July 26, 2011

地瓜布丁Sweet Potato Pudding

Sweet potato pudding 2

全世界都震惊了!7月22日发生的大屠杀给挪威社会来个重重的打击。同时,这也提升了挪威人民对外来移民的敏感度。身在挪威,我在第一时间感到无比的震惊,会不会是卡伊达恐怖袭击呢?到了当晚,再追看新闻之下,知道嫌犯是挪威人!这是大家的第二个震惊!当时,我不明白嫌犯的动机。
随着事态的发展与调查,大家现在都明白了。右翼份子活动已被政府注意到了,他们对社会的威胁不会被忽视。同时,挪威人民会继续以包容以和平的心态来维持一个多元文化的社会!挪威加油!!

The bomb attack and massacre in Norway were shocking the whole world. While I was busying at kitchen on 22 July afternoon, I heard an interruption in the radio that there was a bomb explosion in Oslo! I was confused over the news from radio. Later on, I heard again another shocking news from radio that there was a massacre in AUF summer camping place, Utøya island. I couldn’t believe over what I had heard.

Without much hesitation, most of us thought that the explosion was something to do with Al-Qaeda. But then, after watching the local tv, we were all stunned. The suspect was a Norwegian, right-wing extremist! At that point of time, I was still unsure about his real motives.

After few days of investigation, we all know that this is a local terror which hates the multiculturalism and Islamism. The right wings’ emergence will be kept watching by government with full effort from now on. At the same time, Norwegians are longer afraid of the terror, they will keep on their lives with an open-minded concept to build a society of multiculturalism. Keep it up Norway!!

Sweet potato pudding 3

地瓜布丁

参考:杨桃

材料:
地瓜泥 220克
动物性鲜奶油 170克
糖80克
鲜奶 170克
蛋 2颗, 稍微打散


做法:
1. 把地瓜泥与鲜奶油拌允,备用。
2. 将糖与鲜奶放入一小锅中,用小火加热。搅拌至糖溶解即可。离火。
3. 将蛋液放入2 中,搅拌均匀即可。最后加入1, 拌允。
4. 用一筛网过筛地瓜布丁液, 倒入布丁模中。 放入预热烤箱,160度,热水蒸烤布丁大约40到50分钟, 或布丁熟透。 *布丁模的大小会影响蒸烤时间*

Sweet potato pudding 1

Sweet Potato Pudding

Referenced from Ytower.no

Ingredients:
Sweet potato puree 220g
Heavy cream 170g
Sugar 80g
Milk 170g
Egg, 2pcs, lightly beaten

Methods:
1. Mix sweet potato puree with heavy cream, set aside.
2. Mix sugar and milk. Lightly heat up until sugar is melted.
3. Add in egg into 2. Mix well. Lastly, add in 1.
4. Sieve the pudding liquid. Divide them into few cups/molds. Bake in preheated oven at 160 degrees in warm bath. Around 40-50 minutes. *The sizes of the mold will affect the baking time*

Sweet potato pudding 4

1推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 304
Personal Category: Finger food/Puddings/Drinks Topic: life / food / recipes
Previous in This Category: 水蜜桃布丁 Egg pudding with peach (baked)  
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    挪威發生這種事真的令人挺震驚的
    挪威也有地瓜可以讓妳做地瓜布丁?

  • jane630306 at August 20, 2011 06:34 PM comment | prosecute
  • 2樓

    2樓頸推

    在电视上看到报道的时候我们也是吓了一跳!
    挪威向来都很宁静和谐, 还好政府也注意到右翼份子的活动

  • ChelleLee at September 6, 2011 10:40 PM comment | prosecute
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0