April 16, 2008

Can't sleep, Can't eat, I'm sick - 安室奈美惠

話說這首歌距今已經快兩年了吧好像
收錄在「CAN'T SLEEP, CAN'T EAT, I'M SICK / 人魚」這張單曲內
受到日本唱片市場收縮的影響
這張單曲在日本銷售量只有少少的八萬
不過是真的很好聽的一首歌
劉默也說這首歌很棒
同時這首歌也收錄在去年六月發行的PLAY專輯裡

下面是有很多這首歌的表演哦
除了第一個以外
其他都是唱現場的
真羨慕日本歌迷啊可以如此靠近呢xD

中文歌詞附在日文歌詞的後面
好啦
現在來欣賞這首歌吧!

-------------------------

(PV版本)


('07年PLAY TOUR東京巨蛋現場表演)


('06年最佳嘻哈女歌手獎項+演唱)


('06年五月上MUSIC FIGHTER表演)


('06年九月上MUSIC FIGHTER表演)

日文歌詞:

作詞:T.Kura/Michico
作曲:T.Kura/Michico

* Can't sleep, can't eat, I'm sick
I've been thinkin' of you all the time
寝ても覚めてもふとした瞬間ですら
よみがえるあの名シーン
You say like
"You love me"
I say like
"Yeah baby, really do"
何回もトランスして
わざと大袈裟に
溜め息

Day dream, 真昼のオフィスで
Ask me, what I dream about (It's you, baby)
その他大勢見えないの Am I fool?
それに何にも手につかないの
まるで病みたい

Baby baby, all you've got to do is just,,,,,,
いつもスマイルにしてくれなきゃ
my lover boy
全部のダーリン次第のeveryday

* repeat

Love is always first
そういう体質なの (Don't forget, baby)
取り扱い方に注意してね
少しめまいがしてきたみたいhold me

Baby baby, all you've got to do is just,,,,,,
いつもハッピーにしてmy lover boy
全部ダーリン次第のeveryday

* repeat

I'm fallin',,,,,,,, fallin' in love with you
I'm fallin'
I'm fallin' in love with you

Hey girl you're my love
Hey girl you're the one I want

Oh, I need ya love boy
全部ダーリン次第のeveryday

Can't sleep, can't eat, I'm sick
I've been thinkin' of you all the time
寝ても覚めてもふとした瞬間ですら
よみがえるあの名シーン
You say like
"You love me?"
I say like
"Yeah baby, really do"
何回もトランスして
わざと大袈裟に

I'm fallin',,,,,,,, fallin' in love with you
I'm fallin'
I'm fallin' in love with you



中文歌詞:

*Can't sleep, can't eat, I'm sick
I've been thinkin' of you all the time
無論是夢是醒忽然的一瞬間
那幕名場面又重新浮現
You say like
You love me?
I say like
Yeah baby, really do
幾度的狂喜
故意誇張地
嘆了口氣

Day dream, 在大白天的辦公室裡
Ask me, what I dream about (It's you, baby)
其他許多東西我都看不見 am I fool?
而且我無心再去做任何事
簡直就像是生病了

Baby baby, all you've got to do is just
記得要時時對我微笑 my lover boy
全都看親愛的你怎麼做的everyday

*Repeat

Love is always first
我就是這種體質 (Don't forget, baby)
要好好細心對待我唷
我感覺好像有點頭昏眼花 hold me

Baby baby, all you've got to do is just
永遠帶給我快樂 my lover boy
全都看親愛的你怎麼做的everyday

*Repeat

Fallin',,,,,, fallin' in love with you
I'm fallin'
I'm fallin' in love with you

Boy: Hey girl, you're my love
Hey girl, you're the one of one
Oh, I need your love, boy
全都看親愛的你怎麼做的everyday

Can't sleep, can't eat, I'm sick
I've been thinkin' of you all the time
無論是夢是醒忽然的一瞬間
那幕名場面又重新浮現
You say like
You love me?
I say like
Yeah baby, really do
幾度的狂喜
故意誇張地

Fallin',,,,,, fallin' in love with you
I'm fallin'
I'm fallin' in love with you

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 75
Personal Category: 影音相關 Topic: creation / video
Previous in This Category: Darling - 安室奈美惠   Next in This Category: Luvotomy - m-flo&安室奈美惠
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    回訪^^

  • Epen at April 16, 2008 07:51 PM comment | prosecute
  • 你是個高個兒啊 :) (指

  • Blog Owner at April 17, 2008 05:07 PM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    往下拉的真累= =


    好無聊喔啦啦啦
    無聊啦啦啦喔好

  • xiexiaoai at April 16, 2008 08:05 PM comment
  • 往下拉是指回覆還是看歌詞呀QQ



    還有你最近回覆都很有對句的感覺哈哈哈
    歐陽艾是嘛xDDDD

  • Blog Owner at April 17, 2008 05:05 PM Reply
  • 3樓

    3樓坐沙發

    高個兒?????
    你說我身高ㄚ!!!
    是ㄚ~~
    有點給它太高174= = +
    哈^^
    謝謝你來我家嘿

  • Epen at April 17, 2008 07:06 PM comment | prosecute
  • 哈哈高個子好呀
    不過安室雖然只有158公分
    可是看起來卻有174的效果呢 (笑

  • Blog Owner at April 19, 2008 10:59 AM Reply
Post A Comment









Yes No





誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0