December 21, 2005

笑一笑吧!

跟大家分享一下最近在工作上遇到的趣事!

1.我現在是領檯,
所以除了要幫忙做服務生的工作外,還要負責帶位,
整理、更新Menu,還有一些文書工作。
每天早餐時段是buffet,要先問房號再帶位。
話說有一天,有位台灣先生﹝看起來臭屁臭屁的樣子﹞,
我一看他走過來就說:「早安,請問您的房號是?」
房客:「Eight o five.」
我心想,既然你習慣用英文那也ok啊:「Smoking or Non-smoking?」
房客:「Non-smoking.」
樺:「Ok, this way, please. Will this table be alright?」
房客:「Yeah.」
樺:「Well, would you like some coffee or tea, sir?」
通常這個問題客人都回答的很快,
因為是個人喜好和習慣,不太需要思考,
不過這位先生停了三秒才說:「RED tea.」 → → 拜託!明明就是BLACK tea!
害我也傻了三秒:「No problem.」
真是夠了!不會講又愛講!

2.今天有同仁提出,某次他向外國客人提到『白木耳』,
用了ear mashroom這個字﹝mushroom→蘑菇﹞,結果客人完全不瞭。
樺:「大概是因為西方世界沒有這個東西,所以他才不知道吧!」
主管:「什麼『西方世界』!我還『極樂世界』勒!」
害我笑了好久!

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 0
Personal Category: Uncategorized Articles Topic: 未分類
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    ㄏㄏ~看你在飯店的工作態度果然跟另一邊有差啊!!
    我相信不管去哪裡都會有這種白目的客人!!
    很開心看到你現在這樣開心的感覺~
    之前那些辛苦,我相信都會煙消雲散!!
    希望你越來越順利唷!!
    要不找時間去進修英文吧!!
    晚上的時間不如拿來上課!我相信對你之後的升遷
    也有幫助滴!!!
    好想好想好想好想你唷 ^___^

  • hwa09 at December 22, 2005 09:18 AM comment | prosecute
  • 2樓

    2樓頸推

    謝謝你~~~
    我最近也很想去進修英文,不過不知道該選偏向商業對話還是生活對話的?

    有沒有收到我那天簡訊啊?

  • jenny0907 at December 22, 2005 09:51 PM comment | prosecute
  • 3樓

    3樓坐沙發

    小熊熊.....真的還滿好笑的說!
    ㄏㄏㄏㄏㄏㄏ

  • tina0603 at February 9, 2006 10:31 AM comment | email | prosecute
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0