August 31, 2007

我的波蘭家人



這就是我的波蘭女孩,Marie...
其實我更喜歡叫她Maria, 因為那是她名字波蘭文的寫法。
今天,看到Laurianne的網誌,想像著她說的那段話,
「如果我們這輩子不能再見,那麼我們就相約在天堂。」
我又忍不住紅了眼眶。

在Paray, 真的是什麼國家的人都有,
也體會到Sam說的,有好的法國人也有不好的法國人,
遇到死德國佬當然就不用說了~
但是我對這一群波蘭人,真的無從挑剔!!
他們是我覺得這個世界上最最熱情的民族!!!




這一群波蘭朋友來的不是很早,我已經在Paray待了兩個禮拜了吧!!
那天他們是中午到的,我們正在Staints Anges午餐,
我們就等著排隊拿餐點。
記得名字最難念的Ka...第一個跟我說話了!
她有一雙很藍的眼睛,這是法國人很少有的,
到後來我跟她是同一個Fraternité(算是社團的同一家吧~~)
我們星期五去玩時,坐在同一車,
我們要表演時,看她緊張的樣子,很認真的想要籌備小短劇,
我就覺得她好認真~
哪像我,絲毫不在意,因為在社團這種小短劇我早就玩膩了...
我們有著些許溝通上的障礙,因為她說的法文有時後我會聽不懂,
但是我相信,她真的是很喜歡我的一個好朋友。
我們要離開前一天,我們在bar喝酒時,
他們來了,我這位波蘭女孩就坐在我對面,
用那雙清澈的藍眼睛看著我,對我微笑,
並不說太多話,好像只是想把我的樣子烙印在腦海裡。



他們到的那一天下午,我們坐在辦公室前聊天,
也忘了是怎麼開始的,
我們就在辦公室前,Marie和Barbara兩個人各彈一把吉他,
我們唱起我們共有的歌曲,
我只會唱法文,而Marie唱著波蘭文,
另外一個波蘭光頭男孩就微笑著靜靜的看著我們。
那時後我第一次對Marie有深刻印象了!
穿著花裙的她,豪爽的一腳跨在樓梯上,
一邊彈吉他一邊唱,我覺得她好帥。

正值下午午睡時間,所以我們移師到花園唱歌,
我的斯落伐克女孩竟也帶著她的長笛過來了!!
我充當Marie的譜架,Marie一樣豪邁的彈著吉他,Magdelena吹長笛,
波蘭光頭男孩一樣微笑著看著我們,我跟Laurianne輕聲哼著歌,
我們的旋律流洩在花園的草地上,樹叢中,
paray美麗的陽光灑在我們身上,
我覺得那是我在paray最美麗的一個下午。
                            


照片中戴帽子的,就是光頭男孩。
他因為幾乎不會說法文,我的英文又爛到爆炸,
所以我們兩個幾乎沒有交談過。
有一次我們去旅館吃飯時,
我們在那邊德國人亂講德文,說的也只是我的那101句:我愛你。
在德國人面前耍大刀,我其實有一點不好意思,
就跟略通德文的Guillaume在那邊練習半天,
沒想到這位光頭男孩微笑著一直看著我,
還念了一次正確的發音給我聽,原來他會德文阿!!!

對這位光頭男孩,也許只有這麼一個印象,
但是就已經足夠我回味一輩子了,
因為那溫柔的笑容,略彎的嘴角,
讓我知道即使我們語言不通,我們還是可以溝通,
至少他會一直留在我的記憶中。





我的波蘭家庭,我永遠也不會忘記他們,
當我以後有一點失落的時候,
我都要想起這股溫暖的笑容,
還有那在我心中不停反覆的悠揚歌聲。



0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 11
Personal Category: 我在法國的日子 Topic: 未分類
Previous in This Category: 永別了我的行李   Next in This Category: Ce qu'il s'appelle François-mon père
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0