TX Salsa日記 - Start Teaching Salsa in Taichung
一年多前把在SportsKing開的那個salsa班結束掉的時候,心裡其實有一種卸下負擔的感覺。以舞齡僅有一年多的當時而言,其實在salsa方面我願意花更多心思在精進自己上面,各個好老師的課我都想要去上。太早站在老師這個位子上面的反效果是,人們提早以更高的標準來評價自己,自己想要找老師進修(團體課的話)也變得尷尬,除非是上個人課。這社群裡已經有些"老師"僅為了一點小錢就太早把自己真的當作老師,站在那個位子上,身段下不來,從而斷絕了自己進修的機會,然後舞藝一直停留在一樣的水準,我一直以此警惕自己。而且,salsa原本是一個讓從日常生活中抽離的出口,但是開始教學以後,卻轉而變成煩惱的來源。最後,我還是決定回來當個快快樂樂的學生。
上上週Gino去了香港一週,我幫他代課一整個禮拜,這算是最近從事舞蹈教學的起點。坦白說,如果我完全可以自己選擇的話,我還打算再沉潛更久一段時間。不過,以現階段來說,從事教學變成是我可以精進舞藝的附帶條件了,所以我必須開始教學。
1st Time DJing in Taipei

正好就在上週一,Gino從香港把DJ Michelle的設備買來教室。整套設備應該有一台mixer與兩台CD players,不過不幸在運送途中有一台碰壞了,正在送修。當Gino把箱子拆封時,我整個人非常興奮,看著他一一把設備架起來,並且研究上面每一個按鍵與開關的功能。我當下立刻拿週六要幫他DJ當藉口,週三跑到教室來玩這套設備。因為我並不混音(salsa DJ不建議混音,當然我其實也不會),所以我真正需要學起來的就是如何調音。幸好之前曾經上過一點點salsa音樂課,從歌曲裡面分辨得出主要樂器的音色。所以只要在等化器上一一把高音、中音與低音關掉,我就知道哪個樂器的音量要從哪邊去調。對於設備的組裝及主要功能了解之後,剩下的就是準備好音樂上台北去接受現場考驗了。
How to Dance With the Music 3 - Clave Change
回顧我個人磨練自己的musicality的過程,第一步是掌握做ending pose的時機。很多時候,跳舞的過程中也許舞伴給leader的評分只有75-80分,但是一旦leader在ending pose的時機抓得準的話,舞伴可能會再加個5-10分上去。反之,沒以ending pose的話,leader這支舞的表現可能就只有原本那75-80分,甚至被倒扣個5分。
自己過去musicality進步的第二階段是去掌握整首歌曲的段落跟頓點,然後依照各段落的特色決定何時分配什麼樣的招式,或者即便是一樣的招式,在不同感覺的音樂下也要用不同感覺跳出來,最後遇到頓點時則小小來個pose。自此之後,我跳salsa的樂趣大部分都來自於此,而且也開始較少去鑽研招式。
TX Salsa日記 - 98.10.04 彩排舞碼B
不曉得行政人員們是怎麼樣去談的,10月10日那天Gino的教室竟然有在台中廣三SOGO廣場前表演加宣傳兩小時的機會,Gino打算把目前所有能夠上桌的菜全部端出來,分別是舞碼A(Con Salsa Na'Ma),舞碼B(Lady)以及一支玩樂大於表演意味的rueda。
這三支舞其中,Lady算是最讓Gino與秀秀最傷腦筋的一支舞,因為這支舞需要有台北與台中兩邊的人合在一起表演。教學的過程中,Gino就不斷地台北台中兩邊跑,偶而台北的學生們也下來,台中的人有時也得上台北。等到接近表演前夕,秀秀又得敲定表演名單,並且橋大家可以一起彩排的時間。橋時間這種事大家都很清楚,只要人愈多就是愈難橋,不過最後大家都已經很盡力配合了。
TX Salsa日記 - 98.09.24 舞碼A處女秀
看到文章標題,讀者們應該期待會看到表演的影片吧?不好意思,這次要讓大家失望啦!因為同行的朋友竟然忘記幫我們錄影,所以這回沒有影片可以貼上來。不過,這支舞碼預計十月還會在台中再表演兩三次,一定會錄下影片跟大家分享的。
記得自己在剛決定要練習這支舞碼,並且看過了Stanley表演的那次錄影之後,自己要求自己要讓這支表演維持在相同的水準。不過,經過八天的練習,以及昨晚的表演之後,我體認到這支舞碼對我來說沒有這麼簡單。回想起初次看過錄影,我還跟Stephanie說:這支表演除了兩個特技動作以外,男生看起來沒有要做太多困難的東西吧?現在覺得自己當時那樣講有點不知天高地厚,不過當時我真的覺得無論是shine還是turn patterns看起來都不是特別難啊。
[Bachata歌詞翻譯] El Perdedor by Aventura (三哥的歌詞翻譯終於重出江湖)
看著三哥的網誌,他上一次翻譯歌詞竟然幾乎已經是一年以前的事了。以前一邊讀他翻譯的歌詞一邊聽bachata算是我很重要的享受之一,邀請之下總算三哥又復出了!他剛好選中我最愛的一首bachata,因為旋律實在太浪漫了,但是我沒預料到這首歌的歌詞竟然是這意思...
PS. 三哥現在人在東京念書,日文跟西文都通,有去東京的朋友可以找三哥帶著你四處晃晃。萬一很幸運地遇到有拉丁美洲的樂團巡迴到東京表演(聽他說上個月是Juan Luis Guerra y 440),那還可以去聽一場live salsa或者是bachata。
TX Salsa日記 - 98.09.21 練習舞碼A
此刻時間是半夜兩點半。雖然時間已經晚了,人也早就躺在床上了,但是就是無法入睡,腦袋中不停地閃過舞碼A的舞步。這種因為想舞步而失眠的現象只有當初學salsa的前半年內,很努力地在記舞步跟串招式時才發生過。如今,這個症狀又復發了。更正確來說,我現在不是在回想舞步,而是在回想Stanley表演這隻舞碼時的動作。Stanley在Gino教室開幕表演這隻舞時的動作非常地乾淨,幾乎是無可挑剔。雖然這隻舞現在因為Stanley要去當兵了,改成由我來表演,但是我其實並不希望因為leader改成是我而降低了這隻表演的水準。
上週二、三、四,一共花了三天記住所有舞步之後,週五開始Gino幫我修動作。修動作的方式是每跳一個八拍,他就會找到一兩個點要我改正,跳到那個八拍的動作OK了以後,才繼續往下一個八拍前進。這樣子修動作的方式進度很慢,但是非常紮實,我也極度樂在其中,因為這就是我現階段最想學的-把我的動作修剪到乾淨俐落。可惜的是,我們修了不到一個小時,Gino的男朋友就來了,他興高采烈地跑去男友那邊,顧不得我的動作只修了一點點。然後週六他又睡過頭放我鴿子,週日週一他都在台北,四天下來我們累計還是只有花一個小時在修動作。希望週二跟週三他可以更認真點盯我。(嗯...我討厭背舞步,但是喜歡修動作,所以上週才練得這麼痛苦。)
TX Salsa日記 - Start Running A Salsa Studio










