Janu/01 Twilight ^^/b
Twilight在值得不過了
花的很甘願
不管是電影還是小說
平淡的開場
我看睡了不少人
但我沒睡/除了中途該死的想上廁所
吸血鬼太帥了
Vampire庫倫家族各各正妹帥哥
在電影裡挺搶鋒頭的吧哈哈
之後才發現男主角羅伯派丁森Robert Pattinson
是哈利波特裡面的西追
感覺差滿多的/在暮光之城裡面超帥
我喜歡裡面庫倫家族打棒球的畫面^^
那首歌也超讚的~
好想要那段的影音哈哈
太經典了/
The lion fell in love with the lamb.
Edward: And so the lion fell in love with the lamb.
然後獅子就愛上了羔羊...
Isabella: What a stupid lamb.
多麼愚蠢的羔羊...
Edward: What a sick, masochistic lion.
多麼自作自受又病態的獅子阿..
全劇的高潮在這句話
I really want to try one thing.
I was unconditionally and irrevocably in love with him.
我已經無可救藥無法自拔的愛上他了
I d never given much thought to how I would die.
I d had reason enough in the last few months
but even if I had, I would not have imagined it like this.
Surely it was a good way to die,
in the place of something else, someone I loved.
Noble, even. That ought to count for something.
我對於自己將會如何死掉並沒有太多想法
雖然最後這幾個月我的確有足夠的理由來思考這個問題
但就算我真的想過 也想像不到會是這般情景
這的確是個挺好的死法
在一個只有我愛的人與我同在的地方
可以算是壯麗的 應該也是值得的
最後的end
I will stay with you - isn't that enough?
我會留在妳身邊 這樣還不夠嗎? (愛德華說)
Yes, it is enough. Enough for forever.
是的, 足夠. 足夠到永遠 (愛德華說)
Bring on the shackles - I'm your prisoner.
戴著手銬腳鐐 我是妳的囚犯
Yes, you are exactly my brand of heroin.
妳真的是我的海洛因
Do you truly believe that you care more for me than I do for you?
妳真的覺得妳在乎我比我在乎妳還多嗎?
裡面的話真的句句深刻
讓人聽的如癡如醉
我覺得男主角在劇中的種種行為
應該讓很多女性羨慕起女主角
就像阿當說的
好男人有三種人
一種未出生
一種已結婚
一種已死亡
代表著這種男人存在的機率跟本只有零
Isabella: How old are you? 你幾歲?
Edward: Seventeen. 十七歲...
Isabella: How long have you been seventeen? 你十七歲多久了...?
Edward: A while. 很多年了...
還天在場有這些話都是讓今的觀眾笑的
Isabella: Are you going to tell me how you stopped the van?
你準備要告訴我你怎麼阻擋小貨車嘛?
Edward: Yeah. Um... I had an adrenaline rush. It's very common. You can Google it.
恩....因為我腎上腺素突然發達...這是非常普遍的...你可以上Google網站搜尋一下...
Edward: What did you expect? Coffins and dungeons and moats?
你期待看到什麼? 棺材和地牢和壕溝?
Isabella: No, not the moats.
不...不是那些壕溝..
I'd never given much thought to how I would die.
But dying in the place of someone I loved seemed like a good way to go
You are my Life
Next in This Category: Janu/03 泡湯的連續假期:(

21st Century(6)

Sealed (Sep 11)








1樓
1樓搶頭香
好多英文 跨摩!
都有中文翻譯啊0.0
2樓
2樓頸推
好看~~~~~~~~~~~~~~
暮光之城真的好看欸~
等待第2集~~
對啊/好想在看一次 哈
超好看超好看超好看
小說出快點讓我趕快知道
但聽說第四集就完結篇了:(