November 19, 2012

日本:學生環境會議 提出秋吉台地下水系觀光計畫構想 2012.09.07

日本:學生環境會議 提出秋吉台地下水系觀光計畫構想 2012.09.07


9月6日「CASE5學生環境會議」的企劃發表會,於美稱市秋吉台大嶺町東分的市民會館舉行。這群對於環境議題有興趣的學生在此發表對於環境保育和環境活用的想法和計畫。 

20120907
與會學生向評審和來參與會議的人們說明自己的想法和計畫(圖片來源:山口新聞)


該會議從2008年起,於登錄於拉姆薩公約的濕地舉行。秋吉台的地下水系是日本唯一登錄於拉姆薩條約的水系。這次於9月1日~9月7日在秋吉台舉行的環境會議,全國各地大約有40位大學生參加。

20120907秋芳洞 shigeoka攝 符合創用cc授權
 秋芳洞(shigeoka攝 符合創用cc授權)

學生們藉由洞窟探險等體驗活動,和當地志工們交換意見參考,發表對於環境保育和環境活用的想法和計畫。評審由秋吉台的自然環境專家、美稱市觀光協會的職員們來擔任。學生們提出以下的想法:利用石灰岩台地特有的凹地地形,讓於凹地種植蔬菜並使其品牌化;引進腳踏車租借,經營據點來培育下個世代的志工。

【摘錄自2012年9月7日山口新聞報導,范君憶編譯,Kevin審校】


PS
""秋芳洞""的圖片是,台灣濕地網負責人自己增加上去的。
日語新聞原文沒有那張圖片。


日語新聞原文
↓↓↓



観光活用などでアイデア  秋吉台で学生環境サミット 

 
201297(金)掲載

 20120907
審査員や来場者に自分たちのアイデアを説明する学生たち=6日、美称市 

 環境問題に関心のある学生が美称市の秋吉台に集う「
CASE5学生環境サミット」のプレゼンテーション大会が6日、同市大嶺町東分の市民会館で開かれた。学生たちが環境保全と環境活用のアイデアを発表した。


 同サミットは
2008年から全国のラムサール条約登録湿地で開かれており、県内での開催は初めて。秋吉台地下水系は、地下水系としては全国で唯一、同条約に登録されている。今回は17日に秋吉台一帯で開かれ、全国各地から大学生ら約40人が参加した。


 学生たちは洞窟探検などの体験活動や地元ボランティアらと意見交換を元に、環境保全と環境活用のアイデアを発表。秋吉台の自然環境の専門家や市観光協会の職員らが審査員を務めた。カルスト台地特有のくぼ地、ドリーネで栽培された野菜のブランド化やレンタルサイクルの導入、次世代のボランティアを育成する拠点作りといった案が出された。

正式PO在台灣濕地網的網址
↓↓↓
 http://wetland.e-info.org.tw/index.php?option=com_k2&view=item&id=729:日本:學生環境會議-提出秋吉台地下水系觀光計畫構想-20120907&Itemid=19

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 4
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0