香水 <PERFUME>

圖片來源 官方網站
全球官方網站
中文官方網站
香水PERFUME
-對愛的渴求與對初戀的偏執-
記憶力不好,所以引用內容如有謬誤,敬請原諒。
「傳說埃及法老王的陵寢中,有一只裝著香精的細長瓶;細長瓶被打開後,透出非凡的香氣。那香精,其中有十二種配方已經被辨識出來,但是最後一種,也就是第十三種配方,無法被辨識出來,那就是香水的靈魂。」
-回想初戀,初戀給你什麼樣的印象?-
香水匠葛奴乙藉由他敏銳的嗅覺認識世界,同樣也藉由嗅覺感受自我初戀的愛意。
諷刺的是,其實他並不懂得什麼是愛情。這女孩的體香中透出的費落蒙,對他而言,是一個從未「嗅」過的世界,讓他著迷且貪婪的吸取。也才知道,上帝給他這樣的天賦,是為了體會別人所忽略的世界,並設法永遠保存這樣純粹如靈魂般的美好。
「香水可以前味、中味、後味三種味道,分別由這十二種配方用不同的比例調配出來。前味是給人的第一印象,很快就會消失;中味則是重頭戲、最重要的部份,是本質,要持續好幾個小時;後味則是香水的韻味,可以持續好幾天。」
-回想初戀,留在記憶中的那個形象是不是你繼續追尋的目標?-
當葛奴乙用蒸餾法無法萃取他所想要得到的氣味時,便離開香水商人鮑迪尼走向他所追尋的新的技術油萃法。
人的身上都會透出自己獨特的體味。在路途中,他發現自己身上即便沾染了各種的氣味,卻從來沒有屬於自己的氣味。這是否意味著,其實他是一個沒有靈魂的人呢?我不知道,不過他自己卻明白了一件事情,他是被世界忽略的一個人。所以,便發誓要製造出世界上獨一無二的香水,讓世界上所有人都認識他。
葛奴乙追尋的香味,來自於初戀,也就是錯殺了的第一個女孩子,變成一種對於香味的偏執。他必須找出十二個女孩子的體香,作為香水的配方,再加上第十三個女孩子(蘿拉)的體香,以賦予香水靈魂,完成完美的香水作品。
這香水作品,其實是對初戀的哀悼吧。
-你懂愛嗎?知道什麼是幸福嗎?-
葛奴乙即使創造出獨一無二,可以控制愛欲的香水,他也得不到渴望的真正的愛情,香水,充其量只是愛情的殘骸罷了,而他仍然是一個沒有靈魂的人。
觸不到幸福的他,沒魂的回到了他所出生的巴黎魚市場中。(可以說是回歸原點嗎?)一口氣在身上澆下了所有的香水,立刻吸引了在市場中的所有人,上前擁抱他親吻他,最後,吃掉他。
也許,葛奴乙自己永遠不懂得幸福,也得不到幸福。
但,所有分食他身體的人,相信他們自己體驗過了這一生最幸福的時刻。
又是一部沒完整看過原著小說而去看的電影。
雖然預告中,是以驚悚片來宣傳這部電影,但其實不驚悚,反而覺得是一部純情到不行又帶有淡淡的哀愁的愛情片(這是什麼鬼)。
所以要是以為可以在電影中看到什麼過去年代裡頂尖聰明的犯罪手法,又或者是血腥暴力又華麗變態到極致的鏡頭,很抱歉,這部電影好像都不能滿足客官你的需求(那他到底好看到哪裡?)。
我覺得,這部電影好看的地方,在於適當的壓縮劇情,在盡量不失趣味的狀況下,又能開拓出導演他獨特不同表現方式的呈現,甚至是觀點。
這部電影其實很偷工,因為他把所有不容易表現的以及冗長的描述,統統藉由像是說書般的方式由旁白口述完了;但不代表這不電影不好看,因為是電影,就必須除去太多的枝葉,將導演想呈現的畫面突顯出,並且節奏明確流暢,電影才會有豐富的娛樂性。
改編自小說的電影總是讓人又愛又恨。總是會有人拿來與原著作比較,這是一種不討喜的事情。這部電影就像是「達文西密碼」,節奏感明確、娛樂性十足,戲劇張力的表現也都藉由細微動作的放大而呈現得很漂亮,就如嬰兒時期的葛奴乙握著少年的手指用力的嗅了起來那個鏡頭,讓人印象深刻。但再怎麼印象深刻,絕對比不上作者徐四金在文字上字字雕琢來的美,這些呈現是電影上所沒有的。
字字雕琢......
如果照著小說上所呈現的一筆一劃原原本本搬上螢幕,又會覺得稍嫌單調了點,最好的例子就是改編自村上春樹的作品「東尼瀧谷」。
在用不同媒材來呈現作品,可以看出不同人不同的解讀方式。這才是賦予作品新的生命,這樣的新的作品也才能說是有趣的,值得玩味的。
Previous in This Category: 驅魔 (THE EXORCISM OF EMILY ROSE) Next in This Category: 續 香水<PERFUME> 的迴響
心得(1)

1樓
1樓搶頭香
寫的真不錯說
筆觸真好
過我想那應該不是他的初戀 或許啦
可能只是要保留住那樣的味道
2樓
2樓頸推
ok阿 每個人總有不同的看法
謝謝啦
3樓
3樓坐沙發
你該不會特地去買書來看吧?
我有點想要買原聲帶。
4樓
福樓
目前還沒有XD
5樓
專業的5樓
耶嘿好久不見~
話說這個原著小說我是在中國醫藥學院的圖書館借來看的咧XDD
當時看了就印象很深刻了
看來電影應該也拍的不錯
不過我還是會先把我的交響情人夢給K完XD
6樓
6樓
交響情人夢也是一時之選阿!
(誰說的?)
7樓
7樓
我還沒看過電影, 只看過小說.
我認為這本小說的主題和愛情或初戀沒有半點關係.
葛奴乙根本不愛那些女孩子, 包括他最初遇到的那名少女,
他只對那些女孩子的香氣有興趣而已, 至於女孩子本身, 對他來說根本就沒有什麼吸引力.
其實他根本就不愛他自己, 如何會想要去愛別人呢?
8樓
8樓
先謝謝你賞光留言(大笑! 是終於有不認識的人來留言!)
這麼說好了,其實我知道小說主題跟愛情一點干係也沒有。
所以這觀後感也僅僅是電影給我的感覺抒發而已
在我看的當下在電影中就是有那些個鏡頭
被我套用了自身的經驗 被我做出了這樣的一個解讀
不過這也只是證明了 我是個睹物思人的戀物癖罷了(是嗎?)
也許你覺得這樣的穿鑿附會很勉強
但是如果做了這樣的聯想解讀來看各種作品 不也是件有趣的事情嗎?
可以看到不同面向的自我喔
再次感謝你的賞光和不吝留言!
9樓
9樓
與版主有同感
10樓
10樓
謝謝你的支持和賞光留言
11樓
11樓
其實
我覺得
他翻譯得不是很精湛
很多地方....她翻譯的非常生硬
所以我再讀這本書的時候其實有點累耶
12樓
12樓
這樣阿 原來如此
(你是宣惟吧?)
13樓
13樓
寫了一篇和香水有關的東西
遇見葛奴乙
歡迎來討論分享
14樓
14樓
謝謝你來留言
你的觀點陳述得很清楚
描寫觀點的筆法相當特殊呢
15樓
15樓
he's hunk n cute
a weirdo tho....
im now doing my best serching for his photos..
some of my friends said it sucks..
hmmm, i think there was quite enough msg tho...
look under the surface.. perhaps it was trying to make ppl aware of OURSELVES
the perfume equals property.....
ppl are crazy abt it...
it make ppl dizzy.......n do crazy things
it's pretty much like the lotto