Weekly News Headline
媒體英文
http://www.liveabc.com
Silicon Valley struggling to keep competitive edge, study says -- BusinessWeek
研究表示:矽谷努力維持些許競爭優勢( 2010/2/12 )
Wang and Nationals near deal, and Damon weighs Braves’ offer -- News York Times
王建民和國民隊即將達成交易 戴蒙仍在審慎考慮勇士隊邀約( 2010/2/12 )
Doctor pleads not guilty in Jackson manslaughter case -- Taipei Times
傑克森醫生在過失殺人案中辯稱無罪( 2010/2/11 )
Taiwan gov't to lift the ban on LCD, chip makers' investment in China -- Associated Press
台灣政府將對 LCD 及 晶片製造廠投資大陸解禁( 2010/2/11 )
Everything is in place in Vancouver , except snow -- New York Times
冬奧會場溫哥華一切準備就緒 只欠降雪( 2010/2/11 )
Kaman gets All-Star call in place of injured Roy -- China Post
【籃球】洛杉磯快艇隊中鋒卡曼受到全明星賽徵召 取代傷兵羅伊( 2010/2/10 )
in place of 代替
in place 適當的;準備好
Ma promises transparent ECFA talks -- Taipei Times
馬英九總統保證 ECFA 談判透明化( 2010/2/10 )
Google to add social networking features to Gmail -- Taipei Times
谷歌在 Gmail 服務中加入社群網絡特色( 2010/2/10 )
Acer expects explosive laptop growth -- Taipei Times
宏碁預計將大幅增加筆電上市數量( 2010/2/8 )
Taiwan among world's lowest fertility rates --Central News Agency
台灣名列世界最低生育率國家之列( 2010/2/8 )
DPP presses for legislative task force on cross-strait affairs -- China Post
民進黨強烈要求針對兩岸事務成立立院專案小組( 2010/2/8 )
Toyota woes mount as Prius recall considered -- China Post
豐田汽車災難連連 考慮召回 Prius ( 2010/2/5 )
Mel Gibson's remarks fuel controversy -- CNN
梅爾.吉伯遜言辭引發爭議( 2010/2/5 )
Travel restrictions on Chinese tourists to be further eased -- Taiwan News
中國旅客旅遊限制進一步鬆綁( 2010/2/5 )
Mongolian sumo champion Asashoryu retires after brawl -- BBC
蒙古籍相撲橫剛朝青龍酒後鬧事引退( 2010/2/5 )
Karl Lagerfeld sues Taiwan entertainer for counterfeiting -- China Post
卡爾.拉格斐為仿冒行為控告台灣藝人( 2010/2/4 )
Fernando Alonso test run puts Michael Schumacher and Jenson Button in shade -- Times Online
【賽車】阿隆索試跑成績讓舒馬克和巴頓相形失色( 2010/2/4 )
put somebody/something in the shade (put into the shade)使相形見絀
to be so interesting or so good that other similar people or things seem less important by comparison.
I thought I'd done quite well, but Claire's exam results put mine in the shade.
>Taiwan to raise taxes on luxury homes in 2011 -- Taiwan News in 2011 -- Taiwan News
台灣自二○一一年起調高豪宅稅( 2010/2/3 )
Previous in This Category: 英語新聞 Next in This Category: Overcoming gaming addiction: A true story

李家同(3)
