February 7, 2009

【水樹奈奈】Blue Moon


水樹奈奈--Blue Moon

作詞:斉藤恵
作曲:dAicE
編曲:斉藤悠弥
歌:水樹奈奈

星を隠してる うつむいた瞳に
ho shi wo ka ku shi te ru u tsu mu i ta hi to mi ni
遮住星星的 低頭的眼睛

戸惑うだけ 何もできなくて
to ma do u da ke na ni mo de ki na ku te
只要慌張失措 就什麼也沒會

手と手重ねても どこかぎこちないね
te to te o mo ne te mo do ko ka gi ko chi na i ne
即使和手重複手 是聞哪裡沒有故智啊

夢の中みたいに 笑ってよ
yu me no na ka mi ta i ni wa ra tte yo
像笑那樣地夢裏面喔

夜の彼方 響く旋律
yo ru no ka na ta hi bi ku se n ri tsu
晚上的他 響徹旋律

熱い胸は 騒ぎ出す
a tsu i mu ne ha sa wa gi da su
熱的胸部 吵鬧起來

ささやくBlue Moon 手を伸ばしたら
sa sa ya ku Blue Moon te wo no ba shi ta ra
小聲說話的Blue Moon 如果伸手觸碰

すぐに届きそうなのに
su gu ni to do ki so u na no ni
立刻好像就要送往

いつも優しく 微笑むだけで
i tsu mo ya sa shi ku ho ho e mu da ke de
總是溫和地 只是微笑

追いかけてはくれないね
o i ka ke te ha ku re na i ne
追趕的話不給啊

一秒一秒 光る砂粒だね
i chi byo u i chi byo u hi ka ru su na tsu bu da ne
一秒鐘一秒鐘 發亮的沙粒啊

一粒もこぼせない 忘れない
hi to tsu bu mo ko bo se na i wa su re na i
一粒也無法灑掉 不忘記

消えてしまいそな 細く尖る月が
ki e te shi ma i so na ko ma ku to ga ru ga tsu ga
消失梭的 細小的尖的月亮

無防備な背中に 爪を立て
mu bo u bi na se na ka ni tsu me wo ta te
在不設防的背上 站指甲

甘く残る 傷跡深く
a ma ku no ko ru ki zu a to fu ka ku
甜地殘留的 傷痕深遠

刻む証 抱いていて
ki za mu sho u da i te i te
剁碎保證 正抱著

儚いBlue Moon どうして君を
ha ka na i Blue Moon do u shi te ki mi wo
虛幻的Blue Moon 為什麼你

好きになってしまったの
su ki ni na tte shi ma tta no
產生感情了

同じ場面で 途切れたままの
o na ji ba men de to gi re ru ta ma ma no
在相同的情況中 斷的樣子

悲しすぎる物語
ka na shi su gi ru mo no ga ta ri
太悲傷的故事

見上げるBlue Moon 君を想うとき
mi a ge ru Blue Moon Kimi wo o mo u to ki
抬頭看的Blue Moon 思想你的時候

私の時間は止まる
wa ta shi no ji kan ha to ma ru
我的時間停留

嘆きのBlue Moon 果てない闇の
na ge ki no Blue Moon ha te na i ya mi no
嘆息的Blue Moon 不終了黑暗

深さにのみ込まれてく
fu ka sa ni no mi ko ma re te ku
被深度吞下

叶わなくても 愛しています
ka na wa na ku te mo i to shi te i ma su
即使不達到 也正愛著

いつか天が裂けても
i tsu ka so ra ga sa ke te mo
就算不知何時天空破裂

永遠に 想っています
e i e n ni o mo tte i ma su
永遠地 有思想

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 91
Personal Category: ♪ 日文歌曲&歌詞--流行歌曲 Topic: entertainment / TV & Video / music
Next in This Category: 【坂本真綾】雨が降る
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    嘿?你也有在看守護甜心阿~XD
    我也有喔!!

  • d82546 at February 9, 2009 12:38 PM comment | prosecute
  • 嗯...其實我沒有看過...=.=
    只是在找水樹奈奈的歌時無意間找到這首...
    還蠻好聽的~~^^

  • Blog Owner at March 6, 2009 07:50 PM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    水樹奈奈有一首叫Forever也很好聽喔!
    守護甜心裡有一首叫迷宮蝴蝶也不錯~
    推薦你去聽喔~= ˇ =

  • d82546 at March 7, 2009 12:33 PM comment | prosecute
  • 哦~~

  • Blog Owner at March 7, 2009 03:13 PM Reply
  • 3樓

    3樓坐沙發

    可以給我這首歌低歌詞嗎?
    拜託你!
    請來我ㄉ留言版用上ㄑ好ㄇ?

  • °♥~妍~♥° at March 8, 2009 10:44 AM comment
  • 〝請來我ㄉ留言版用上ㄑ好ㄇ?〞是什麼意思??
    妳是我認識的人嗎???
    如果要我到妳的留言板留言的話...請給我網址!!!
    P.S.:如要複製此篇歌詞請註明來源〝*Moon Cat~*〞
    謝謝妳的合作...

  • Blog Owner at March 13, 2009 10:54 PM Reply
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0