July 10, 2010

黑執事 - Lacrimosa


歌曲 :Lacrimosa

作詞&作曲&編曲:梶浦由記 

歌:Kalafina 

日文 :

暗闇の中で睦み合う 絕望と未來を


哀しみを暴く月燈り 冷たく照らしてた


君のくれた秘密を標に


蒼い夜の靜けさを行く


Lacrimosa

遠く碎けて消えた


眩しい世界をもう一度愛したい


瞳の中に夢を隱して


污れた心に 淚が落ちて來るまで


幻の馬車は闇を分け


光のある方へ


夢という罠が僕たちを


焰へ誘い


空の上の無慈悲な神々には


どんな叫びも屆きはしない


Lacrimosa ……


僕等は燃えさかる薪となり


いつかその空を燒き盡くそう


Lacrimosa


ここに生まれて落ちた 血濡れた世界を恐れずに愛したい


許されるより許し信じて


污れた地上で 淚の日々を數えて

中文 :

絕望與未來 

在黑暗中悄然融合 

靜靜映照這一切的冰冷月光之中 

悲傷無處藏身 

你告訴我的秘密便是我的道標 

我將以此為指引穿過蒼白夜晚的靜寂 

Lacrimosa 

已然破碎消逝一去不回的燦爛世界 

我仍想再一次將它深深愛戀 

將夢想深藏於眼眸中 

直到淚水滴落失去純潔的心中之時 

幻影的馬車分開黑暗 

循著光芒駛去 

夢想的陷阱將我們 

引向無邊烈焰 

天空之上冷酷無情的諸神 

怎樣深切的呼喚都置若罔聞 

Lacrimosa…… 

讓我們化身為熊熊燃燒的薪柴 

終有一天會將這片天空燒盡 

Lacrimosa 

我所在的這個血染的世界 

我仍想不顧一切地將它深深眷戀 

與其等待被寬恕我願意選擇寬容與信任 

默數在這失去純潔的大地上度過的落淚之日

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 11
Personal Category: °﹒歌 曲 ☆° Topic: feeling / personal / murmur
Previous in This Category: 亞連-奏者樂章歌詞   Next in This Category: 黑執事 - 黑白之吻
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    真是美妙的詞((誤
    整個好友FU-ˇ-
    阿~我身上起疹子惹...((遭歐
    (謎:這是黑執事不是柯女阿!)
    soga-ˇ-((遭眾歐
    頭香頭香啦~
    外加回訪XD

  • ileana9685 at July 10, 2010 12:39 AM comment | prosecute
  • 啊哈哈哈哈
    生漆噴太多齁
    小心變十八銅人 [喂

  • Blog Owner at July 10, 2010 12:40 AM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    時芭同仁0.0
    XXXX來去XX山“污好”
    XXXX來去XX山“污好”
    XXXX來去XX山“污好”
    ((遭瘋狂重歐 ←癱死=皿=
    但是為啥柯女進去回沒事阿= =
    還是說一定要碰到東西?

  • ileana9685 at July 10, 2010 12:43 AM comment | prosecute
  • 難道是一碰二癢三咳嗽 ?

  • Blog Owner at July 10, 2010 12:47 AM Reply
  • 3樓

    3樓坐沙發

    基德是...
    一破二謊三變態
    破是:破功惹....[多虧惹OK蹦阿= =
    謊是:為惹部要被抓而說的謊= =工藤真可憐((大笑
    變態是:片尾曲之後-ˇ-

  • ileana9685 at July 10, 2010 12:50 AM comment | prosecute
  • 歐嘿嘿嘿
    基德的女朋友知道後會
    一哭二打三分手 [打巴掌XD

  • Blog Owner at July 10, 2010 12:58 AM Reply
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0