不知不覺簽了賣身契
昨天去上翻譯理論,原來只是想要旁聽,
竟然不知不覺就負責了東西要上台做seminar,
(酷耶~我也要跟他做一樣的工作了)
那這樣的話就一定要修啦!
不然看了那麼多東西,上台報告忙半天,
沒有學分真的很虛...
娃~這樣下來,我就挫起來啦!
原本就要去聽文學理論,
老師開的大量的書單我也會看,
不選是因為學期末不想做報告,
再加上這翻譯理論的話,我的功課就太重了~~~
原本想要挑戰修兩堂主任的課,就不可能了!
自己知道自己幾斤幾兩重...
可是有聽說院選的這兩門課不算在畢業學分裡耶!
這樣的話,我這學期的學分就太少了,以後二年級會很累。
雖然我以後不交換生,所以有很多時間可以修課,
可是我想要快點把論文弄出來,快點畢業阿....
中央太遠了,所以我不想去中央上課,
原本就想去淡江上課,可是這學期又沒有開到我喜歡的課...
唉壓壓~為了要畢業,怎麼這麼憂愁阿~~~~
喜歡的課沒有,有用的課又不承認,
怎麼哪抹麻煩阿~~~
兩個理論的課,對以後的論文一定是有幫助的!
至少跟主任的漢法比較起來....
主任的口譯對我來說是必要的訓練,我一定不會退的~~
(抓頭!!!!)
唉壓壓~我要畢業阿!!!
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 8
Personal Category: 菸酒生三三兩兩
Topic: 未分類
Previous in This Category: [嗑煙貓先生] 合理化的罪惡 Next in This Category: 憂鬱的文體學
Previous in This Category: [嗑煙貓先生] 合理化的罪惡 Next in This Category: 憂鬱的文體學
歷史上的今天:
you & me(2)
