August 3, 2009

不定時放音樂系列 - Scars of Love



今天要介紹的音樂:Scars of Love

是日劇《トライアングル》的插曲   中譯:三角效應

這部日劇的OST都很不錯,可以收





不過怎麼好像都在介紹日劇或動畫XD

不知道要介紹什麼,聽歌啦~







 



作詩:mpi 作曲:澤野弘之 唄:Cyua


Close my eyes for real
放開一切感受真誠

Smile for all the people's shade
對著所有憂鬱的人微微笑

All brown leaves fly away into the wind
將所有煩惱都甩到九霄雲外

Die of mystery, secret tragedy
死亡的奧秘,秘密的悲劇

But I'm watching from the hill
我卻能俯瞰這一切

This suddenly thing
人生就像場意外


I bring some rosemary
我帶上迷迭香

Peaceful time was symphony
在這安詳的時光裡就如聽場交響樂

Even you were always shy to laugh
就算你會感到意外

It's seemed like a quite life
但人生看似如此

I feel like a empty glass
我已像個空殼

All I know is for sure
一切我最肯定的是

You won't be coming back
你不會再回頭了


My scars of love
我惶恐的摯愛

What you'd done for me
妳對我做了什麼

All these memories of you
所有與你的紀念

It's hard for me, somewhere you had gone
總讓我難受的睹物思人

I belong to you
我已非你莫屬

Remember all your lies
想起你所有的謊言

Remember all your sympathy
想起與你所有的交響曲

Many clouds in front of me
所有回憶排山倒海而來

Tough to face my life
要我面對現實

I have to walk this street again
我必須再走過這熟悉的街頭

This is almost mentally crime on me
但這次我心裡有太多的遺憾

My scars of love
我惶恐的摯愛

What you'd done for me
妳對我做了什麼

All these memories of you
所有與你的紀念

It's hard for me, somewhere you had gone
總讓我難受的睹物思人

I belong to you
我已非你莫屬


So many days, alwys to hide away
這些日子總習慣隱藏

That is dead end in the vast
死亡的終點遙遠無邊

I'm stuck on deep labyrinth with you
我已因你而困在這迷離深谷

Don't call my name any more
別再呼喚我的名字了

hold my hand so long
只要緊緊握住我的手

Creature in my mind and
就算是在腦海想像

It never lets me go from you
我永遠沒辦法忘記妳






0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 36
Personal Category: 歌詞 Topic: feeling / personal / murmur
Previous in This Category: 不定時放音樂系列 - キセキ   Next in This Category: 不定時放音樂系列 - 月の明り
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    嗯...你前一陣子的網誌配樂 對吧!!!
    (曲風有點像暮蟬鳴泣之時的片尾....?)

  • w1987love at August 3, 2009 05:42 PM comment | prosecute
  • 恩,前陣子的網誌配樂
    這次拿出來放~
    沒看過"暮蟬鳴泣之時"
    那個是??

    我的blog好像只有妳會回應
    以後也要來回應阿~ 拜託啦XD

  • Blog Owner at August 3, 2009 08:16 PM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    暮蟬鳴泣之時 俗稱「蟬叫」
    恐怖推理動畫?!!!(其實第一季蠻校園歡樂的
    動畫有一點點舊...一年多?

    說曲風像 也是乍聽之下
    現在再翻出來聽就還好....
    下面是幾首的youtube的版本...

    <why,or why not>
    http://www.youtube.com/watch?v=2Y169Ca5sxE

    <奈落の花>
    http://www.youtube.com/watch?v=FOPAR6tSbvs&feature=related

    <対象a>
    http://www.youtube.com/watch?v=64dlHHhEfu8

    這部動畫蠻經典的 但一定要兩季都看!!!
    有空可以補一下 哈哈~(前提是敢看恐怖片!!!

  • w1987love at August 4, 2009 09:33 PM comment | prosecute
  • 恐...恐怖片!!!
    看到這3個字我就會怕了
    生性膽小,不敢看這種東西~
    還是乖乖看日劇就好,哈

  • Blog Owner at August 5, 2009 07:39 AM Reply
  • 3樓

    3樓坐沙發

    哈哈 我也不敢看一般的恐怖片啦(會不敢睡覺~
    那部其實算懸疑推理~只要撐過第一個鏡頭就ok了(有一點噴血!!!
    後面大部分都是校園歡樂~~
    但好像還是有不少人把它歸類成恐怖片....

    看完第二季 就會覺得故事架構蠻完整的
    也有些不錯的橋段設計
    把第一季你所設想的故事大翻盤!!!!

    你可以找人一起看 應該就不會怕了 哈哈>w<

  • w1987love at August 5, 2009 07:13 PM comment | prosecute
  • 看完妳的介紹,有一點點的被誘惑到
    不過去網路上爬完相關訊息
    我還是放棄了XD

    恐怖的東西對我來說是個很大的挑戰!!
    從以前就一直搞不懂
    怎麼會有人花錢去電影院被嚇~

    目前只有2次進電影院看恐怖片的紀錄
    哈哈~

  • Blog Owner at August 5, 2009 10:30 PM Reply
  • 4樓

    福樓

    這樣講起來我也有一次 雖然不全然算恐怖片 但也嚇死
    我了 我看的是:飛機上有蛇="=(我此生屬一屬二怕
    的...

  • w1987love at August 6, 2009 01:28 PM comment | prosecute
  • 雖然我沒看過這片
    但是飛機上有蛇 不算是恐怖片吧...
    這部預告出來的時候
    "飛機上有蛇"這個中譯,讓我笑倒在沙發上好久~

    我看過的2部是;沉默之丘、報應
    聽起來就恐怖了吧

    之前第四台有播1048
    看了一下,怕會被嚇到,就轉台
    之後又想看看結局是甚麼,又轉回去
    轉回去後又怕被嚇到...一直重複這個步驟
    最後還是不知道結局是甚麼XD

  • Blog Owner at August 6, 2009 04:10 PM Reply
  • 5樓

    專業的5樓

    飛機上有蛇 一點點也不好笑啊(抖~
    一堆堆長得噁心又沒骨頭東西 不是恐怖片 也是驚悚片!!!(我最討厭的除
    了小強就牠們了...

    這三部我只看過1048....
    「沉默之丘」是恐怖片啊? 我誤會它可久了(汗
    「報應」聽起來就很可怕 我一律不看日本韓國泰國那類的鬼片....
    「1048」不恐怖 只是有點莫名其妙...連讓我做一次惡夢都沒有

  • w1987love at August 6, 2009 06:24 PM comment | prosecute
  • 什麼...沉默之丘 電影海報就作成恐怖片的樣子阿~

    還是妳的恐怖跟我的恐怖
    定義有落差XD

    中文片名:沉默之丘
    類型:恐怖、驚悚
    http://www.truemovie.com/2006moviedata/SilentHill.htm

    中文片名:報應
    類型:驚悚、靈異
    http://www.truemovie.com/2006moviedata/Reaping.htm

    報應是美國片啦
    最近第四台有在播,我才會想起來我看過這片...

    順便查了一下"飛機上有蛇"
    這部也被定義為恐怖片耶...


    不過美國電影都是在看的時候會被嚇到
    出電影院就沒事了

    到目前為止我印象最深的恐怖片
    就是在小包廂看的"鬼來電"

    真的很恐怖!! 起碼到現在我還記得劇情

  • Blog Owner at August 6, 2009 08:16 PM Reply
  • 6樓

    6樓

    畢竟那兩部我都沒看....都只停留在對片名有印象的狀況而已(乾笑
    整個記憶大錯亂 囧|||

    亞洲恐怖片真的比較可怕!!!
    雖然只要被標上恐怖片 我就算在大白天 有人一起看 我也是死都不碰的
    所說實在也沒看過幾部 哈哈~

  • w1987love at August 6, 2009 09:17 PM comment | prosecute
  • 我也是盡量不碰恐怖片
    但還是看了幾部阿= ="

    有些事情不是自己能抗拒的 (淚

  • Blog Owner at August 6, 2009 10:31 PM Reply
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0