失竊的孩子:是失去‧也是獲得

書名:失竊的孩子 (試) (贈)
原書名:The Stolen Child
作者:Keith Donohue【凱斯.唐納修】
譯者: 朋萱、朱孟勳
ISBN:9573260166
出版日期:2007 年 05 月 01 日
出版:遠流出版
能夠先他人之前看完一本即將出版的小說是件讓人興奮的事情
但是讀完它之後卻有著一點莫名的小壓力浮現
該怎麼說呢‧‧‧
就這樣來說吧!
為著尚未閱讀的讀者們著想
我似乎不該太過於的去『捏 (註一)』它。
再者,曾聽友人提及過一句話
『有些書,即使讀了很有感覺也寫不出什麼東西來啊!』
我此刻的情緒就有點這般類似了。
好吧!我就盡可能的不要去『捏』到它
來談談我的閱讀感受好了。

這是一本講述愛爾蘭民間傳說『調換兒』的故事
一種被喚為『大哥布林』的妖精會成為『調換兒』來偷取人類的小孩
為的只是能讓自己回到正常人類的社會去生活
而被綁架的人類小孩則會經歷一場宛如受洗的儀式而成為了『大哥布林』
然後也就變成了另一個等待偷取別人人生的『調換兒』
書裡不斷地在每一章節之間跳換著這兩者的角色描述與內心情緒
讓讀著的我有種彷彿是在觀看一個有著雙重性格的人生
如果我的人生被偷走了
我會怎麼辦!?或者是要怎麼去思考、去感覺呢!?
看著那原本該是屬於自己的人生在另一個人身上不斷往前延續推進
而自己卻只能被包裹在這層不變的外衣之下
那會是怎樣的一種情緒呢!?
又或者,其實我原也是一個『調換兒』呢!?有沒有這樣的可能!?
一者是擁有自由人身卻藏著受牽絆的靈魂
一者是有著不受拘束的心靈卻受限於永無止盡的軀殼
其實,在故事後來
我真的蠻同情身為『調換兒』的『大哥布林』們
這本書的意喻其實很廣
關於友誼、關於愛情、關於愛、體諒、自私、奉獻、背叛、反省與掙扎
這個『民間故事』或許會讓人有著彷彿小時候聽著媽媽說『虎姑婆』的相同感觸
雖然年少時會誤以為真的感到害怕
成年後也就大都將之歸類為父母嚇唬小孩的童話
但真正細嚼品嚐之後
不難淺嘗出箇中的一番風味出來
如果沒有勇氣去追求自己所冀盼的、所想要的人生
如果總是將屬於自己的人生交由他人去決定、去安排、去左右
如果不能提起勇氣去為自己的人生努力赴約
如果就只是站在原地哀悼、悲憤、傷痛、沮喪或迷惑,或不捨、或悔恨、或‧‧‧
那麼,我們是個人類或其實是個『大哥布林』
這之間又有什麼差別呢!?
註一:捏它‧就是日語的劇情透露。(資料來源:R.C.M─於『在書裡的世界』羽毛堆裡)
特殊紀錄:請按下圖可看清楚大圖

PS:感謝好友們支持我的流浪書活動,才能僥倖拿到這個特別獎。
關於流浪書活動發展源起
流浪歸來的孩子─我的流浪書回家了
原來好心真的會有好報應─發現我中獎了
蟹居生活記事(4)


1樓
1樓搶頭香
感覺很像中國民間傳說的「附身」
自己的軀殼被他人佔據
或者說是被另一個意念驅使
我倒想看看他的結局!
2樓
2樓頸推
看來是本發人深思的書呢。
喔,我居然有幸出現在最後耶!(興奮中)
3樓
3樓坐沙發
梁大哥沒說我倒是沒想到『附身』這個詞兒...
結局...呵呵~~
(摀住嘴~)不能說,不能說...^+++^
給 R.C.M:
發人深思喔!?
看你是用哪個角度來讀這本書嚕~^^
4樓
福樓
好期待歐~~~~
等我看完再認真品嘗瑪莉媽媽這一篇
現在先跳過 呵呵^^
5樓
專業的5樓
前面幾個不要拖太久喔....幸好老蛙是最後一個.....嘻
6樓
6樓
Sealed
7樓
7樓
給 小律:
哈~明智之舉...
等妳讀完再來一起討論吧~^^
給 蛙:
您放心吧~我想大家都會很配合滴...(對吧!?)
蛙兄是最後一個...所以要記得幫我把書兒送回家來喔~^^
給 橘子:
(大聲喊)妳說的,當然沒問題...
其實,就連我自己也下決心將來一定要買本正式版的加入架上的收藏呢...
^______________________^
8樓
8樓
突然想到,當初看到這個書名時立刻把它跟不存在的女兒聯想在一起的說。
9樓
9樓
給 R.C.M:
嗯...所以呢!?
10樓
10樓
不知道這本書何時會正式出版,
好期待呢!
11樓
11樓
這本書遠流預計5/1上市喔!
不過現在博客來有活動可以寫mail去索取完整試讀本
完全免費的唷~~~
快快行動吧!!
這訊息,跟 ariel 以及每個到此一遊的路人說‧‧‧^___^
活動連接網址加進文章末端。
12樓
12樓
博克萊版限量封面出來了,真不是普通醜的說……
13樓
13樓
對於封面我也覺得不是很適合
14樓
14樓
給 R.C.M & yami:
封面這東西啊~
我覺得是很個人視覺感觀的東西耶...
蠻難去評斷其好壞的
不知道你們有看過遠流本身要出的普通版封面嗎?
http://www.ylib.com/search/ShowBook.asp?BookNo=E0105
跟它比起來,我個人覺得博客來限定版的封面有意境多嚕~^+++^
15樓
15樓
也對啦
真的沒有對與錯
不過我應該是會買遠流版本的
因為我只是單純覺得博客來的也不錯 但是比較偏台灣味道些 如此而以
16樓
16樓
給 yami:
嗯...要怎麼說呢!?
反正啊,最重要的是
你自己覺得好就好嚕~^^
其實遠流版的好像是保留國外原文版的封面喔...
17樓
17樓
總覺得喔,還是試閱版最好(爆),不過我可沒辦法拿試閱了,這本在讀下去真的會死人。
18樓
18樓
給 R.C.M:
你沒去索取試讀本喔!?
明天最後一天了喔!!
既然這麼喜歡就去索取一本回來紀念吧!!^+++^
19樓
19樓
TO 瑪莉媽大大:
如果我的人生被調換了....
之後不滿意的話我再跑去跟其他人換呵
20樓
20樓
給 birdpool:
是啊...這本書裡的情節也就是如此這般啦~
很不錯的故事呢...
強烈推薦你看看唷~^+++^
21樓
21樓
評論入選了,恭喜啦!
22樓
22樓
謝謝您啦~~~實在不足以掛齒...^///^