本文上半部 轉載自荒漠甘泉

荒漠甘泉  二月十一日

『等到……祭司把腳站在…水裏，…水…必然斷絕。』（書三章十三節） 

百姓必須憑信向前進，並在營中安坐，待外面的路開通了之後方才起行。他們必須拔營開步、整裝束荷、排齊隊伍、直達河邊，雖然河水還沒有起變化。 

到了河邊，若是他們想停在那裏等河水分開，然後才伸足下水，他們定規空等，定規到今天還在河東。他們在水斷絕之前，必須先舉足涉水。 

讓我們也學習怎樣用信心抓住上帝的話前進，不看前面的道路能否通行。我們常受攔阻和挫折，都是因為我們想等上帝先替我們開路，挪去一切的攔阻和難處，然後再試著前行。這是何等的錯誤。若是上帝要我們向前衝，我們就憑著信心抓住祂的話語向前衝，好像一無攔阻一般，路自然會為我們一步步地敞開。－－譯自晚思(Evening Thoughts)

最近要去忠僕號上面幫忙翻譯，其實有點panic
不知道我的能力到底夠了沒耶...
不要到時候他講完一句英文，還得用三四句話來解釋給我聽是什麼意思=口=

口譯課也是，每次都堅持要到一個高水準的程度我才覺得OK，
才有自信上台，可是越是退縮就真的越不能學到什麼，
越覺得自己沒有本事跟外國人講話，就越逃避講英文，
這樣的下場就是英文不進反退。
「到了河邊，若是他們想停在那裏等河水分開，然後才伸足下水，他們定規空等，定規到今天還在河東。」
主好像是用這篇文章告訴我：「你要等到你能力變強再走出去，那你就慢慢等吧！等到老也是這個程度。」
主阿主阿，請你給我很大很大的勇氣，我要有剛強壯膽的心，就算失敗也是拍拍腳上塵土，捲土重來，
沒什麼大不了的麻...我到底在ㄍㄧㄥ什麼漆漆攏滴東...
九把刀說的對：跌倒了也要抓起一把沙！
不管跌的慘不慘，我一定會有某些收穫的。

主阿，我真的好需要祢喔...沒有你我怎麼辦....

You can leave comment to this collection

Collection Category: 未分類(0) Add Collection Category
Collection Comment: