生日卡
Dear Emily:
親愛的小雯:
Although my English is poor,I still try it...an English card for you.
雖然我的英文不太好.但我還是試著寫一張英文卡片給妳.
Search my memory.
在我的記憶中.
You have beautiful eyes and face like to star...shininng.
妳有著星星一般閃亮亮的眼睛及臉龐.
You knew what I said,think and used it...smart and sensible.
妳聰明及懂事.知道我在說什麼.並且會去做.
The most important...You be my friends and parents like yours.
最重要的.妳把我的朋友及家人.當作妳自己的.
Always I think my luck's in...beause you.
我總是覺得自己是多麼幸福遇見妳.
In futrue I will try...be better.
未來.我會試著做的更好.
Let you feel lucky every day.
讓妳每天過得快快樂樂的.
Volkswagen.I phone 3GS...all promise will come true...trust me.
相信我.福斯.I phone 3GS...這些承諾都會成真的.
Finally.
最後.
Today is your Birthday.
今天是妳的生日.
A card can't express my mind.
一張卡片不足以表達我的心意.
Each word will express my bless in my heart.
每個文字都將化為我的心意.
Have a Happy Birthday.
帶給妳一個愉快的生日.
I love you my dear.
小雯.我愛妳.
因為...有妳...