熊貓貓熊都在這裡
早上跟老公在討論到底要叫大陸國寶熊貓還是貓熊?
勤勞的老公特別在網路上找到牠們的長相,
熊貓長得像貓,
貓熊長得像熊,
哈哈…這樣應該很容易分辨了…

附上咱們馬總統的解釋,
看完以後就可以去跟你的親朋好友屁一下了…
呵...
馬英九前天在台北賓館宴邀總統府記者聯誼會會員,媒體私下詢問馬對這次「熊貓」來台有何看法,馬糾正記者「不是熊貓是貓熊!你想想看那是貓還是熊?當然是熊嘛!依據中文的用法,既然是熊,熊就應該放在下面,稱作貓熊才對,你們媒體能不能拜託正名一下,讓貓熊回復牠真正的名字」。
馬英九強調,他這樣的說法是有根據的,當年政府在大陸的時候,就是叫貓熊,蔣夫人宋美齡當時推動在重慶博物館展示,展示場上掛的牌子從右到左寫的就是「貓熊」,在動物學的分類上屬於熊科、大貓熊屬,後來中共掌權後,他們的高層弄錯了,把牠叫「熊貓」,於是大夥將錯就錯一直叫牠「熊貓」,而且還改為大熊貓屬,其實這是不對的,他過去負責對外翻譯時也都是翻成貓熊,既然現在團團圓圓要來台灣,我們不能沿用大陸原有的錯誤,應該稱為「貓熊」。
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 34
Personal Category: 親友分享
Topic: feeling / personal / murmur
Previous in This Category: 主管的激勵函 Next in This Category: 貓熊寶寶的長相
Previous in This Category: 主管的激勵函 Next in This Category: 貓熊寶寶的長相
歷史上的今天:


Sealed (Oct 16)
1樓
1樓搶頭香
Sealed