June 5, 2009

私のアルバイトの店

這是我第一次用日文寫一篇比較長的文章,
就放上來看看囉!!!!
以後有機會還會寫一些新的,
另外這篇應該也會有韓文版,
等我改好了,
再上傳吧XD

私は去年の12月から学校の近くにある韓国料理の食堂でアルバイトしています。
私のアルバイトの店は広さが大きくなく、
室内の装飾も華麗じゃないですが、
食べ物がおいしくて、
安いです。
この店の旦那さんは韓国の華僑ですから、
本物の韓国料理が食べられますよ。

今、
この店をちょっと紹介します。
ここで一番人気がある料理はビビンバ(비빔밥)です。
ビビンバは肉やナムル(나물)やキムチや卵などを混ぜた料理です。
多くのお客さんはこの料理を注文します。
でも、
この料理の量が大きいですから、
女の子なら二人1つを食べても十分です。
そして、
ここのトッポッキ(떡볶이)も、パジョン(파전)も人気があります。
トッポッキはトック(떡)と肉と玉葱と野菜を使って炒る韓国の餅です。
普通には、
韓国でこの料理を食べなら絶対辛いですが、
ここで辛くないトッポッキを食べたくてもいいです。

次に、
パジョンを紹介します。
パジョンは葱のお焼きです。
この料理は日本の好み焼きのようなものです。
このほかはチゲと弁当も売ります。
時間がないの人は弁当を買います。
弁当の種類も多いです。
例えば、
鶏の足のご飯や豚丼などがあります。
チゲは日本の鍋物と同じものです。

最後、
ここで韓国の食べ物を買うことができます。
ちなみに、
この店使う材料が全部韓国から輸入します。
最近、
この店の奥さんは韓国へ行くから、
台湾へ帰る時に絶対新しくて美味しい韓国料理をもっと作ることができます。
私は本当に期待しています。
今度、
ご都合がよろしなら、
きっとこの店に食べに来て下さい。

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 57
Personal Category: Uncategorized Articles Topic: creation / literature / prose
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    老哥~~好久不見囉~最近好嗎
    對不起歐~
    老哥的文章很高明
    老弟我不怎麼聰明
    那個......看不太懂XD
    有沒有翻譯版阿
    看網誌學日文是個好方法~ ^^

  • samlt123 at June 7, 2009 02:09 AM comment | prosecute
  • 2樓

    2樓頸推

    老大...
    看不懂

  • llps06 at June 9, 2009 10:41 PM comment
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0