January 19, 2009

最愛 / KOH+



我說,這首歌完完全全是為了"嫌疑犯的獻身"所寫的。

所以它放在電影的最後面,化為一個觸發整片電影令人感動的濃縮點。

我只能說,我真的感動到快掉淚。








究竟是多麼偉大的愛,才能令人如此動容?


就像福山雅治在片中所說的


"就算解開了這個問題,也沒有人會因此而幸福的。"






明明觀眾一開始就知道他會為了她而犧牲,


明明就不是多難想像的到的劇情發展,


但是,


這部片就是特別令人感動,


就是有一點點的ˋ一點點特別的心酸在裡面。





有過這片的人請回想一下,


最後,她丈夫的屍體從河裡被打撈起來後,不是下起雪來了嗎?


而鏡頭也帶到那個順便被打撈起來,已經破裂,當初為殺人凶器的玻璃球。





"為什麼導演會安排下雪? 我想,是因為那個水晶球破掉了。"


當電影散場後我告訴一起去看電影的大家這個想法時,我自己,真的打從內心的佩服導演的這個想法。






這部片還有一個很棒的地方,就是演員


福山雅治ˋ堤真一ˋ柴崎幸,一看就知道是不會讓人失望的大卡司陣容


尤其是堤真一(圖右)(飾 石神哲哉),他的演技真的是很棒很棒



然後,福山雅治(圖左)不用說當然一樣是帥到爆炸(笑)



還有其他腳色們的選角也都真的很棒!





所以,這真的是一部很值得推薦的片子!


等到DVD出來我還要再去租來看一次XD


不過,其實還是在電影院裡面看比較有氣氛喔!




附註:


片常很~長,有128分鐘


我和熊為了好好的把他看完還憋尿憋了很久XD




KOH+,是福山雅治跟柴崎幸為了伽利略這個連續劇而出現的團體


福山雅治負責作詞作曲,而柴崎幸負責唱~


KOH+,念法為  摳 plus


(這張單曲的封面我好喜歡 >ˇ<!!)


然後昨天在電視上看到了MV


我也覺得很棒,


所以就貼上來囉~ 請有耐心的從頭欣賞到後面







這首"最愛",我第二次聽(第一次是在看電影時),


邊看著歌詞,邊留下了感動的眼淚


這首歌,完完全全的套住了"嫌疑犯的獻身"的劇情


所以看過電影的人再來聽,會分外覺得感動QWQ





然後照慣例呢,還是自己手寫了歌詞


需要複製歌詞和羅馬拼音的人,請拉到最下面,下面有文字檔ˊˇˋ

















夢のような人だから   是如夢似幻的人兒
yume no youna hito dakara

夢のように消えるのです  因而如夢般的消失
yume no youni kieru no desu

その定めを知りながら  雖然明知道那是命中註定
sono sadame wo shiri nagara

捲られてきた季節のページ  纏繞著季節的一頁頁
mekurarete kita kisetsu no peeji



落ちては溶ける 粉雪みたい  宛如墜落融化的粉雪
ochite wa tokeru konayuki mitai

止まらない想い  無法扼止的思念
tomaranai omoi

愛さなくていいから  即使不愛我也無所謂
aisanakute ii kara

遠くで見守ってて  只要遠遠的守護你
tooku de mimamottete

強がってるんだよ  我是在逞強
tsuyogatteru n da yo

でも繋がってたいんだよ  想要與你緊緊相繫
demo tsunagattetai n da yo

あなたが まだ好きだから  因為我還愛著你
anata ga mada suki dakara

もっと泣けばよかった  再大聲地哭泣就好
motto nakeba yokatta

もっと笑えばよかった  再多一點歡笑就好
motto waraeba yokatta

バカだなって言ってよ  說我好傻呀
baka da na tte itte yo

気にするなって言ってよ  要我別在意呀
ki ni suru na tte itte yo

あなたに ただ逢いたくて  我只是想要見你而已
anata ni tada aitakute

 

初めてでした これまでの日々  在有生以來 第一次
hajimete deshita kore made no hibi

間違ってないと思えたこと  覺得自己沒有錯
machigattenai to omoeta koto

陽だまりみたいな その笑顔  那笑容如同陽光一般
hidamari mitai na sono egao

生きる道を照らしてくれました  為我照耀生路
ikiru michi wo terashite kuremashita

心の雨に傘をくれたのは  在心雨中為我撐起雨傘的
kokoro no ame ni kasa wo kureta no wa

あなたひとりだった...  只有你一人
anata hitori datta...

愛せなくていいから  即使不能愛你也好
aisenakute ii kara

ここから見守ってる  只要從這裡守護你
koko kara mimamotteru

強がってるんだよ  我是在逞強
tsuyogatteru n da yo

でも繋がってたいんだよ  想要與你緊緊相繫
demo tsunagattetai n da yo

あなたが まだ好きだから  因為我還愛著你
anata ga mada suki dakara


おなじ月の下で  在同樣的明月下
onaji tsuki no shita de

おなじ涙流した  流下同樣的淚水
onaji namida nagashita

ダメなんだよって  說已經不行了
dame nanda yo tte

離れたくないって  說不想分開
hanaretakunai tte

ただひとこと ただ言えなくて  但還是說不出那一句話
tada hitokoto tada ienakute


 

いつか生命の旅  在生命的旅程
itsuka inochi no tabi

終わるその時も  終結的那時候
owaru sono toki mo

祈るでしょう  也會祈禱吧
inoru deshou


あなたが憧れた  你所憧憬的
anata ga akogareta

「あなた」であることを  「自己」
"anata" de aru koto wo

その笑顔を 幸せを  那笑容 還有幸福
sono egao wo shiawase wo

 

愛さなくていいから  即使不愛我也無所謂
aisanakute ii kara

遠くで見守ってて  只要遠遠的守護你
tooku de mimamottete

強がってるんだよ  我是在逞強
tsuyogatteru n da yo

でも繋がってたいんだよ  想要與你緊緊相繫
demo tsunagattetai n da yo

あなたが まだ好きだから  因為我還愛著你
anata ga mada suki dakara


もっと泣けばよかった  再大聲地哭泣就好
motto nakeba yokatta

もっと笑えばよかったのかな  再多一點歡笑就好
motto waraeba yokatta no kana

バカだなって言ってよ  說我好傻呀
baka da na tte itte yo

気にするなって言ってよ  要我別在意呀
ki ni suru na tte itte yo

あなたに ただ逢いたくて  我只是想要見你而已
anata ni tada aitakute

あなたに ただ逢いたくて  我只是想要見你而已
anata ni tada aitakute

 

1推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 56
Personal Category: 樂影室心得集 Topic: creation / video / movie review
Previous in This Category: 與芳蘭姐的海角七號之旅   Next in This Category: 那一天之後的自己
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    超好聽 日劇也超好看
    日劇的主題曲也很好聽XD

  • 老彭 at January 19, 2009 03:08 PM comment
  • 對唄!超好聽的!
    日劇主題曲我記得是KISSして,很可愛的一首歌

    日劇雖然我都跳著看
    不過真的很不錯(大拇指)

  • Blog Owner at January 19, 2009 04:01 PM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    耶耶頭香
    (爽啥)


    雖然沒去看
    不過歌很好聽ˊˇˋ
    (你的字越寫越大喔!ˋˇˊ)

  • 裏蛙 at January 19, 2009 03:09 PM comment
  • 哈哈,你輸了XD

    字越寫越大是因為那時候越來越想睡
    (我記得是半夜3點多吧Orz)
    等DVD出來記得去租來看啊~~

  • Blog Owner at January 19, 2009 04:03 PM Reply
  • 3樓

    3樓坐沙發

    Q口Q
    捷足先登
    差一分鐘.......(跪
    剛剛看還沒人回的說
    老彭很強大(?

  • 裏蛙 at January 19, 2009 03:11 PM comment
  • 應該是只有差幾秒而已吧(笑)

    經你這麼一說
    老彭的確很強大
    最近的頭香好像都是她(笑)

  • Blog Owner at January 19, 2009 04:04 PM Reply
  • 4樓

    福樓

    看歌詞的時候不知道為什麼全身有種觸電的感覺(笑)
    雖然沒有看過那部電影,
    但是歌詞裡面的感情恩...
    真的很感人XD

    最愛阿。
    最愛...是嗎XD

  • yamirll at January 19, 2009 06:50 PM comment | prosecute
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0