March 31, 2006

回家很麻煩

放春假了,下星期不用上口譯課了!!
豈是一個爽字可以形容!!!

可是這禮拜就要交文學理論的報告,
然後下禮拜還要上Marie-Paule的課,
所以要寫翻譯,看文體學,
喔喔~還有翻譯理論的論文要看,
聽說很難,雖然是旁聽,可是我還是想看...

所以,真的很麻煩!!!
要做報告,就要一堆理論書回家,
要寫翻譯,就要背字典,還要一直上網查東西,
一些專有名詞,字典是查不到的...
家裡的電腦我用不慣,資料也不能存到我熟悉的地方,
整個就是麻煩到一個極致!!!
喔對了~這幾天還要快點把讀書會的小說看完....

一堆事情要做,導致我剛剛對著一堆書發呆,
因為我不知道要從那一樣開始做起,
可以讓我帶最少的行李回家...

後唷~回家真的很麻煩耶...

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 0
Personal Category: 菸酒生三三兩兩 Topic: 未分類
Previous in This Category: malheureuse   Next in This Category: 他媽的
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    外語學院很討厭的是字典跟書都很厚
    偏偏又很多考試提前一個禮拜
    放完春假回來就考試了

    我帶個文法課本加動詞變化加字典回家
    應該會重死吧...囧rz

    而且我家很遠....T.T

  • havenomood at March 31, 2006 11:01 PM comment | prosecute
  • 2樓

    2樓頸推

    所以我會放一本法漢跟法法字典在家。
    感謝以哲的法漢字典!!!

  • mal at April 1, 2006 09:58 AM comment | prosecute
  • 3樓

    3樓坐沙發

    原來還有這招阿..
    記起來...

    哈哈哈

  • havenomood at April 1, 2006 08:13 PM comment | prosecute
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0