January 8, 2009

老大的怨言(LionhARt翻譯)

可惡的臭傢伙
為你付出那麼多
卻只會整天吃飯睡覺

每天早上都匆匆忙忙就閃人,
也不好好說個早安或kiss morning,
其他朋友跟我炫燿他們早起有豐盛的早餐可以吃,
我卻要哭著對你大吼才會注意到我!!
更不用說出門前的一句再見或揮手!!

也不想想見面時間不多,
下了班卻只是守在電腦前面看電影!!
不然就對著鍵盤猛敲猛打,
還會忽然的開心大笑,
偶爾過去按個兩下,
卻被你粗魯的攉開!!
人家只是好奇嘛~~~~幹麻這麼兇!!
虧我還很好心,
有時你在忙離開,
我都有上去幫你回話耶......
只是別人看不懂我打什麼,
怪他們智商都太低了啦!!

你不在家,
也都有乖乖幫你看家,
幫你把整齊冰冷的棉被弄亂弄熱,
幫你把漫畫踢出來讓你想看可以直接從地板拿,
幫你把玩具藏起來讓你去玩尋寶遊戲怕你無聊,
幫你把地板弄得髒髒的,突顯你的腳比地板乾淨,
幫你把沒用過的面紙拉出來,只不過拉的有點大力碎成好幾塊......
這些都是我辛苦為你做的一切!!
不但不懂得感激,
還常常沒收我玩的正開心的東西(雖然你常常拿它講話或充電,但我想那應該只是便宜的玩具吧!!)
偶爾玩到忘記動作比較粗魯,
就對我動手動腳的,還把我關進小房間去面壁思過,
這是家暴耶!!
偶爾想出去放風透透氣,
還很生氣的把我抓回來打一頓,
我又沒有雙重國籍詐財,
為什麼要限制我的行動自由!?
下次要跑得更快,讓你這老傢伙運動一下,
來追我阿~~~~
怎麼樣,怎麼樣,打我阿!! 笨蛋~~~~

既然說好吵架時候不可以互咬對方,
那我就用撞的!!
直接助跑-->衝衝衝-->飛撲~~~~
我就不信你敢不理我,
那我就三不五時對你衝撞一下!!
我可是立定志向,
以後能去美國發展的話,
要進美式足球隊當個"衝撞王子"的耶!!

要是又欺負我,
我就趁你半夜睡覺拼命敲你腦袋!!
然後半夜三點叫你起來尿尿!!(你朋友江展延打電話教的......)




by    小金

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 19
Personal Category: 囧文 Topic: feeling / personal / men's talk
Previous in This Category: 電波創造了英文!!   Next in This Category: 假日想睡
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    可憐.....瘋了

  • n373121 at January 9, 2009 11:01 AM comment | prosecute
  • 2樓

    2樓頸推

    呵呵 是甜蜜的負擔啊~

  • apinkie1119 at January 9, 2009 01:02 PM comment | prosecute
  • 3樓

    3樓坐沙發

    才不是負擔
    他是老大!!
    我要聽他擺佈勒....

  • lionhart at January 10, 2009 10:06 PM comment | prosecute

Only members can post a comment, Login first

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0