今井美樹：SLEEP MY DEAR
SLEEP MY DEAR
詞曲／布袋寅泰
歌／今井美樹
眠りの天使が 訪れないのなら
私があなたの 闇となって
そっと優しく 包んであげる
SLEEP MY DEAR･･･ SLEEP MY DEAR･･･
何も言わなくていい 信じているから
微笑みに隠された 深い傷痕さえも
だからそう瞳を閉じて すべてを忘れて眠って
どこまでも愛しい人 夢の中でも愛しているわ
あなただけに捧ぐララバイ 私がずっと歌うから
安らぎに抱かれて
SLEEP MY DEAR･･･
擦り切れた心が そんなに痛むのなら
この胸に秘めた 愛の力で
きっとあなたを癒してあげる
SLEEP MY DEAR･･･ SLEEP MY DEAR･･･
光を追い続ける 風のようなあなたは
旅人のままでいて いつまでも見守ってるわ
だけど今は翼閉じて 明日を夢見て眠って
どこまでも戦う人 優しさなど求めたりしない
あなただけに捧ぐララバイ 私がずっと歌うから
安らぎに抱かれて
SLEEP MY DEAR･･･
だからそう瞳を閉じて 全てを忘れて眠って
どこまでも愛しい人 夢の中でも愛しているわ
あなただけに捧ぐララバイ 私がずっと歌うから
安らぎに抱かれて
SLEEP MY DEAR･･･ SLEEP MY DEAR･･･ SLEEP MY DEAR･･･
---------------------------------------------------------------------
SLEEP MY DEAR
詞曲／布袋寅泰
歌／今井美樹
如果睡眠的天使不來拜訪你的話
就讓我成為你的黑闇讓你安眠
悄悄地 溫柔地 包覆著你
SLEEP MY DEAR...SLEEP MY DEAR...
你不用再多說什麼 因為我完全信任著你
包括你隱藏在微笑之中 那道深深的傷痕
所以你就閉上雙眼吧 忘記一切沉沉睡去
無論在何處都讓我眷戀著的人兒啊
就連在夢境中我也深愛著你
我會一直詠唱著 只獻給你的搖籃曲
為安祥所緊緊抱擁
SLEEP MY DEAR...
如果你滿佈擦傷的心 是如此痛楚的話
蘊含在我胸中這股愛的力量
一定能讓你漸漸痊癒
SLEEP MY DEAR...SLEEP MY DEAR...
不斷追逐著光 如風一般的你 愛當個旅人四處漂泊
既然如此 那就讓我永遠守護著你吧
但是此刻你就闔起翅膀吧 在夢中編織著明天沉沉睡去
無論在何處都奮戰著的人兒啊
不都是為了追求溫柔而奮戰著嗎？
我會一直詠唱著 只獻給你的搖籃曲
為安祥所緊緊抱擁
所以你就閉上雙眼吧 忘記一切沉沉睡去
無論在何處都讓我眷戀著的人兒啊
就連在夢境中我也深愛著你
我會一直詠唱著 只獻給你的搖籃曲
為安祥所緊緊抱擁
SLEEP MY DEAR...
------------------------------------------------------------------
什麼時候才會有人在我胸前沉沉睡去呢？
看著她完全信任、天真無邪的安祥睡顏
那一瞬間，對我來說會是至高無上的幸福吧...
