W. A. T. E. R

When I'm dry, you fill my cup - physically and spiritually.
"不要喝寶特瓶裝礦泉水以外的水!"
這是在我打完預防針後,法航疫苗中心所發送的 "前往非洲注意事項" 小冊子上的一條禁令。
我很能體會為什麼會有這樣嚴厲的告誡 - 因為水能載舟,亦能覆舟。
非洲氣溫炎熱,加上衛生條件差,當地人喝的水都是直接從水龍頭裡(或是我不知道的地方)出來的,
很容易帶著病菌,侵略這些長期生活在優良衛生條件的外國人身體。
這一條禁令對我來說其實不是太困擾,因為即使在法國,水龍頭裡流出來的水是可以直接飲用的,
我還是維持燒水的好習慣,不是因為不放心,而是直接喝會有一股說不出的怪味。
因此,一到布國,第一次到雜貨店,非常遵守規則的買了六大瓶礦泉水回家。
幾天後,全部見底。
我開始覺得痛苦了。
不是因為必須天氣熱水喝的多,需要多花費,
而是太陽直曬下的我,必須天天扛著一大瓶"外國人喝的水"在陽光下走,
體內蒸發的水分反而比喝的更多。
另外,在當地常常會看到賣水的小販,
身上背著冰桶,裡面有用塑膠袋裝(有點像小時後喝的冬瓜茶)的冰涼冷水,
更過分的是還有紫色的洛神花茶。
在這種天氣下,當大家都開心的拿起冰水袋一飲而盡,
而我卻只能打開被過度曝曬的水瓶,喝起微溫的水,
這時候,我心理的叛逆念頭就跑出來了 - 既然都是人,他們可以我也可以!
我竟然因為"喝水"這件事感到種族歧視!!!
不過這個念頭只堅持了幾分鐘,就被極害怕我生病的牧師否決了。
他說"你知道上次公視來這邊拍戲有多少人因為水土不服進醫院嗎?不要拿自己的生命開玩笑!"
所以,之後我還是抱著我的大水瓶過日子。
但如果這就是結局,那麼這一篇也就未免太無趣了。
在我抵達的第三個禮拜,有個機會可以跟當地教會一起出遠門,
他們要去一個非常遠的村莊,那地方遠到講摩西語以外的方言。
我們在凌晨出發,下午抵達,坐了將近10小時的車。
下午的時間跟著大家在附近散步,傍晚回到住的地方。
哈!
終於,
我
的
水
沒
了
這個偏僻的村莊,哪裡去找雜貨店買新的礦泉水?
而當下,一個裝水的大冰桶就放在我腳邊,
於是我用極快的速度,說了"GOD BLESS!"
就很有GUTS的三秒乾杯。
心理默默祈禱著,GUTS留在體內就好,不要被我吐出來。
這是我的第一袋冰水,那個滋味我到現在還記得。
當天晚上,沒事。
隔天早上,沒事。
隔天下午出發回古都古,依然沒事。
等待的過程很漫長,但是等到結果宣布,感覺比中樂透還開心!
從那一天起,我再也不買礦泉水了!
終於可以享受用嘴巴把塑膠袋咬破喝冰水的權利。
"外國人喝的水"就留給其他外國人吧!
我有天生適應非洲的體質,而我知道那是誰給我的。
Previous in This Category: French doesn't rule, baby
