September 24, 2008

T-BOLAN - 離したくはない


離したくはない
作詞。作曲:森友嵐士 唄:T-BOLAN
 
今 オマエをこの腕に 抱きたくて せつないよ
我現在好想用手臂擁抱著妳,這種感覺好心酸

会いたい気持(とき)が どれ程つらいかと 問いかけてた
我問自己想見妳時,心裡有多痛苦

ひとりきりの夜ならば 今すぐに 会いに行くよ
如果是獨處的夜晚 我會馬上去看妳

遠ざかる二人の距離 追いかけて なぐさめてた
追趕著兩人漸行漸遠的距離 我們彼此安慰

諦めるよりも 信じることに
與其放棄 我決定選擇相信

賭けてみる思いを 抱きしめていたい
好想緊緊擁抱這個想法



こんなに Everyday Everynight
像這樣的每一天每一夜

勇気づけてくれた
給我帶來勇氣

Everyday Everynight
每一天每一夜

離したくはない
我不想離開妳


恋する程にとけてく ため息が またひとつ
戀愛至今 仍然殘存的一聲嘆息

いつも強がるばかりの涙さえ こぼれそうサ
那一直堅強著的淚水 似乎將要落下

あふれる想いを 今さら 投げかけてみるよ
直到現在才將滿溢的思念傳達給妳

すべてが変わらないように
希望這一切都不要改變


こんなに Everyday Everynight
如此這般的每一天每一夜

愛してたなんて
就這麼愛著妳

もう Everyday Everynight
每一天每一夜

離したくはない
都不願將妳手放開

 
あふれる想いを 今さら 投げかけてみるよ
直到現在才將滿溢的思念傳達給妳

すべてが変わらないように
希望這一切都不要改變
 
こんなに Everyday Everynight
如此這般的每一天每一夜

愛してたなんて
就這麼愛著妳

もう Everyday Everynight
每一天每一夜

離したくはない
都不願將妳手放開

こんなに Everyday Everynight
如此這般的每一天每一夜

愛してたなんて
就這麼愛著妳

もう Everyday Everynight
每一天每一夜

離したくはない
都不願將妳手放開




0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 55
Personal Category: 歌詞 Topic: entertainment / TV & Video / music
Previous in This Category: 奧華子 - 透明傘   Next in This Category: 藤田麻衣子-恋に落ちて
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    我也很喜歡這首,T-BOLAN我最喜歡的是LOVE...

  • maishane at November 6, 2008 03:00 PM comment | prosecute
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0