August 30, 2008

NEXUS 4, SHINE / L’Arc~en~Ciel


 - 將這首歌謹獻給我想保護的人 -



L’Arc~en~Ciel
NEXUS 4 / SHINE  

 ( 試聽音樂請入內~~  )






喔耶>ˇ<ˊ*

L' Arc en Ciel 出奇不意的出了新作品了!!!

我好喜歡這兩首歌吶!!!




因為相簿容量不夠

所以我只傳了SHINE這首上來而已

請大家見諒ˊˋ

要檔案的人請留下通訊方式~~~


SHINE    by  L' Arc en Ciel  彩虹樂團
而且SHINEMTV的MV首播也被我撞個正著XD

這首歌的MV真的是超~漂亮的!!!

本來想貼上來給大家看

可是YOU TUBE 上這首歌的MV全都因為版權所以不能轉貼啦QAQ

想看的人可以強烈鎖定MTV ( 這是置入性行銷!? )





我還蠻喜歡彩虹的歌

不過也不是多狂熱啦 @ _ @ ' ' '

只是偶爾留意一下他們的資訊

所以前陣子知道他們要停止活動到2011年時

覺得 " 啊 ~ 好可惜喔>''<  " 這樣

所以看到這張作品時真是嚇了我一跳呢



先來介紹一下這張作品

<-封面
NEXUS 4 / SHINE  

曲目:
01 NEXUS4

02 SHINE

03 NEXUS4( hydeless version )

04 SHINE( hydeless version )

兩首歌都是tetsu做的喔!!

第3ˋ4首的 " hydeless version " 也就是純音樂(但有和聲)版的

總之呢 , 都很好聽啦!! 

所以我就買下來了= W =




第一句的 " I want to shine on you " 真的是讓我雞皮疙瘩掉滿地!!

hyde 真的是很厲害 ! ( 笑 )

歌詞也寫的超棒的!!! touch my heart !!!




日文歌詞的話

現在有發現一個網站有提供

可是不能複製>A<

所以要麻煩大家自己過去看了

( 附註: 那邊也有另一首歌 NEXUS 4 的歌詞 )

 SHINE 日文歌詞連結



然後中文歌詞的話

我有找到翻譯

也覺得翻的很好, 所以就貼上來了

中文翻譯來源 : -+-with hyde-+-




SHINE

詞 : hyde
曲 : tetsu
trans by kome

I want to shine on you.
and always like the dazzling sun.
I will defend you from all the darkness.
This is the truth from my heart.

心靈深處若是相通就能讓你相信了
然而卻無法做到 那麼在你醒來前討厭我也沒關係喔

就算現在還無法看見也請不要弄丟
那份溫柔並不會白白浪費

乘風飄揚 往不是這裡的某處而去
越過大海 跨越時間 必定能盛開綻放

就算寂寞不已 眼前所見的各個角落 真實都不存在喔

那一定是悄悄地在你內心深處
無聲無息地構築而成的東西

所以這份思緒絕對不會輸給任何人
像魔法似地 絕不會褪色 唯一的光輝

在那季節造訪你之前我都會陪著你唷 
來吧,輕蹬大地

乘風飄揚 往不是這裡的某處而去
越過大海 跨越時間 必定能盛開綻放

不管何時一直都能
像太陽一樣 永遠守護著這樣的你該有多好呢

I want to shine on you.
and always like the dazzling sun.
I will defend you from all the darkness.
This is the truth from my heart.
 

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 66
Personal Category: 樂之樂(ㄩㄝˋ) Topic: in-style / fashion
Previous in This Category: Forever Love / X JAPAN (The Last Live version)   Next in This Category: Wake Me Up When September Ends
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    hw_127@hotmail.com

    謝謝: )

  • hw127 at September 2, 2008 08:42 PM comment | prosecute
  • 哎呀!我知道你的MSN啊,孩子
    下次看到我有在線上時記得敲我~

  • Blog Owner at September 3, 2008 10:09 PM Reply
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0