April 19, 2008

老闆不在的時候, 我們都在...


Chanel No.5 之偽廣告

2006 八月 ~ 2007 一月
我在 Press Office Paris ( 簡稱 POP ) 實習 ---
一個有漂亮 showroom 以及時尚雜誌記者出沒的地方。

老闆 David 是個性情中人, 壓力一來喜歡大吼大叫 ; 心情好的時候又眉開眼笑叫我們 " 寶貝 " 。
除了突然的大吼剛開始有嚇到我之外, 其他方面他真的是個很好的 boss 。

當然, 人再怎麼好終究都是老闆, 能夠不要出現在辦公室就是大家的福音。
當他一踏出門, 聽到他的摩托車揚長而去的聲音後, 辦公室就不是辦公室了。

當老闆不在的時候, 我們在...


第一, 無限使用公司資產

同事 Arnauld 會在第一時間拿起公司電話, 撥給媽媽姊姊姪子朋友。
辦公室一共有兩支電話, 想當然爾當他霸佔其中一支在連絡私人感情的時候, 一切公事的來電就由我來擋...
我也無所謂, 就當成是法語會話練習 + 日行一善, 另外, 我也知道當他處理完私事, 更好玩的就要開始。

說到會話練習 ...
有一個小插曲, 一開始的時候不那麼有趣, 但現在想起來還滿好玩 :

上班的第一天只有我跟老闆兩個人, 因為同事們都還在度假,
老闆交代說: 當你接起電話, 說完 " Press Office Bonjour " 之後,
先問他的名字, 問過我, 再看我要不要接 ... 因為我有時會過濾電話。
剛說完, 鈴聲響起,

" Press Office Bonjour! "
我剛講完問候語, 電話那頭的人就霹靂啪拉用 快轉 x 8 的速度告訴我他是誰然後為什麼打這通電話...

老闆在我身邊用唇語問我 " 是誰? "
" 我不知道 ... " 聳了聳肩, 把電話遞過去。

這件事讓我印象非常深刻, 大學四年法文系的本科外, 加上兩個暑假巴黎遊學的經驗, PLUS,
大四一整年都跟法國交換學生一起吃喝玩樂, 我的法文講的算是非常不錯了, 連年輕人的黑話 --- 那些中年以上的法國人不見得了解的字彙,
我都聽的懂, 這一年多在法國生活也沒碰過語言的問題,
沒想到, 我居然跟不上一個記者講話的速度... 只能說用話筒聽是真的很難懂 !
我想以後系上可以考慮開一堂課叫做 "電話法文"
每堂課就一直講電話, 考試的話,
在視聽教室裡每人一支電話, 只要可以聽懂並正確回覆就可以過
或是早上六點, 大家還不清醒的時候, 電話突擊! 可以正確反應者拿學分...

以上好像太離題 ... anyway, 之後我花了兩個禮拜適應這種 怪腔 or 極速 or 周杰倫式 or 甚至連我同事都聽不太懂得的" 記者電話法文 " ...
可以在第一時間正確記下姓名與電話, 對此, 老闆非常感動。


第二, POP Fashion Show

Showroom 裡面有滿滿的男女裝加飾品, 平常我們只是整理外借拍照,
但如果老闆不在, 那就是試穿的好時機 !
試穿完之後就開始胡亂穿, 上面的影片就是這種狀況下的產物 !
另外, 常常我在買這些牌子的時候不需要試穿, 因為我已經知道我的 size 多大。


第三, 肉搏戰

有一次一個男裝品牌換季, 我們從樓下把好幾大箱的新衣服搬上來,
裡面的每一件衣服都用一層塑膠袋包起來, 需要一件一件拆, 然後掛到衣架上。
拆完了之後地上變成了塑膠袋海, 也不急著整理, 我跟 arnauld 就在裡面用衣架互打, 然後試圖用地上的塑膠袋悶死對方。
這類的戲碼常常上演, 用高跟鞋互丟或是一些很幼稚的打鬥 ...
我們的革命情感中也有一部分是由這種莫名其妙的互動而來。
不過我們之間倒是沒有因為這樣而產生什麼火花, 因為, 他不喜歡女生。



第四, POP 電影院

我要離開前的聖誕節前夕, 因為大家都忙著過節, 因此算是個工作上的淡季,
老闆提前四天回中部老家, 那四天裡我每天負責帶筆電 ( 因為我家就住公司對面巷子 ), 其他人準備零食,
大家就窩在最大間的 showroom 裡面看 Desperate housewives。
然而, 只要有一點點動靜, 大家就會各司其職, 讓打電話進來的人跟進來拜訪的記者相信 ---> 我們在上班 ... 雖然真的沒什麼事做。
那一陣子我整理媒體露出已經到法文的雜誌全翻完, 開始看德文雜誌的地步 ...



以上, 就是老闆不在時候的真相。
謝謝你 David, 遲進公司又早退還經常不在辦公室, 才得以讓這些幕後的辦公室文化得以發揚, 茁壯 !

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 43
Personal Category: All About Douce France Topic: travel
Next in This Category: Let's have a drink, shell we?
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    哈哈哈哈哈~~~完全同意!! XD
    POP! c'est comme le paradie!! lol
    想到David的大吼大叫跟說英文還是覺得超好笑!!

  • monita at April 28, 2008 12:27 AM comment
  • HAHAHAHAHA! POP - praise when David's in good mood; Obey when David's in bad mood; Play when David's not in the office. 3 principles to work there!

  • Blog Owner at April 28, 2008 04:29 PM Reply
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0