January 25, 2006

[Proust] 社會人格

即使從我們日常生活中最微不足道的小事來看,
我們誰都不能構成在人人眼中都一樣的物質的整體,
總是人者見仁,智者見智。

我們的社會人格,其實是別人的思想創造出來的。

我們用我們所掌握的有關他的一切概念
來充實我們所見到的這個人的音容笑貌。

最後,那些概念使他的面頰豐滿起來,
...
我們每次看到這張臉龐,聽到這種聲音,
我們就又遇上了那些概念,並聽從那些概念。



[...]

今天,當我在回憶中由我後來認識的相當準確的斯萬,
進而連想到早年的斯萬,
我簡直好像離開了一個人,去接近另一個完全不同的人。


0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 0
Personal Category: 我的世界只有我能馴服我 Topic: 未分類
Previous in This Category: [轉] 該是我的   Next in This Category: encore un an
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0