Jazz Cafe' 即興爵士咖啡

Jazz Cafe’即興爵士咖啡．義式音樂餐館
是由一位爵士樂手所開立的一間爵士樂主題咖啡音樂餐館，並與主廚團隊
專業分工提供顧客義式咖啡、義式美食、與現場爵士樂演出。

除主廚精製每道義式餐點(menu)、與每月主廚推薦排餐之外，並推出
每日商業午餐(附每日例湯)，與每日溫馨晚餐(附每日例湯、沙拉、
紅茶或綠茶)，提供予較忙碌的上班人士享用。 

義大利麵、義式燉飯 (單點) 100～140
義式焗麵、焗飯 (單點) 130～180 
 若加點套餐隨附每日例湯、沙拉、附餐飲品( 美式咖啡 OR 紅茶 OR 綠茶 )

爵士招牌鮭魚炒飯 / 隨附例湯與沙拉 200
普羅旺斯蕃茄牛肉義式湯麵  / 隨附創意小菜 180
西西里義式海鮮湯麵 / 隨附創意小菜 210

每日新菜色之商業午餐 / 附每日例湯 99

Jazz Cafe'另提供包場服務(各類活動包場、客製化菜單預約，30人(含)以上)。
與特約演出服務(婚宴演出、尾牙、商業主題活動演出等)。
竭誠歡迎朋友們一起至Jazz Cafe'享用本店義式美食、義式咖啡，以及Jazz Cafe'
每週五、週六晚間的現場爵士樂演出(8:00PM-9:45PM)。

【每週五、週六晚間爵士樂演出，入場費160元。】(可換160元飲料一杯)

台北市松山區南京東路五段23巷6弄29號1樓。(與59巷交叉口三角窗)
Tel：(02) 3765-5477

繼10月份Jazz Cafe'邀請到旅居紐約的職業爵士低音提琴手林煒盛擔任佳賓合奏演出後，
11月份的Jazz Cafe'秋季音樂會亦很榮幸邀請到二位知名爵士樂手
Eric莊智淵(jazz guitar)以及楊曉恩(saxophone)帶來爵士五重奏演出。

Saxophone. 楊曉恩
Lead Guitar. 莊智淵
Guitar. 莊淩傑
Double Bass. 林后進
Drums. 曾淵明

2009年11月20日(週五)晚間8:00，門票400元，(可兌換飲料1杯)。
歡迎有興趣的朋友們一起同樂，共享Jazz Cafe'週五爵士夜氛圍。

台北市松山區南京東路五段23巷6弄29號1樓，Tel:(02)3765-5477

11月份主廚新菜色
普羅旺斯蕃茄牛肉義式湯麵 180
西西里義式海鮮湯麵 210

每日新鮮食材主廚精製義式餐點
商業午餐 99 ( 每日主題菜色、附每日濃湯 )
義大利麵／飯 100～150，義式焗麵／飯 130～180
爵士招牌鮭魚炒飯 200 ( 附沙拉、每日濃湯 )

每週五、週六晚間8:00，爵士樂演出，入場費160 (可換等值飲料1杯)。
2009.11.20(Fri)秋季爵士音樂會Vol.2，門票400 (可換飲料1杯)。
台北市南京東路五段23巷6弄29號 ( 02 ) 3765-5477

2009年11月爵士樂演出節目表。 Live Jazz November 2009
每週五、週六8:00-9:45pm，除11/20秋季爵士音樂會門票400元，附一杯飲料之外，其他
演出日期入場費160元，附等值飲料一杯。

11/6 FRI，Jazz Quartet 爵士四重奏。
Drum 李宜舫，Double Bass莊嘉維，Piano邱立婷，Guitar莊淩傑

11/7 SAT，Jazz Trio 爵士三重奏。
Bass陳禹勳，Drum曾淵明，Guitar莊淩傑

11/13 FRI，Jazz Quartet 爵士四重奏
Bass張漢恭，Drum曾淵明，Piano邱立婷，Guitar莊淩傑

11/14 SAT，Jazz Trio，爵士三重奏。
Double Bass劉昱志，Drum黃任宏，Guitar莊淩傑

11/20 FRI，秋季爵士音樂會Vol.2，爵士五重奏。門票400元。
Lead Guitar 莊智淵，Saxophone楊曉恩，Double Bass林后進，Drum曾淵明，Guitar莊淩傑

11/21 SAT，Jazz Trio 爵士三重奏。
Double Bass劉昱志，Drum曾淵明，Guitar莊淩傑

11/27 FRI，Jazz Trio 爵士四重奏。
Drum 李宜舫，Double Bass莊嘉維，Piano邱立婷，Guitar莊淩傑

11/28 SAT，Jazz Trio 爵士三重奏。
Double Bass劉昱志，Drum黃任宏，Guitar莊淩傑

Jazz Cafe' 秋季音樂會Vol.1
Special Guest Musician林煒盛

今年10月很榮幸邀請到旅美職業爵士低音提琴手林煒盛至
Jazz Cafe' 進行合奏演出，
歡迎有興趣的朋友們一同在Jazz Cafe'感受溫馨秋季音樂
與林煒盛的爵士氛圍。

門票300元
(附飲料一杯)

演出樂手
Double Bass 林煒盛
Piano 杜迺迪
Drums 曾淵明
Guitar 莊淩傑

訂位電話：(02)3765-5477
台北市松山區南京東路五段23巷6弄29號1樓

Jazz Cafe' 秋季全新推出飲品 & 週末主廚推薦套餐

檸香梅子冰茶 $ 50
香橙熱紅茶 $ 50
點主餐加40元亦可享上述飲品
=============================================================
Jazz Cafe' 週末主廚推薦

普羅旺斯紅酒燉牛肉飯
隨附
主廚沙拉(油醋醬 或 優格醬)
每日例湯
紅茶 或 綠茶
$ 239

(供應時間：週五晚間與週六全天)

台北市松山區南京東路五段23巷6弄29號1樓，(02)3765-5477

Jazz Cafe'  
A.提供各式包場Party服務 (生日、聚餐等等)：
    30人(含)以上，並提供客製化菜單與活動規劃。

B.提供特約演出服務 (婚禮音樂、尾牙、各式宴會活動等等)：
　
歡迎至店或來電洽詢。
(02) 3765-5477，台北市松山區南京東路五段23巷6弄29號1樓。

2009年10月02日，私人生日包場Party。(50人)
2009年10月31日，私人包場主題Party。(30人)

爵士貝斯手，
不論在何種大小演出編制裡，均扮演著非常重要與穩健的角色，2009年10月份，
Jazz Cafe'很榮幸邀請到台北幾位十分出色且優秀的爵士貝斯手(Double Bass & Electric Bass)，
於週末在Jazz Cafe'與朋友們共渡愉快的音樂演出時光，歡迎有興趣的朋友一同欣賞每位
爵士貝斯手不同的演奏風采。

Month of Jazz Bassists. October.
every Friday and Saturday night 8:00-9:45pm at Jazz Cafe'.

2009.10.02(FRI) 8:00-11:00pm，私人包場生日PARTY。
2009.10.03(SAT) 8:00-9:45pm，Jazz Trio爵士三重奏。
2009.10.09(FRI) 8:00-9:45pm，Jazz Trio爵士三重奏。(陳禹勳)
2009.10.10(SAT) 8:00-9:45pm，Jazz Trio爵士三重奏。
2009.10.16(FRI) 8:00-9:45pm，Jazz Quartet爵士四重奏。(莊嘉維)
2009.10.17(SAT) 8:00-9:45pm，Jazz Trio爵士三重奏。
2009.10.23(FRI) 8:00-9:45pm，Jazz Trio爵士三重奏。(陳右泯)
2009.10.24(SAT) 8:00-9:45pm，Jazz Trio爵士三重奏。(劉昱志)
2009.10.30(FRI) 8:00-9:45pm，Jazz Trio爵士三重奏。(林后進)
2009.10.31(SAT) 8:00-9:45pm，Jazz Quartet爵士四重奏。(張漢恭) 10:00pm，私人包場PARTY。

Bass./林后進，莊嘉維，劉昱志，陳右泯(鳥仔)，陳禹勳，寶貝熊，張漢恭。
Drums./曾淵明，黃任宏，李宜舫(小玉)。
Guitar./莊淩傑。
Guest Musician./邱立婷(鋼琴)，鄭閔丞(法國號)。

2009年10月 推出全新輕食與點心類餐點。

主廚蔬果沙拉

橙香田園法式吐司
A、(法式吐司搭配水果沙拉與蔬菜棒)
B、(法式吐司搭配火腿、豬排、法式嫩蛋)

橙香鮪魚法式吐司
A、(法式吐司搭配水果沙拉與蔬菜棒)
B、(法式吐司搭配火腿、豬排、法式嫩蛋)

點心類：
脆條、脆薯、雞塊、焗烤脆薯等等。

週五、週六演出時段，來電預約訂位九折優惠。活動期間至2009年10月31日。
(02) 3765-5477  台北市南京東路五段23巷6弄29號1樓。

9/25(Fri)，Jazz Friends Quartet.8:00pm，爵士四重奏，
鋼琴李宜玲、貝斯陳柏誠，鼓手曾淵明，吉他莊淩傑。

9/26(Sat)，CF3 jazz trio.8:00pm，with小號手趙彥婷，
吉他莊淩傑、貝斯寶貝熊，鼓手黃任宏。

歡迎朋友們與我們一同共渡輕鬆愉快週末夜晚。
Jazz Cafe'

Jazz Cafe' 9月主廚推薦精緻餐點

1、酥炸起士雞肉排 & 德式火腿洋芋沙拉 & 優格生菜沙拉。 160

2、香烤牛小排佐紅酒醬汁 & 蒜香辣椒麵 & 酒醋生菜沙拉。 260

3、香烤羊小排佐松子蘿勒麵 & 優格生菜沙拉。 360 

(1)‧主廚推薦

        1. 燒烤無骨牛小排 蒜香義大利麵  280
   
        2. 法式紅酒羊排 松子蘿勒義大利麵  280

        3. 蒔蘿鮭魚排 酸奶油起士麵 260

        4. 炸起士雞排 生菜甜椒奶油麵 260

        以上均附沙拉與每日例湯。

(2)．MENU餐點
   
        義大利麵／燉飯   100～140
        義式焗麵／焗飯   130～170
  
        爵士招牌鮭魚炒飯 200 (附每日例湯)
        什錦臘腸炒飯200 (附每日例湯)

        點主餐加40元，可享每日例湯與沙拉。
        點主餐加20元，可享紅茶或綠茶。
        點主餐加50元，可享美式咖啡。

即興的爵士人生。

每次合奏演出，爵士樂手往往會與不同的樂手彼此合作，期許在音樂中擦出短暫但是痛快的
音樂火花，爵士樂手即興演出之間不會過度預期對方會彈出什麼聲響，而是非常自得的掌握
當下、活在當下，彼此用音樂進行對話與呼應，並也藉由演奏演唱，表達自己、做自己。

人生不也是如此? 在人生旅途上會遇到不同的人事物，以及一些我們無法預測與掌握的事情，
因此，最好的因應方式，就是努力活在當下，掌握每個當下，建立起即興的生活態度。

2009年3月，我選中了這個環境作為Jazz Cafe'第一個設立據點，我們賦予了這個原本陳舊的
環境新的生命，更多了爵士樂手的自信，並且決定將Jazz Cafe'的生命之火無限延展下去。
2009年4月，隨著整個Jazz Cafe'團隊完整穩健，我們正式倘開大門，歡迎所有各方朋友，
來享受Jazz Cafe'的嚴選義式咖啡、主廚精製義式美食、輕食點心、以及現場爵士樂演出等等，
與我們Jazz Cafe'一起共渡每一場即興人生的合奏。

Jazz Cafe' 即興爵士咖啡．義式餐館。
台北市松山區南京東路五段23巷6弄29號1樓(與59巷交叉口三角窗) 
訂位電話：(02)3765-5477

Cjer.

Live Jazz Music@ Jazz Cafe' on September.
Every Friday & Saturday night 8:00-9:45pm.

2009年
      9月04日(FRI) CF3 Jazz Trio.
      9月05日(SAT) CF3 Jazz Trio.
      
      9月11日(FRI) Terry Jazz Quartet.
      9月12日(SAT) Jazz Musicians(Quartet).
      
      9月18日(FRI) Jazz Musicians(Quartet).
      9月19日(SAT) Jazz Musicians(Quartet).
      
      9月25日(FRI) Jazz Musicians(Quartet).
      9月26日(SAT) CF3 Jazz Trio.

入場費160元，可換160元飲料一杯。
週五週六晚間選用【爵士夜主廚推薦套餐】，免入場費。

台北市松山區南京東路五段23巷6弄29號(與59巷交叉口三角窗)
訂位電話：(02)3765-5477

Jazz Musicians：
Guitar./Cjer莊淩傑.
Saxophone./Terry周泰明.
Bass./陳柏誠,劉昱志.
Drums./黃任宏,曾淵明,李宜舫.
Piano./李宜玲,邱立婷.
Trumpet./Rita趙彥婷.

三位不同養成背景的爵士樂手，在情誼的維繫下於2009夏末秋初再度合作，一同踏上爵士樂終生學習、終生體驗的旅程。
CF3
由然而生。(Cj & Friends Jazz Trio)

樂手彼此非常享受在台上的任何驚奇、意外與火花，並希望他們演奏出的音樂也可以為朋友們帶來同樣的愉悅感受。
Join us, and Enjoy it!

Guitar 莊淩傑
Bass   寶貝熊
Drum   黃任宏

台北市松山區南京東路五段23巷6弄29號(與59巷交叉口三角窗)。
(02)3765-5477