September 4, 2011

BELOVED~BY JUJU~感人新曲

進入了九月,2011年9月3日和tama將約吃早餐,下午和大學同學們喝下午茶,晚上和第二批大學同學吃飯,又麻煩白帶魚把我拿維修好的筆電,算是忙碌的一天。
晚上躺在床上用pc,突然很有警覺性的把pc放正正的(如土地公的祠奉),深怕在把它壓壞,傷了荷包又勞師動眾滴,~~真對不起白帶魚啊。

心血來潮看著2010年6月~現在的照片。生活中太多的雜事佔據著空間狹小的腦袋瓜,很多事情會隨著時間忘卻,現在的我,竟然已經要靠照片來喚醒我的回憶了。媽啊~~~這是什麼情形,我不想承認事實及現實狀況。

2010 年9月3日,我還在群馬縣的万座温泉享受打工渡假生活,不小心想起了很多當時的。夜晚躺在山腰小路上,等待流星出現的我們,曖昧卻又稍縱即逝的戀情,過著 原始人般單純無欲無念的生活,男男女女也看似平凡、純真,但我記得好清楚,年輕的法律系小男生(對我這個歐巴桑來說,他是小弟弟,可遠觀而不可褻玩焉),回到了新宿的夜生活時的眼神,是如此邪惡的迷人,果真,人的心一旦受到環境的染灰黑後,是很難再回歸於白紙的。就像卸妝油,卸掉臉上厚重的妝和空氣的汙黑,可是卻怎麼樣也去不掉我身上多餘的油脂。

我選擇忘記身上脂肪的事,搜尋了最近juju的新單曲,雖是重唱glay的beloved,但是說實話,我比較愛juju版的(可能會被glay的粉絲揍扁)







我被最後一幕,初為人父的男人,小心翼翼地輕握小嬰兒的小手的一幕,莫名地讓我小小感動了。我想起了,最近我媽也在我睡的很熟,流著口水時,偷握我的手,還說{手好小,好可愛哦} ,回想起來,突然覺得媽媽的手好溫暖,好溫暖哦!

其實也是最近強力放送中一支廣告,SONY α NEX-C3之「北川景子 尾道を訪れる。」 http://www.youtube.com/watch?v=TNbRVIg3fXo


日文歌詞:
もうどれくらい歩いてきたのか?
街角に夏を飾る向日葵
面倒な恋を投げ出した過去

想い出すたびに切なさ募る
忙しい毎日に溺れて素直になれぬ中で
忘れてた大切な何かに優しい灯がともる やがて来る 

それぞれの交差点を迷いの中 立ち止まるけど
それでも 人はまた歩き出す 巡り会う恋心 どんな時も自分らしく生きてゆくのに あなたがそばにいてくれたら

AH 夢から覚めた 
これからもあなたを愛してる

単純な心のやりとりを 失くした時代(とき)の中で
3度目の季節は泡沫(うたかた)の恋を愛だと呼んだ

いつの日も さりげない暮らしの中 育んだ愛の木立
微笑みも涙も受けとめて
遠ざかる 懐かしき友の声を胸に抱いて想いを寄せた いくつかの出逢い… 
いくつかの別れ… くり返す日々は 続いてゆく やがて来る 

それぞれの交差点を迷いの中 立ち止まるけど
それでも 人はまた歩き出す 巡り会う恋心 
どんな時も自分らしく生きてゆくのに あなたがそばにいてくれたら

AH 夢から覚めた 
これからもあなたを愛してる
夢から覚めた 今以上 あなたを愛してる

中文歌詞: by minami
一路走來已經過了多久
裝飾著街角的向日葵
丟棄麻煩戀情的過去

每當想起總覺得有點難過
沉溺於忙碌的每一天而無法面對真實的自己
彷彿忘記了什麼重要的東西似的 在那之中有人為我點亮了溫暖的燈火

終得面臨 迷惘於人生的交叉路口而停滯不前的日子
僅管如此人們還是會邁開步伐 尋覓已久的愛情 
不論何時都會活出自己 如果妳能待在我身旁的話

啊 如夢初醒 從今以後也會深深愛著妳
在這會令人失去內心純真的時代裡
就把在第三個季節中那像泡沫般的戀情稱為愛

每一天 在那平凡無奇的生活中 培育出愛情的樹木
請接納我的笑容和淚水
那令人懷念的 遠去的老朋友的聲音 將這份思緒緊擁於懷中

多少個相會… 多少個離別…
不斷重覆上演的每一天也將會如此繼續下去
終得面臨 迷惘於人生的交叉路口而停滯不前的日子
僅管如此人們還是會邁開步伐 尋覓已久的愛情 
不論何時都會活出自己 如果妳能待在我身旁的話

啊 如夢初醒 從今以後也會深深愛著妳
啊 如夢初醒 我會比現在愛妳 更加倍地愛護妳

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 10
Personal Category: Working Holiday days in 東京 Topic: travel / international / Japan
Previous in This Category: 倒數不到一個月的tw生活   Next in This Category: W杯アジア予選
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0