野薑花的回憶
--by Maggie-- 2006.09.28

野薑花的回憶
作詞:靈漪 作曲:林詩達
三月裡微風輕吹 吹綠滿山遍野
雪白又純潔 小小的野薑花
偶然一天沈默的你 投影在我的世界裡
一朵朵野薑花 點綴生命的芬芳
三月裡小雨輕飄 飄過滿山遍野
每一朵野薑花 都是我的回憶

五年級的同學對這首歌應該不陌生吧!作詞者靈漪,是我們國中的一位國文 老師,據說這首歌的背後有一段淒美的愛情故事,當時是由形象清新的歌手劉藍溪所演唱,紅極一時,那時的我沒見過野薑花,也不知道其實三月並不是野薑花盛開的季節,單純愛這首歌的意境與浪漫。
9/28與James約好休假散心去,老規矩先測驗一下默契,其實前一天我就在MSN上設定『9/28秋高氣爽,摘野薑花去!』,但James看不見我的MSN。到了下午James來電問我休假想去那兒?我說:你看呢?他回答:去雙溪吧!嗯!果真有默契,到野薑花的故鄉—雙溪,尋找滿山遍野的野薑花吧!


蓋在山邊的平溪火車站
從深坑到菁桐這條熟悉的路上(106號公路),沿著溪邊已有許多野薑花零零落落的開著,車子先經過平溪,決定下車看看平溪火車站,當初平溪鐵路的建造是由台陽煤礦創辦人顏雲年建造的,主要目的是運輸礦產,所以平溪線的火車站幾乎都是沿著山坡建造,而圍繞著車站旁,就產生許多聚落,也就成為現在具有礦區特色的老街。

礦工身影的洗手台

礦工畫家洪瑞麟的畫
平溪或車站月台上,展示了許多礦工畫 家洪瑞麟 先生的畫,可惜經過時間風雨的侵蝕,大都已經模糊不清,只隱約看得出礦工們工作的身影。

在這非假日的早晨,平溪老街上只留下一些老人家看家,許多老婆婆在自家門口剝著當天剛採摘下來的新鮮箭筍,第一次知道原來長長的一根筍尖,只能剝出這麼小小一節的箭筍,下次吃箭筍時要更加珍惜才是。

老街上唯一的一家古早麵店—紅龜麵店,老闆很熱情,一直指引我們往鐵道旁的日據防空洞及觀音巖、八仙洞參觀,於是決定給老闆捧場一下,吃ㄧ碗古早麵解解饞吧!

日據防空洞及觀音巖、八仙洞、頌德碑( 感謝顏家興建平溪鐵道)
在一家古老的雜貨店前,James說要買一支鐮刀,單靠他的小瑞士刀要去割野薑花有點困難,於是老闆很熱心的推薦我們好幾種款式,但都好大一把,看起來有點像是武俠電影中的圓月彎刀,我笑說我們只要一把「除草」用的小鐮刀,那些大關刀比較適合原住民「出草」時用啦!最後老闆終於找了ㄧ把15元的小鐮刀給我們。
車站前的階梯旁,栽種了ㄧ些桂花,現在正是八月桂花飄香的時節,桂花盛開轉成黃色,空氣中彌漫著陣陣帶著如水蜜桃果香的桂花香氣,忍不住收集些放在車上,讓桂花香一路陪我們去尋找野薑花的足跡。

十分地區
路經十分寮瀑布,這個全台最大的瀑布,我們卻從來沒有進去過,趁今天遊客稀少,決定進去瞧瞧。我們從吊橋旁邊的步道往河床走去,溪水碧綠,鐵路的橋墩應是原糯米橋結構,與溪水相互輝映景色絕佳,平溪鄉致力於護溪計劃,全部的河流封溪,現在成果已慢慢顯露出來,這兒的河水都非常清澈,魚兒成群,四周環境也非常乾淨,置身於此,讓人覺得心曠神怡。
圖右上 : 基隆河沿岸特殊的壺穴地形,壺穴是河川侵蝕岩石而成,在眼鏡洞瀑布旁,有許多壺穴的蹤跡。
到了十分寮瀑布入口,才知是要入門票的,一人180元,由於我們沒有太多的時間停留,這種自然美景就謝謝再聯絡了!

台灣煤礦博物館
沿路上看見有『台灣煤礦博物館』的指標,到了門口才之平日無人看管,假日來此可以體驗坐礦車的樂趣,十分地區晚期依然有開採煤礦,所以這裡的礦區保留完整,園區可乘坐小火車進入,園內保存有各種大型採煤機具與小型展示解說館,模擬礦坑。

台二丙線上的野薑花海
離開平溪往雙溪走平溪公路,兩旁都有許多的野薑花在山邊在溪邊綻放著,我們循著野薑花的蹤跡走來,轉入台二丙之後,發現這條美麗的道路已經拓寬,沿路上可看見幾家很大的露天咖啡座,這是台灣近幾年來鄉間的另一個特色;道路兩旁還開闢了許多蓮花池,懊惱我們來晚了,蓮花盛開的季節已過,明年請早囉! 由於野薑花幾乎成為雙溪的另一個代表,因此在社區的營造努力下,鄉民們在休耕的田地裡大量栽種野薑花,形成了一整片的花海,空氣中盡是野薑花獨特的香味,心情頓時輕鬆愉快了起來,本想下車拿起傢伙準備採花,無奈田邊豎立著『觀賞用,禁止採摘』的告示牌,只好作罷,繼續往雙溪開去。

澳底『新港海鮮』
將近正午,為做花農儲備體力,當然是直奔澳底去吃海鮮囉!『新港海鮮』,成立於民國48年的老店,即使是非假日,客人還是不少,點了螃蟹、魚湯,礁溪空心菜等,就把我們兩人的胃塞飽了!

『只好飛車趕五點半到學校接孩子下課了!』James認命的說。
『沒有地獄的存在,怎能彰顯天堂的美好呢?』我深刻的體認。
還是速速返回人間,繼續我們柴米油鹽的日子吧! 
物換星移從登陸紀念碑改成的抗日紀念碑
經過貢寮,順道去鹽寮抗日紀念碑瞧瞧, 1895.05.29日本能久親王率近衛師團大軍由澳底登陸,這是全台灣第一個被日軍接收的地方,從此展開五十年的殖民統治,日軍並於鹽寮登陸地立下登陸紀念碑,光復後國民政府將原碑廢除,改建抗日紀念碑,以紀念先人捍衛家園抗日先烈的英勇精神。

採花賊
吃飽喝足之後,就開始我們的摘花之旅,沿著雙溪的河岸,一眼望去到處都是一叢叢的野薑花迎風盛開,但真正靠近才發現這些花不是長得太靠近水邊就是在雜草叢生的山坡上,要下手還真有點棘手,最後在兩處平坦的田邊發現了花叢的蹤跡,真是興奮極了!我在岸上指揮吶喊,James則在雜草堆裡一邊與蚊子螞蟻搏鬥,一邊奮力的採割,摘了數十個盛開及含苞待放的野薑花,終於達成此行使命,兩人像小孩般開心極了!


遠望坑溪親水公園
任務完成,兩人又跑到『遠望坑溪親水公園』,這個地方是上次參加Winnie的童軍團活動走草嶺古道的入口,公園引進遠望坑的溪水作水塘上面還有蓮花池、木造棧道、涼亭、拱橋、水車、等設施,並且結合農民的梯田區,蔬菜種植區等,加上兩側青翠的山脈,單坐在草地上,心情就自然的舒暢了起來,當然更重要的是整個公園遍植野薑花,美到不行的景色,在這個季節去是再適合不過了。


載著滿車的野薑花回家
『休假的時間似乎過得特別快,怎麼還沒玩到就四點多了!』,在回家的路上James如是說。
『如天堂般的生活,時間總是過得比較快吧!』我答。
Previous in This Category: 艋舺行(一)--龍山寺/青草巷 Next in This Category: 椿萱農場

台灣行腳(4)

Sealed (Nov 25)








1樓
1樓搶頭香
哎呀
有點小肉麻喔
哈哈哈哈
真是好生羨慕阿
2樓
2樓頸推
唉呀呀~~真是羨慕呀~
秋天是野薑花的季節
嗯~改天跟著你們的遊記走一回
謝謝分享囉~
3樓
3樓坐沙發
野薑花還有一個美麗的名字不知你知不知道
就是"蝴蝶薑"
因為花型像蝴蝶
所以日本人這麼叫ㄋㄟ
我也覺得有點小肉麻
不過是令人嫉妒那種
真奇怪
我家那隻熊怎麼都學不會小肉麻
氣屎倫
小豬媽媽
4樓
福樓
辣媽,
跟你們一樣啦!
雖然老夫老妻了,
還是得永保賞味期啊!
May,
嗯!很棒的路線,
秋高氣爽,
帶孩子去遠望溪親水公園,
可玩水又可賞花,
很值得去走走!
Maggie
5樓
專業的5樓
小豬媽,
没錯!
花型真的很像蝴蝶蘭,
那天也照了幾張根莖部,
跟生薑一模一樣,
可以當生薑的代替品!
肉麻嗎? 我怎麼沒發現? :P
Maggie
6樓
6樓
野薑花我也很喜歡,不過這首歌我沒有聽過~~嗚........
中秋快樂喔!
LINDA
7樓
7樓
Maggie:
1.劉藍溪聽過(她是不是已出家為尼了), 歌沒聽過
2.一日遊可以玩這麼多點,太厲害了
3.不知妳們夫妻倆身高差這麼多?當年我找男朋友的條件設定要180
哈~ 結果.....我ㄤ168
4.James身材保養的不錯!沒有小肚肚.
5.太羨慕妳們夫妻倆的一日遊了, 好愜意
8樓
8樓
到雙溪二度蜜月喔?
哎唷,這對夫妻常常擠眉弄眼偷情去呢
太正點了
這片野薑花夠壯觀的了
我還沒見過這樣的風景呢
又:劉藍溪出道前住在我娘家附近,人很純很美
今日只剩野薑花的回憶
9樓
9樓
Dear All,
好像很多人沒聽過這首歌後?已將歌曲播放器加入本文,按一下吧!
Linda,
這首歌是跟金韻獎的校園民歌同時期流行的,
你大概還沒出生喔!這表示你還很年輕啦!
Ing,
1.你也沒聽過喔! 我高估了你的年紀了! (欠打)
2.沒錯劉藍溪據說嫁給醫生後退出歌壇,
後來一心向佛,據說現在在士林一帶當法師
3.被你發現我的嬌小了,應該說有人長得太高了點,
又都沒有中年發福,因為肥肉都長到我身上了啦!
4.這個路線車子蠻好開的,比擎天崗好開多了,下次去走走吧!
大雨,
哪有二度蜜月?也沒有擠眉弄眼ㄚ?
只是從地獄中溜出來偷情一下而已啦! ^-^
有空帶孩子走走真的不錯!
劉藍溪現在也還在你家附近出家,
削髮為尼後仍然清秀美麗!
Maggie
10樓
10樓
妳的老師現在好嗎?
可曾回去看她?
11樓
11樓
滿眼野薑花
手心掬滿濃郁桂花
好幸福啊
12樓
12樓
Tido,
歡迎來訪!
我的幾篇有關野薑花的網誌,
你都看了! 現在又是野薑花盛開的時節,
又蠢蠢欲動想賞花去哩!
Maggie
13樓
13樓
板主你好....
看了你的文章,原諒我是好奇寶寶...想請教,這首歌歌詞背後那哀傷的故事是
什麼??能說來聽聽嗎?
記憶中據說這對戀人後來有一方病逝了,
而她生前最愛野薑花,所以歌名就叫野薑花的回憶囉!
14樓
14樓
這首歌少說也有30年了吧
那是盛及一時的民歌
歌曲背後的故事不知是否真實
但我寧願相信它的存在
15樓
15樓
同樣是白色的花朵
有著輕淡的香氣
比起"百合"的嬌貴
我倒比較喜歡這必須近看
才能覺得其美的"野薑花"
"野薑花"生長在礦野
彷若我的童年生長在遠離塵囂的鄉村
我们有著同樣生長的背景
所以若問我最喜歡什麼花
我將告訴你
'野薑花"
我也好愛野薑花喔!
開在水邊清新脫俗,
香味淡雅宜人,
過幾個月又是盛開時期了!
16樓
16樓
多年以前曾和一位無緣長聚首的男孩聊及自己最喜歡的花
我對他說我最喜歡的是"野薑花"
若你能記得我那麼久
在我"走後"帶"野薑花"來看我
其實那時他本不知"野薑花"的模樣
聽我這樣說他才去找"野薑花"的資料
有天他告訴我他知道"野薑花"了
時空隔了這麼久遠
那男孩還記的這個約定嗎
帶"野薑花"來看我
每個人似乎都有段難忘的回憶喔!
生活會磨損許多記憶,
尤其是對永遠往前看的男生而言,
所以學著把握當下擁有的幸福吧!
"走後"無牽無掛,什麼都不重要了!
17樓
17樓
版主
我是在不小心之下發現這個網頁
說實在超喜歡的 有美麗的景致 又有懷念的歌可聽....
"野薑花的回憶"歌我一直在找 卻在你這兒聽見了
現在每當我坐在電腦前 總會打開這個網頁
畢竟"野薑花的回憶"這首歌對我這個超喜歡民歌的5年級生來說是個代表作
怎忍心讓它失傳 所以我也介紹友人來上這個網頁
18樓
18樓
再回頭來看這篇日記,特有感覺!!
1895年登錄紀念碑! 記得非常清楚!! :)
LINDA
呵呵! 1895是台灣人一定不會忘記的年份啊!
老師敎妳怎麼記,聽好口訣:
"馬被關在籠子裡,人拉著馬尾巴喊著尾巴救我(1895)"
所以台灣被清廷割讓給日本時簽了馬關條約是在1895年!
這樣一輩子都不會忘了吧!
Maggie
19樓
19樓
你們好我是林詩達謝謝你們真的很感動30年後還有人記得這首歌
哇!我中學時期清純偶像林詩達造訪,開心ㄋㄟ!
很喜歡你當年的專輯「傳奇」,
其中「把思念託付小雨」真好聽,至今難忘,
另外「風兒別敲我窗」、「小雨中的回憶」這幾首,
至今我還朗朗上口呢!
好久不見你的作品!