Login Free Sign Up
November 12, 2009

Laziness

After coming to Denmark, I found out that human has unlimited possibility.

 

And also unlimited laziness.


November 8, 2009

Language and Signs

 Reading foreign languages is just like decoding a series of signs. In other words, we are reading signs, not language. One by one, each sign enters our brains and transfers to different meanings, and the speed of which depends on how frequently we practiced before.
 
This is the point of view brought up by Murakami Haruki, during his talk with Murakami Ryu. He said that, if you write articles with “signs”, instead of your native language, then the feeling of disbelief while writing will disappear automatically. Thus, his first novel Hear the Wind Sing was first written in English, and then being translated to Japanese.


November 8, 2009

melancholy

默默地做了很多事情吧,但他究竟接收了多少,又了解我的心意多少,還是一點概念也沒有。我的個性就是彆扭。越是喜歡一個人,對他所表現的態度就越趨平淡。對這樣的自己感到生氣……但也許這並不是沒有原因。

 

即使在他的生日烤了蛋糕一起吃,和朋友到暖暖的酒吧喝到醉; 即使一起去了CPH的許多地方,其他時間也分享了彼此過去的照片; 即使我們可以說是這次交換最熟稔的外國朋友了,但隨著時間過去,我心裡的掙扎卻越來越強烈。表面的話題已經談完了,即將進入內心思想的階段。就像我和以前朋友們相處的過程一樣。但越是瞭解他,那股affection就越來越深。很慌張,畢竟我很清楚一個半月後的我們的距離會是如此遙遠。但我是一點辦法也沒有。