不苦勞之旅

學生時我就是個清史迷，對康雍乾盛世和光緒的歷史大感興趣。今年十月起兩岸故宮首次合展陳述雍正在朝野史傳聞不斷的短短十三年，看完真是超級值回票價。

高中時念到雍正朝歷史，只記得事必躬親的評價，攤丁入畝火耗歸公等感覺不到痛癢的政績，和文字獄。這回應高中生的需求去看展覽，是說歷史課要配合博物館展覽才有血有肉，也才有它歷史為鑑的意義。學校裡上的記得沒多少，我對雍正的印象大部分是十年前二月河的小說，那個平反的小說開創了歷史劇寫皇帝另一面的風氣。

當初說二月河考據了當時的奏章手詔等資料後才決心為雍正平反，這回展出的文物正史和野史的說法都有顧到，可以感覺出二月河寫書的心情，也可以了解雍正為什麼去寫那個怪怪的大義覺迷錄。雖說是兩岸合展，北京來的物件只37件，主要是工巧的瓷器珍品，重要物證捲起來好攜帶的都在台灣，當初因為出遠門"帶點錢"，帶得還真不少...

展覽裡幾大必看的寶物：

康熙的傳位遺詔

好大一支遺詔，看到時我忍不住"哇"出聲來，還有點想下跪聽旨說。詔書不像電視演的可以藏在懷裡，大概只比正大光明匾短一些，要叫蜘蛛人爬牆偷偷拿出來改根本不可能，非得扛下來攤到桌上才行。而且裡面從太祖時候講起，廢話很多，到最後一小段才寫出傳位關鍵字，也沒有什麼”于四子”之類的白話，無從改起。旁邊就是大義覺迷錄解釋"于四子"那個傳言，可惜那時沒有相機報紙，開個記者會不就完事了嗎。光這一支就看夠本了，這等寶貝居然不早拿出來展，故宮也太會藏了。

北京來探親的活計

北京故宮說他們這次合展是來探親的，帶來的瓷器等活計，和乾隆時期的一比較，經過導覽解說，把兩個皇帝的個性都說在活計裡了。雍正款是極簡奢華風格，顏色不花俏，但工很細很難，裡面有套薄又透的瑪瑙碗真是好看，松花硯每個都溫潤得不像石頭，我最喜歡的一個瓷碗看起來就是一幅山水畫，但其中的工巧要現場看才能明白，而且難得匪夷所思。

上星期電腦壞光了找人修，修的時候坐在一邊，想到很久沒有聽見各式各樣叫賣聲了。小時候白天會有收報紙舊貨的，假日有賣babu的和爆米香的，爆米香通常不叫喊，只拿兩個空奶粉罐在巷子裡敲敲，要吃多少自己裝去給他爆，晚上有賣油粿肉圓的。

那個年代聽到這些聲音都不會嫌吵，反而很喜歡學那些叫賣的調子：土窑雞，草湖芋仔冰，正港的衛生紙，之類的，但是對收舊貨的一直很多感情，我家那裡的梗是這樣的：

報紙簿仔紙　拿來賣～
壞銅壞鐵仔　拿來賣～

這次網站觀摩賽有日本朋友報隊參加，當然是件好事，不過一次來六個人，讓接待的Plone台灣代表m有些苦惱。

當m大哥提出支援需求時，主持人C大哥說："日本人?一人分一個鋼普拉(<--)給他們不就解決了嗎?"厚，真把他們當keroro喔，那會很慘的咧。所以m大哥還是找了一些人來幫忙接待，配合我的經驗發展出一組專為首度訪台日本團的安全行程。

首先，日本人表達"沒有意見"或"大致沒有太大異議"的方式常常是不回信，他們一定會要求排出行程，若有想去的地方最好，要是沒有，Email發出去又像石沈大海般安靜，那麼就安心往下走吧。

m比較功夫一點，把接機考慮進去，個人認為從機場到飯店不會是太大的難題，外國人多半可以自己搞定，倒是在飯店可以協助入住和介紹四周環境，也可以先認識一下，打個招呼，再次確認行程什麼的。

第一天可以從城市風景開始，選個101去看看，想想我們對別國的夜景總是比較有興趣，當地陪時就別免俗吧。既然是日本人，帶去鼎泰豐吃晚餐是絕對安全牌：若要安排剉冰當第二攤，要在本店；要排場好，去忠孝復興、天母兩家在百貨公司裡的分店；來者若是女生居多，就要選在有紀念品店的忠孝敦化店。點菜不難，服務人員個個是專家。這次在忠孝敦化店吃完，m安排了東區粉圓做第二攤，粉圓也是不敗食品，愛吃甜食的人都會想試試。但這次一個年輕的日本工程師出乎我的意料加了仙草，他說在歐洲仙草的味道太重，東區粉圓的他覺得還蠻合的，日本人會吃仙草通常是因為健康訴求，夏天吃可以降火氣。經他這麼一說，仙草從此被我從危險食物提到觀察區重新評估。

故宮也是安全行程之一，既充實又有代表性，要在裡面吃茶點可以，想看看夜市文化的話，士林夜市是遊客重要集散地，夜市裡日本人多，店家也多半會點日文，我就曾經在夜市裡想中介翻譯殺價時，老板和朋友自己聊起來了，就算讓日本人自己去也可以，給他們機會跟店家比畫，就夠好玩了。

最近一次的經驗發現熱炒店也是不錯的地點，對生活在紀律禮貌乾淨的日本人來說，鬧哄哄的快炒店很有台灣特色，大鍋大火鏗鏗鏘鏘、圓桌、塑膠椅、免洗餐具，乃至骨頭丟桌上、酒自己拿自己開、大聲講話等，似乎都幫助他們放輕鬆。如果是平時有習慣去居酒屋的訪客，帶去吃快炒很容易搭上線。

接待日本人，尤其是關西背景的訪客，最好準備幾樣伴手禮，免得對方拿禮物出來時不好意思。沒有頭緒的話，鳳梨酥、月餅類都可以打頭陣，不過要注意時間點，我受託去買給訪客的回禮時，自以為犁記鳳梨酥萬無一失，結果一到附近大排長龍，原來那是中秋節前一週，所有糕餅店大爆滿，跑了幾家鳳梨酥名店都是人山人海，因為趕時間，最後只得退到Sogo地下街，在日本遊客會出没的地方挑一家店完成任務。除了糕餅還有什麼是合適的伴手禮? 還在研究。

無論在哪裡吃歡迎餐，點菜時加問一句要不要啤酒，日本人會記得你。我一直不懂為什麼日本人愛喝啤酒，但是要點就點玻璃瓶裝的台啤，那和我在東京喝到的口感比較接近，也符合在地食材比較新鮮的觀念。我從來不自己碰酒，更不主動為客人倒酒，但是如果需要我會一起喝，經驗證明喝得少，不倒酒都無損關係建立，只要等他們喝個幾杯，大家就是朋友啦。

喝酒對我而言，是為了待客，不表示我可以接受有些日本人酒後放鬆過頭的言語行為，對於這個以拘謹聞名的民族，只要一個眼神就可以讓他們知錯。要是在其他時候說了不該說的話，冷處理或不回應也足夠嚴厲。要是被誤解過想避免困擾的話，可以學他們用的方式－戴個戒指委婉地表示：謝謝，我沒有你想像的那個意思。

如果再遇到日本訪客的話，我會這麼做。

工作讓我每天都要用牙線，所謂牙線FLOSS，是free libral open source software的縮寫，也就是開源碼軟體。我們沒有程式開發能力的人，用的是開源碼中的CMS，類似無名、blogger一樣的內容管理系統，這些CMS的出現讓管理網站變得很簡單，所以如果無名膽敢再出問題，我打算搬家去Wordpress。

九月時，牙線愈玩愈大，一些做開源碼中文化的朋友集結起來，決定辦一個各家CMS的網站改造觀摩賽。米國在NTC期間是用料理鐵人的規則，台灣則參考全能住宅改造王Before/After的概念，結合電視冠軍的比賽方式，邀集了Drupal, Joomla, Plone三個CMS團隊，配對三個非營利組織，限定12小時內改造他們的網站。

其實改建網站絕不是12小時可以辦到的事，賽前跟三個組織開了四、五次溝通會議寫需求、規格書、畫mockup等；另一邊CMS邀人組隊，有的邀得很順，但有的揪不到人最後必須退出，最神奇的是Plone竟然邀到一個東京的公司要到台灣來代表參賽。接待日本人又是一件大事，這件事讓我們發展出一個簡單的日本訪客SOP，等一下再來談。

在軟體自由協會辦的2009年ICOS國際開源碼研討會上，CMS和組織相見了，同時也決定好了配對結果：Drupal對羅慧夫基金會，Plone對北市家協，Joomla對西田社基金會。配對一揭曉，緊張感就來了，各隊紛紛開始抓緊時間溝通，溝通愈明白，第二天的製作就會省力愈多。

比賽場地借用中研究院資訊所，大家在中午時還能輕鬆地吃午餐，6小時後，各組開始出現疲態，桌上咖啡和蠻牛的空瓶漸漸增加，大家的表情也愈來愈嚴肅，尤其是Plone團隊，日本人工作起來本來就拼命，時間減少讓工作的氣氛更肅殺，把合作的北市家協朋友嚇得有些手足無措。整個過程還請導演全程訪問跟拍，相機攝影機隨侍在側，更添臨場感。

照Drupal團隊的說法，比賽到最後20分鐘，全員已經進入暴走狀態，配合日本人的堅持，大家都餓著肚子要到比賽結束後再一起去吃飯。突然，負責伺服器的主辦單位衝進來，"server當掉了"，媽呀，正在上傳的最後階段耶，這時Joomla的一人小隊站起來開始吃麵包，主持人乾脆放起音樂來，大家都不知道該怎麼辦，呈現一種很瘋狂的狀態。導演這時站起來很開心地往日本隊方向走，一邊說沒看過日本人驚慌的樣子好想看，哈。大布幕投影出倒數時間，不管server有沒有修好，時間是不會停下來的，台灣第一次的CMS-NPO網站觀摩賽就是這樣無厘頭的結局冏。

伺服器還在重開，怎麼辦呢? 台灣人收一收打算吃飯去，日本人盧起來要等機器恢復。好說歹說終於講好大家先吃飯，機器好了再通知大家上傳。

第三天上傳後進入評審時間，我因為有任務在身沒有參加到，Drupal的作品如預期四平八穩，讓客戶會十分滿意；Joomla作品以創意見長，一人小隊完成了不可能的任務；Plone作品雖然溝通成本高，但仍然保有細膩的本質。觀摩賽嘛，皆大歡喜最重要。

尾聲時大家看導演拍的照片，都很感動，也留下一段有趣的回憶。我們這才知道，原來電視上緊湊的節目，幕後有這麼多工作和支持。比賽雖然結束了，但三組合作的關係已經建立起來，而且未來，還會一直繼續下去。

清晨接到電話，阿公在4:15壽盡業滿。

什麼蛋糕一個兩斤重? 香帥蛋糕芋泥捲。

號稱此蛋糕店招牌的芋泥捲，到我下手去買的時候已經一條$320了，不過團購價還有三條一千有找。拿著兩條走在街上，袋子把手都壓紅了，好奇怪的感覺。網站上寫淨重1100g，外觀和虎皮捲一樣大，不知道裡面到底有幾顆芋頭?