羅德斯島戰記 風と炎の魔神OP:風の羽
風の羽
詞、曲:新居昭乃
編曲:萩田光男
唄:桑田貴子
長い夢から覚めたような
薄闇の朝
風は西から
木に咲く花が香るよ
ここは寒くて
さみしかったの
あなたの名前を
知るまでは
私の服は鳥の色
あなたを思う
風は銀色
密かに歌を運んで
そうしてうつ向く
少年の目は
いつでも痛みを
抱いている
遠く
風の羽に乘せて
遠く
憧れは彼方へ
悪い眠りに
落ちないように
あなたの名前を
繰り返す
果てしないstory
ただひとり
歌に託した
風の精霊
あなたにめぐり合えたの
長い夢から覚めたような
薄闇の朝
風は西から
木に咲く花が香るよ
---------------------------------------------------------------
風之羽
詞、曲:新居昭乃
編曲:萩田光男
歌:桑田貴子
一如從漫長夢境中甦醒
微微晦暗的清晨
風自西方捎來
枝枒上花朵綻放的芬芳
天寒地凍
萬年孤寂
直至知曉
你的姓名
身著禽鳥色彩之服
我的思念向你飛去
白銀色之風
隱密地運送著歌聲
因此 少年俯首
在雙眸中
擁抱著永遠的悲痛
遙遠地
乘上風的翅膀
遙遠地
憧憬飛向彼方
不想墜入夢饜之中
我反覆呼喚著
你的姓名
永無止境的故事
我隻身一人
將一切寄託在歌聲中
風之精靈啊
你是否已與他邂逅?(傳達了我的歌聲)
一如從漫長夢境中甦醒
微微晦暗的清晨
風自西方捎來
枝枒上花朵綻放的芬芳
------------------------------------------------------------------
羅德斯島戰記是我最喜歡的經典大作之一
畫風精緻,中古歐洲史詩般的劇情架構,人物性格設定出色
女主角精靈蒂德在動漫界眾宅男(包括我XD)心中理想女性的地位長久以來屹立不搖
配樂帶有虛無縹渺、輕柔夢幻的希臘神話風格
尤其是新居昭乃的作品
曲風柔順悠揚
歌詞意境優雅,許多具現化的動作、事物上都帶著深深的感情
浪漫的我最愛這套了~XD
Previous in This Category: 足球小將翼歐洲篇OP:So Long Dear Friend Next in This Category: 羅德斯島戰記 風と炎の魔神ED:炎のラグリマ
