January 3, 2011

Sunset

Sunset
I remember the day you
我記得
First told me that
那一天,你第一次告訴我
I was the man that had your heart
我得到了你的愛
From that day fourth I
從那一天起
Knew that nothing would
我明白
Ever come and tear us apart
沒有任何事可以將我們分開
So many people tried to
很多人試著警告我
Warn me about you
說你不是個好對象
Said that I should *never* trust you
說我永遠不應該相信你
But so stupid me I
但我真夠笨的
Didn't listen and I let myself go fall in love with you
我沒有聽進去,反而放任自己墜入愛河

(What happened to us)
(
我們到底怎麼了)
You supposed to be my future
你應該是我的未來
Bought the ring and had to take right back
買了戒指,現在卻被退回來
(Were you really in love)
(
你真的愛我嗎)
Or was I just a game
還是只是場戀愛遊戲
To prove to yourself you could get me (Yeah)
只是想證明你能得到我

Your more beautiful
你比世界上任何的事物
Than anything in this world
都還要美麗迷人
More precious than
比罕見的鑽石或珍珠
The rarest diamond or pearl
還要珍貴
And even though we didn't work out together
就算我們不能相戀
Your still my sunset
你仍是我的日落
And I know that you and I are two worlds apart
我知道你和我是兩個世界的人
But you will always be the one to have my heart
但我的心永遠在你身上
I'm gonna love you then, now, and forever
我會愛你,現在一直到永遠
Cause your my sunset
因為你是我的日落

Your innocent smile used to drive me wild
你無邪的笑容讓我瘋狂
Even though you ain't innocent at all
即使你不是個天真的女孩
And now I feel so stupid cause
我覺得自己很愚蠢
I'm the only man that ever
因為我是唯一一個
Loved you even with all your faults
明知你做錯仍愛著你的男人
Even your best friend *questioned*
就算你的好朋友都覺得奇怪
Why I still would be with you after knowing your past
為什麼我得知了你的過往情史,仍留在你身邊
But what she didn't understand is knowing your past is why I thought we could last
但他們不明白,我認為瞭解你的過去,我們就可以長長久久

(What happened to us)
(
我們到底怎麼了)
We had something special
我們曾有過特別的愛情
What? was I not good enough for you
難道我配不上你嗎
(Were you really in love)
(
你真的愛過我嗎)
Can't show mine was fine
不能佯裝堅強
Cause without trying I still ended up
因為就算如此
Hurting you (And I'm sorry)
我仍傷害了你(對不起)

Maybe one day well end up talking again
也許有天,我們能心平氣和的聊聊天
Maybe one day well go back to being just friends
也許有天,我們可以再做朋友
Promise to love you baby till my life ends
我承諾會一直愛你,直到生命盡頭
Cause your my sunset
因為你是我的日落

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 14
Personal Category: Uncategorized Articles Topic: travel / domestic / south
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No





誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0