November 26, 2009

NEWS 2009年3月號 Myojo 訪談翻譯-山下智久



從NEWS那裡對MYOJO送來6張招待券。打開之後,裡面是快樂的PARTY邀請♥  09年12月13日,在廣島green arena舉行的PARTY(=演唱會)的情形,從各種角度來為各位愛好者來報導!



山下智久


<給大家的注意事項>
.這次巡迴演唱會有以性感打扮來看的人,如果妳喜歡的話 希望下次也繼續保持。

<來自山下智久的公約>
.我討厭不遵守約定,所以我不會立下太大的誓言。不過,我可以跟大家約定一定會讓你們玩得開心的!



大家的性感打扮,讓我目不轉睛♪

●呀-,巡迴演唱會也結束了呢...。這次巡迴演唱會主題是"DIAMOND",團員全員都戴著鑽石造型的戒指站在舞台上。然後,fan們也戴著同樣的戒指。那個戒指在觀眾席上閃閃發光,非常的漂亮!  那樣的畫面讓我忘不了。觀眾們的PARTY打扮也很棒喲♪  有人穿著很成熟衣服,也有很多性感打扮的人。身為男人真是高興到不行(笑)。只是,老實說現在是巡迴演唱會剛結束,現在腦中什麼都不想思考 這是我的心聲。如果不讓頭腦清空一次,就無法整體客觀的回顧,也無法為下次想出新的idea。我想要暫時什麼都不想,悠閒的度過吧。

●在必須搭飛機的日子,有時候會差點來不及到機場趕上出發時間呢。當我們很急的時候,團員中不知道誰通過檢測門時,因為身上有零錢還是什麼飾品讓金屬探知器有反應...。在那裡花很多時間,然後「前往○○的山下智久先生~」廣播還這樣叫出我的全名(笑)。那個好丟臉阿~。


來自;http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/23091882

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 2
Personal Category: *雜誌翻譯X山下智久 Topic: entertainment / stars / movie fans
Previous in This Category: NEWS 2008年6月 Myojo 訪談翻譯-山下智久   Next in This Category: NEWS 2009年4月 Myojo 訪談翻譯-山下智久
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0