March 8, 2010

Why is a raven like a writing desk?


" Why is a raven like a writing  desk ? "









結果上網搜尋後才找到有趣的解答



鳥鴉為什麼長得像書桌  

Why is a raven like a writing-desk,在原作書裡並沒有解答,

但各地的愛麗絲書迷公認的最佳答案是

Because there is a b in both

為何最佳,因為這是一個無聊而正確的肯定句,正好用來回覆那個無聊而正確的疑問句,

恰好ravenwriting-desk兩個字裡面都沒有b

才使得後面那個肯定句變成絕妙的回答,

否則這一問一答就有了〈意義〉

一但有意義就破壞了它原本的〈無聊〉旨趣,就變的無趣了,

而後者之所以正碓,是因為both裡的確有一個b,是不是這樣?

這個文字遊戲的意義就在於它沒有意義


取自商周出版社 愛麗絲夢遊仙境一書


 

Alice in Wonderland 中 ,  Hatter 不斷的重覆著這句話 _ 






我最喜歡的角色是 Hatter White Queen









說不上來的喜歡


毫無猶豫的喜歡


沒由來的被吸引





編劇不夠好


但是美術做的很棒



---------------------------------------------------------------------------------------------------



看完之後有些東西遲遲在腦中迴盪很久




" Why is a raven like a writing  desk ? "

" I don't know. "


" 為何烏鴉長得像書桌? "

" 我不知道 "



Hatter 自問自答著 _






就像人生一樣


很多事情也都是沒有解答的




我想


這個世界就是如此


很多事情並不是需要一個解答




而是有些東西


一定存在我們心中


------------------------------------------------------------------------------------------------






謝謝你


讓我在這片蔭鬱的天空下


還有著並非誕生於此的羈絆 _






其他過去的人就像風箏


我放開了線


但即使如此


如此


他們也未必會飛向


我這邊。






連路過也不會,的感覺。



-----------------------------





人的關係有時候真是一種脆弱的連結。




----------------------------




偶爾獨自懷念著過去,



望向


遠方。



----------------------------




就快要離開,



我對著7-11的店員,



心裡默默的宣告著。






最近要搬家了,


我開始默默的向附近的人們


道別。



------------------------------




每次想到刺鳥和夜鷹,



總覺得心就是在掉淚。




-------------------------------

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 105
Personal Category: 樂影室心得集 Topic: creation / video / movie review
Previous in This Category: Pride and Prejudice   Next in This Category: 樂影室心得 - 馴龍高手
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    Sealed

  • Sealed at March 12, 2010 01:38 AM comment
  • Sealed

  • Blog Owner at March 12, 2010 09:04 AM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    Sealed

  • Sealed at March 12, 2010 04:21 PM comment
  • 3樓

    3樓坐沙發

    Because there is a B in both and an N in neither.@@?

  • at March 16, 2010 11:29 PM comment
  • ??

  • Blog Owner at March 16, 2010 11:38 PM Reply
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0