April 17, 2009

快樂的哼哼唱唱( 2 )

Flightless Bird  American Mouth折翼的鳥 在美國河口)

  by Iron&Wine,收錄於Twilight的OST裡面

    這首歌!有看暮光之城電影的朋友們~很耳熟對不對!

 沒錯!這就是最後Bella和Adward跳舞時的曲子~~

 真的很好聽喔喔喔喔喔!!!!!

 輕快又舒服~

 可是。。。。。。。。歌詞倒是詭異的很厲害。。。。。

 所以我就不附上中文翻譯哩~有興趣的請自行google




Flightless Bird American Mouth

I was a quick wet boy

Diving too deep for coins

All of your street light eyes

Wide on my plastic toys

And when the cops closed the fair

I cut my long baby hair

Stole me a dog-eared map

And called for you everywhere


Have I found you?

Flightless bird, jealous, weeping

Or lost you?

American mouth

Big pill looming



Now I'm a fat house cat

Nursing my sore blunt tongue

Watching the warm poison rats

Curl through the wide fence cracks 

Pissing on magazine photos
 

Those fishing lures thrown in the cold and clean
 

Blood of Christ mountain stream



Have I found you?

Flightless bird, grounded bleeding

Or lost you?

American mouth

Big pill, stuck going down



太陽は夜も輝く  by  WINO   

    這首歌,是獵人的第二個片頭曲

 只不過台灣在播放時一直指給人家撥"早安"那首而已


 說真的,這是一首越聽越好聽的歌

 而且歌詞也很棒!

 



太陽は夜も輝く


そして道の上   ただの言葉だけが 
 於是在這條路上  只要彼此的語言


ひとつ溶け出して  君にしみてゆく 
 一一的融化之後    將這股氣息感染給你


この太陽は夜も輝いて   導く 
 這般太陽夜晚依然閃耀  指引我們


幻がおどる街に  さよならの鐘が鳴る 
 再夢想飛舞的街道 想起再會的鐘聲




鳥は地を歩き  海は空を流れ 
 鳥兒在地上走  大海向天空


しずんだ魂の  そばでうなずいた 
 沉淪的靈魂   在身邊頻頻點頭


この大陽は夜も輝いて  夢を見る 
 這樣的太陽夜晚依然閃耀 懷抱著夢想


そして急ぐ君の目に  焼き付いてはなれない 
 急迫地想映在你的眼簾  永遠不離開




※終わりなく 続く歌        想いさえ 越えてゆく 
  無止無盡的歌聲             甚至能穿越思念


 君の目に 映るように       むねの奥 あけたまま 
  為了映入你的眼簾          我的心靈永遠敞開



急ぐわけもなく  過去は消え去り 
 沒有如此匆促的理由  就這樣消失了身影


例えるモノなら  ここにあるのさ 
 倘若有追求的目標  就在此地


Repeat
 

限りなく 青い夜      心まで からのまま

無止無盡的藍天          心靈已是一片空白

限りなく 痛むよこで 
 無止無盡閃耀著光芒


心は もう  からのまま なのさ
 
心靈已是一片空白
 



NEVER THINK  
by   Rob Pattinson( 飾 Adward )


 這首歌同樣也是收錄在暮光之城的OST裡面

 是飾演男主角
AdwadRob
的唱歌處女作~

 他的聲音低沉,唱起來有特殊的味道呢!

 
而且歌詞也是為暮光之城量身打造的喔~

 只不過Rob的唱法是"超~黏"的唱法


 所以要邊聽邊對歌詞的人,可能要小努力一下囉

 

Never Think

I should never think
What's in your heart
What's in our home
So I won't
You'll learn to hate me
But still call me baby
Oh love
So call me by my name
And save your soul  Save your soul
Before your to far gone
Before nothing can be done
I'll try to decide when
She'll lie in the end
I ain't got no fight in me
In this whole damn world
So hold off
She should hold off
It's the one thing that I've known
Once I put my coat on
I coming out in this all wrong
She standing outside holding me
Saying oh please

I'm in love
I'm in love
Girl save your soul
Go on save your soul
Before it's to far gone
And before nothing can be done
Cause without me
You got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
Without me you got it all
So hold on


感謝收聽~

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 27
Personal Category: 樂之樂(ㄩㄝˋ) Topic: creation / music / music review
Previous in This Category: Filth in the beauty / The GazettE(ガゼット)   Next in This Category: 快樂的哼哼唱唱( 1 )
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    聽完了XD
    可是NEVER THINK只有57秒囧a

    這好像沒有歌詞部分XDDD

  • yamirll at April 17, 2009 09:53 PM comment
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0