片，還有右腳底也被一粒超小貝殼沙給割破，慘...大概無法想像吧！但，我就是這麼幸運！ XP Kuta beach is calm before noon. Afternoon, the tide is up, wave becomes bigger. This time is Stephen's favorite hour. If you see the wave behind me, that was the wave that made me fell really bad on the sea shell sands. A small area of my lower back got bruise and bled a bit, also a tiny sand cut my right foot. So hard to believe ones can injure in Bali this way.

用雙語記錄還真是自討苦吃，加上照片需要篩選、縮圖，也是需要一些時間，新鞋型做好也有一段時間了，可是就遲遲沒能放上部落格，看來應該先把其中一雙放上來！
好的，這是綁鞋帶的款式，比較適合做給男孩穿或是如果布樣本身比較古典的話，也很合適用綁鞋帶的款式。
其實，第一雙有鞋帶的寶寶鞋還在檔案中，因為是為了好朋友瑪姬家的小米做的，一直計畫要特別的寫一篇來記錄，卻因為我的動作慢，只好又延一延了！XP

第三天，去烏布，前一晚使用了精緻旅遊附上的當地手機，打了幾通電話，資料都是妹妹在台灣爬文抄下來的，裡面有峇里島當地的台灣導遊或是旅行社連絡處的電話，於是，我們通通試打，連絡到一位雖然沒空但還是幫忙牽線替我們找到一位會說一點英文的當地司機，10小時收費美金35元加上小費，就這樣，第三天吃完早餐10:30我們從飯店出發到烏布參觀。
April searched online and got some helpful information before came to Bali. We used the local cellphone and made calls. Found a local driver who would take us to Ubud. He charged $35/10hrs. + tips. We head to Ubud at 10:30am on day 3.
下車的地點旁邊有個好像是皇族的行宮可以進去參觀，我們太隨性，也沒研究烏布應該怎麼逛怎麼玩，我們都覺得峇里島實在很適合放空、隨性的晃。

輕輕鬆鬆渡過第一晚，在峇里島醒來的第一個早上非常期待能吃到什麼樣的Buffet,結果就是印、西合併的Buffet還有中式稀飯呢！伴著當地的新鮮水果，例如，西瓜、鳳梨、木瓜...等（就是熱帶的水果）。隨時有服務人員現場切水果，榨綜合果汁，也有藝術家表演果雕。吃了峇里島的西瓜、鳳梨我才發現，原來台灣的果農這麼厲害已經將台灣的水果改良到甜度過高了。不過，也許是因為太甜了，少了自然的感覺，常常吃完西瓜，我覺得更口渴，還要喝上幾口開水，這次在峇里島吃到當地帶著香甜味道的西瓜，還有酸酸甜甜的鳳梨，才又感受到所謂的水果的自然與香甜解渴，對我來說，這樣才是水果應該有的滋味，才叫好吃！
First morning in Bali, we had some expectation for a different breakfast. But, I think all hotels would offer the buffet styles for the hotel guests. So we had choices of western, Indonesian, and Chinese. There were also a fresh fruits station that offered fresh cut tropical fruits and fresh mixed juice. There was an artist performing fruit sculpting and carving. He used watermelon as material to make flower out of it. Amazing!

第一天搭乘商務艙,帶著虛榮的豪華感出國旅遊，去峇里島商務艙來回加價3000元，很值得，去機場的V.I.P.休息室還省了一頓餐費，Check-in不用排隊，行李不用等，因為經濟艙候補的機位根本排不上，精緻旅遊有人接機、有人帶領著通關、幫忙落地簽證，加了點錢，完成這趟6天五夜的峇里島之行，值得啦～
中午到達庫塔Ramada Bingtan Resort。
We paid extra $100/per person and took business class to Bali because all the economy class seats were over booked. We wouldn't have a chance even we were on the priory waiting list. But, it it all worth it for a 6-day-5-night Bali vacation. We could go to airline's V.I.P. room while waiting for departure. Save us a meal! No waiting line when checked-in. No waiting when went to baggage claim. Bali airport-hotel round-trip car service. No need to go through immigration interview ourselves. Our travel package includes all service. Very helpful to people who travel with children. Good!

先從手工寶寶鞋的世界抽出來一會兒，受到寵愛的家庭主婦想趁長假出國看看。
My dear English-speaking friends, I have to apologize for not being able to write the whole article in English. :-P This article is about the souvenirs I got from this Bali vacation. First of all, "NEVER HESITATE TO BARGAIN IN BALI", please. I am very serious. Car service you bargain, shopping you MUST bargain. Just don't hesitate. I spent total about $50 for everything.
今年端午連假，聰明有計畫的人是老早就安排好自己的休假旅遊，我們家呢...喜歡臨時起意，也可以說是光出一張嘴而已。

在一個固定的週日家庭聚會，側耳聽到老妹跟她女兒小比的對話～
妹: 比比，我們請阿姨幫你把Kitty的衣服修好，好不好？
比比じゃん: 好...(非常的細聲、乖巧，但也有可能是她不專心！呵呵！）

暨前一陣子放上藍色的鬆餅鞋之後，妹妹的朋友輾轉介紹她的朋友來瀏覽我的大蘋果世界，看到了鬆餅鞋，與我連絡，也想訂做一雙，但是要送給女孩兒，希望有粉紅色的版本。
好加在，我當初買這塊日本的鬆餅布時，很未雨綢繆的同時買了藍色還有粉紅色的版本，但是碼數很少很少，因為成本好高，不能不理智的沒做幾雙鞋就已經開始亂囤積布料，有海錨圖案的釦子也是去好友Chris介紹在高雄的一家叫木布屋買的，也是未雨綢繆的買了一點其他顏色的海錨釦子，畢竟店在高雄，總不能一有需要就衝下南部買，但也不能因為個人喜歡就多買起來，就算是在做大生意的人也不會這麼沒成本概念，像我這樣還在摸索階段的手工創作人，更不能拿家裡的錢來滿足自己愛做手工藝的私心。
說了半天，就是，很幸運的，我手邊的材料可以滿足Emily的期望，於是趕緊動手製作粉紅色的鬆餅鞋。

最近做了不少寶寶鞋，謝謝大家給機會讓我常常沈浸在做美好事物的手工創作氣氛中！
Thanks to all of you for giving me opportunities to play hand-made crafts! Love you all!