靜思偶得(38)~語言只是一項工具~
呵呵!這句話大家都聽過吧?只是對於這句話我有兩個層次的思考,而且是由中西兩方的文化切入!
嗯...哲學讀這麼久了,我的頭腦大概練成"東西方"兩種思路交替使用...可謂融會中西哲學思腦阿。
哦...說遠了,我先來談談東方人對於此句話的觀念
首先,語言只是一項工具,所以語言"不能直接等同"那個對象。這就像「道可道,非常道」....
華人的思考其實不太重視語言,正因為這只是一種"工具"而不是那個真實的"對象"
所以可以「旋說旋掃」,就是說過了以後只要掌握到"真實的意義"即可,至於語言的表達
只是一種符號,當作工具來使用...所以可以不必太在意。
這樣的思路深受「莊子」與「禪宗」的影響...所以華人大概不太習慣細密的語言思考
老是認為...這只是語言嘛,不需要太在意......能聽懂;或者你知道我的意思就好.....
再者,語言只是一項工具,所以要"精確的"使用語言,所謂「工欲善其事,必先利其器」。
這就是想要完整的表達意思,那麼必先要精確的使用語言。因為精確的使用正是...「利其器」
的作法。要知道洋人認為語言可以"指涉"那個對象的...要是語言不清楚,則無法精準的指出
對象為何?猶如打靶老是不中........那麼就浪費了子彈。若溝通時雙方老是不明白對方正確的意思
........那麼也是無法達到溝通的效果。
在此我對兩方思路做個省思。西洋認為"說謊"是一種很嚴重的罪惡,因為這代表語言所指涉對象
與事實不合,這就是"嚴重的不精確"。而且是"人為故意"使對方錯認事實.......這嚴重違背
語言的工具性。也就是這種作法破壞了語言所該有的本質(就是指涉「事實」)...這對西洋人而言
這是犯了嚴重的過錯...因為他們就是如此思考這句話的!
再回歸華人的思考,我們一般對於"謊言"比西方有更大的容忍,因為這主不過是「一種工具而已」
要不要精準不是這麼重要,反正"你知道我的意思就好了嘛!"...但是說真的沒有精準的使用語言
誰知道你真的意思是啥?除非你是「大珈葉尊者」,面對著「釋尊」的「拈花微笑」就完全能夠
了悟。哇塞......那麼真是高人,不只你高明,連你要說話的對象也高明!
不可否認人可以培養「不言而喻」的默契...但是這好像不是常有的吧?你如何保證你每次都可以
和對方「心靈感通」?說真的...就算「父子」「夫妻」都可以必然如此哩........
再說,西洋太重視語言也有其缺失....但是這是寫給華人看的文章,我對此便不多談.......
所以語言的使用該要精準才好,不該馬馬虎虎....但好像大多數人不是如此,要知道
人類的思考語言是佔了大宗,沒有精準的語言......便難以有細密準確的思考,是吧?
Previous in This Category: 靜思偶得(37)~義命分立,看清楚自己該負的責任~ Next in This Category: 靜思偶得(39)~溝通,就和學會用火一樣重要~

新分類目錄(0)










1樓
1樓搶頭香
所以我們才要用很精確又完整的話來說明喔‧ W‧
可惜我的表達能力很爛啊 = _______=
連別人懂我意思的狀況都很少出現xDDD講給自己聽的
既然知道自己的表達有待加強...就要多練習阿!有練習就會進步
2樓
2樓頸推
恩...
我會謹記在心
以後說話別在馬虎了!
很好!加油吧...